Legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro)

Norme tecniche per apparecchi a gas1 Visto l'articolo 6 della legge federale del 12 giugno 2009 sulla sicurezza dei prodotti (LSPro, RS 930.11) le norme menzionate nell'allegato sono designate come norme tecniche atte a concretizzare i requisiti essenziali di sicurezza e di salute per apparecchi a gas ai sensi dell'articolo 14 dell'ordinanza del 19 maggio 2010 sulla sicurezza dei prodotti (OSPro, RS 930.111). Si tratta a tale proposito di norme armonizzate a livello europeo che sono state emanate dal Comitato europeo di normalizzazione (CEN) su mandato della Commissione europea e dell'Associazione europea di libero scambio (AELS).

Gli elenchi dei titoli delle norme tecniche designate e i testi di tali norme possono essere richiesti al Centro svizzero d'informazione sulle regole tecniche (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; tel. 052 224 54 54; www.snv.ch.

8 novembre 2016

SECO ­ Direzione del lavoro Sicurezza dei prodotti: Adriana Bertini

1

Vedi anche FF 1995 III 1236, 1996 I 328, 1996 III 126, 1996 V 403, 1997 IV 442, 1999 8561, 2000 5303, 2001 3710, 2002 2375, 2003 4658 5293 6345, 2004 896 2272, 2005 856 3888, 2006 1788 3648 5691 8763, 2007 235 5409 7723, 2008 4563, 2009 452 4424 7611, 2010 3002, 2011 1241

2016-2836

7281

FF 2016

Allegato

Norme tecniche per apparecchi a gas Numero

Titolo

Riferimenti alla Gazzetta uff. CE

EN 521

Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a GPL ­ Apparecchi portatili alimentati a pressione di vapore di GPL

2006/C 128/02

Attenzione (1): la presente pubblicazione non riguarda i 2016/C 382/07 fornelli a gas portatili con piano cottura orizzontale (2).

(1) In conformità alla decisione di esecuzione (UE) 2015/2414 della Commissione, del 17 Dicembre 2015, sulla pubblicazione con limitazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea del riferimento della norma armonizzata EN 521:2006 «Prescrizioni per apparecchi funzionanti esclusivamente a gas di petrolio liquefatti ­ Apparecchi portatili alimentati a pressione di vapore di gas di petrolio liquefatti» in conformità alla direttiva 2009/142/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 333 del 19.12.2015, pag. 120).

(2) I fornelli a gas con piano cottura orizzontale sono composti da un gruppo bruciatore montato su una struttura orizzontale contenente un vano integrato atto ad alloggiare una cartuccia gas accanto al bruciatore.

7282