Procedura di consultazione

Dipartimento federale di giustizia e polizia Ordinanza sull'espulsione dal territorio svizzero Il 1° ottobre 2016 entreranno in vigore le disposizioni di legge per l'attuazione dell'iniziativa espulsione. Esse prevedono l'espulsione di diritto penale degli stranieri che hanno commesso un reato in sostituzione delle misure vigenti del diritto degli stranieri. Le pertinenti ordinanze della legislazione sugli stranieri e sull'asilo devono pertanto essere adeguate. Gli adeguamenti saranno riuniti in un'unica ordinanza.

Inizio della consultazione: 29 giugno 2016 Termine della consultazione: 30 settembre 2016 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia, Sezione Diritto penale, Bundesrain 20, 3003 Berna, tel. 058 466 08 40, fax 058 466 08 40, www: bj.admin.ch oppure può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

12 luglio 2016

2016-1798

Cancelleria federale

5501