Modifica del Piano settoriale elettrodotti per la linea Niederwil­Obfelden (PSE 611), determinazione della zona di pianificazione Decreto del 31 agosto 2016

Il Consiglio federale svizzero decreta: Visto il rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) del 17 agosto 2016, è approvata la modifica del Piano settoriale elettrodotti del 12 aprile 2001 (approvato il 27 giugno 2001 e modificato il 6 marzo 2009) concernente la nuova scheda di coordinamento 611, linea Niederwil­Obfelden1.

31 agosto 2016

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1

La modifica del piano settoriale, il rapporto esplicativo nonché il rapporto d'esame possono essere consultati con il piano settoriale generale PSE approvato il 27 giugno 2001 in Internet all'indirizzo: www.bfe.admin.ch > Temi > Approvvigionamento elettrico > Reti elettriche > Piano settoriale elettrodotti (PSE) > Scheda di coordinamento 611 Oppure previo appuntamento durante gli orari d'ufficio presso: ­ Ufficio federale dell'energia (UFE) Mühlestrasse 4, 3063 Ittigen, tel. 058 462 56 11 ­ Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen, tel. 058 462 40 60

2016-2224

6247