Concessione rilasciata alla SRG SSR idée suisse (Concessione SSR) Modifica del 3 giugno 2016

Il Consiglio federale svizzero decreta: I La concessione SSR del 28 novembre 20071 è modificata come segue: Art. 14

Offerta editoriale per l'estero

La SSR fornisce un'offerta editoriale per l'estero. Quest'ultima consiste in un servizio on line plurilingue, in un servizio on line internazionale in italiano e in una collaborazione internazionale nell'ambito della televisione (TV5MONDE e 3sat). I particolari sono disciplinati nell'accordo sulle prestazioni del 3 giugno 20162 tra la Confederazione e la SSR.

II La presente modifica entra in vigore 1o gennaio 2017.

3 giugno 2016

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 2

FF 2011 7089, 2012 7991; 2013 2747, 2016 55, 2016 4105 FF 2016 4107

2016-0896

4105

Concessione SSR

4106

FF 2016