Cancelleria federale Trattati dei Cantoni con l'estero Intesa tra la Regione Lombardia della Repubblica Italiana, la Provincia di Sondrio e il Cantone dei Grigioni (Confederazione Svizzera) per lo sviluppo del traffico pubblico regionale e transfrontaliero e della sua componente turistica Con informazione del 18 dicembre 2016 il DFAE è stato messo al corrente del progetto d'intesa con la Regione Lombardia e la Provincia di Sondrio, conformemente all'articolo 56 capoverso 2 della Costituzione federale (Cost.; RS 101) e all'articolo 61c della legge del 21 marzo 1997 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA; RS 172.010).

La documentazione relativa all'Intesa può essere consultata presso: Claudio Riesen Direttore della Cancelleria dello Stato Reichsgasse 35 7001 Coira tel.: 081 257 22 23 e-mail: info@gr.ch.

Per ulteriori informazioni si vedano gli articoli 61c e 62 LOGA e gli articoli 27k e seguenti dell'ordinanza del 25 novembre 1998 sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (OLOGA; RS 172.010.1).

Ai Cantoni non interessati dall'Intesa (Cantoni terzi) si chiede di notificare eventuali obiezioni presso il Cantone dei Grigioni.

28 dicembre 2016

8010

Cancelleria federale

2016-3455