Decreto federale concernente l'introduzione della futura generazione di sistemi di postazioni di lavoro (Programma SPL2020) del 8 marzo 2016
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 1° luglio 20152, decreta:
Art. 1
Credito d'impegno
Per il programma concernente l'introduzione della prossima generazione di sistemi di postazioni di lavoro (Programma SPL2020) è approvato un credito d'impegno di 70 milioni di franchi.
Art. 2 1
2
1 2
Realizzazione a tappe
Lo sblocco del credito conformemente all'articolo 1 viene effettuato in tre tappe: a.
per l'attuazione della prima tappa sono sbloccati mezzi finanziari per 5 milioni di franchi;
b.
gli importi di 49 milioni di franchi e di 16 milioni di franchi, rispettivamente per la seconda e terza tappa, saranno sbloccati dal Consiglio federale.
È possibile operare trasferimenti all'interno delle tre tappe sbloccate.
RS 101 FF 2015 4733
2015-1132
1979
Programma SPL2020. DF
Art. 3
FF 2016
Disposizione finale
Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio degli Stati, 8 dicembre 2015
Consiglio nazionale, 8 marzo 2016
Il presidente: Raphaël Comte La segretaria: Martina Buol
La presidente: Christa Markwalder Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
1980