8 Decreto federale sul finanziamento delle attività della Commissione per la tecnologia e l'innovazione (CTI) negli anni 20172020 del 13 settembre 2016
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 36 lettera c della legge federale del 14 dicembre 20122 sulla promozione della ricerca e dell'innovazione (LPRI); visto il messaggio del Consiglio federale del 24 febbraio 20163; visto il messaggio del Consiglio federale del 25 novembre 20154, decreta:
Art. 1 Per gli anni 20172020 è approvato un limite di spesa di 946,2 milioni di franchi per la promozione dell'innovazione secondo gli articoli 18 capoversi 12 e 24 capoversi 26 LPRI, comprese le spese di funzionamento della CTI5.
1
2
1 2 3 4 5
Del limite di spesa di cui al capoverso 1 possono essere utilizzati al massimo: a.
139,2 milioni di franchi per la promozione della ricerca energetica (sostegno dei centri di competenza svizzeri per la ricerca energetica; promozione di progetti d'innovazione specifici nel settore energetico);
b.
35 milioni di franchi per il programma di promozione «Bridge», gestito congiuntamente dalla CTI e dal Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica;
c.
70,2 milioni di franchi per indennizzare i costi indiretti di ricerca (overhead); l'importo dell'indennità forfettaria non deve superare il 15 per cento.
RS 101 RS 420.1 FF 2016 2701 FF 2015 7833 Con l'entrata in vigore della legge del 17 giugno 2016 su Innosuisse (FF 2016 4391) «CTI» è sostituito con «Innosuisse».
2015-2548
7169
Finanziamento delle attività della CTI negli anni 20172020. DF
FF 2016
Art. 2 Nel 2017 è stanziato un credito d'impegno di 209 milioni di franchi per la promozione dell'innovazione della CTI secondo gli articoli 18 capoversi 12 e 24 capoversi 26 LPRI.
1
I singoli impegni possono essere contratti dal 1° gennaio 2017 al 31 dicembre 2017.
2
Art. 3 Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio nazionale, 9 giugno 2016
Consiglio degli Stati, 13 settembre 2016
La presidente: Christa Markwalder Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
Il presidente: Raphaël Comte La segretaria: Martina Buol
7170