Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 14-002489 / 46719856 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Administration Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 14-002318 / 83030610 Bedag Informatik AG, 5000 Aarau Rechenzentrum / Output-Management Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.12.2014­30.11.2017 (Erneuerung) ­ 14-002277 / 51928555 Coop Betriebszentrale, 5503 Schafisheim Leergebindezentrale Besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.10.2014­30.09.2017 (Erneuerung) ­ 14-002424 / 52130374 Rohner AG Pratteln, 4133 Pratteln Produktion Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 84 M, 1 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) ­ 14-002495 / 52258555 Swagelok AG, 8853 Lachen SZ Produktion ­ Automotive; Produktion ­ Assembly Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 4 F 01.11.2014­31.10.2017 (Neuerteilung) ­ 14-002534 / 64532007 Pasta Röthlin AG, 6064 Kerns Produktion Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung)

2014-2813

8507

­ 14-002543 / 8858811 Magazine zum Globus AG c/o Engrosmarkthalle, 8048 Zürich Ausgangskontrolle der Ware für die Weiterverteilung in die Filialen Globus ***delicatessa Besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 2 F 01.10.2014­31.03.2017 (Änderung) ­ 14-002506 / 52091495 Flughafen Zürich AG, 8302 Kloten Instandhaltungsarbeiten im Bereich der Pisten, Rollwege und Vorfelder: Bewilligung für alle beteiligten Betriebe Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002535 / 60692212 Continental Suisse SA, 4623 Neuendorf Verlad: rechtzeitige Bereitstellung von Reifen für den Transport Besonderes Konsumbedürfnis 30 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002420 / 65956223 Edwards Lifesciences AG, 6048 Horw Produktions- und Qualitätsabteilung Dringendes Bedürfnis 170 F 01.10.2014­30.09.2017 (Erneuerung) ­ 14-002511 / 52069919 Mawatec AG Zerspanungstechnik & Baugruppenmontage, 2545 Selzach CNC-Fertigung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002473 / 52251209 SCHWARZ AG FEINBLECHTECHNIK, 5303 Würenlingen ganze Produktion Dringendes Bedürfnis 40 M, 2 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung)

8508

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 14-002483 / 46719856 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Logistik (Rüsterei + Kommissionierung) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 14-002532 / 64532007 Pasta Röthlin AG, 6064 Kerns Packerei Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5F 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002308 / 52091249 Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte, 8302 Kloten Logistik, Lager Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.10.2014­30.09.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002263 / 66135284 WITTENSTEIN AG, 7214 Grüsch Produktion Zahnstangen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.12.2014­28.02.2017 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 14-002279 / 51928555 Coop Betriebszentrale, 5503 Schafisheim Allgemeine Waren, Getränke, Non-Food Besonderes Konsumbedürfnis 60 M 01.10.2014­30.09.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002514 / 80153176 PROCESS POINT SERVICE AKTIENGESELLSCHAFT, Triesen, Zweigniederlassung Einsiedeln, 8840 Einsiedeln Produktion von Verpackungen, Aluminiumbehältern und Papier/Kartonbecher Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 9 F 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung)

8509

­ 14-002484 / 46719856 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Logistik, Produktion (Schlachterei, Ausnehmerei, Zerlegerei, Spezialitäten Packerei) QS/QM Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 60 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002463 / 52140812 Hug AG, 4632 Trimbach Fabrikation, Packerei, Technik, Entwicklung (bei Produkte-Tests) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 86 M, 75 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002516 / 42499325 Basler Kantonalbank, 4051 Basel Competence Center Services (Konzern: BKB & Bank Coop inkl. Fachabteilungen): Unerhalts- und Wartungsarbeiten, welche nur nachts- und sonntags durchgeführt werden können.

Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 17.09.2014­16.09.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002474 / 5793534 R Systems International Ltd., Pune ­ 411 021 Maharashtra Einsatzort: GE Money Bank, Bändliweg 20, 8048 Zürich: IT Support, Team RSIL Infra Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002280 / 83221893 Coop Betriebszentrale, 5503 Schafisheim Pronto (Allgemein Waren, Getränke, Non-Food) Besonderes Konsumbedürfnis 200 M 01.10.2014­30.09.2017 (Neuerteilung) ­ 14-002479 / 51930507 LANDI Aachtal, Genossenschaft, 8587 Oberaach Obstverwertung und Herstellung von Zuckergrundstoffen für den Export in die EU Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung)

8510

­ 14-002477 / 51930507 LANDI Aachtal, Genossenschaft, 8587 Oberaach Gras- und Klärschlammtrocknung, Strohaufbereitung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 14-002498 / 71621873 Bundesamt für Strassen (ASTRA) Filiale Zofingen, 4800 Zofingen Bauunternehmungen und beauftragte Planer gemäss beiliegender Firmenliste Projekt Tunnel Belchen, Tunnelsicherheit Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 04.08.2014­30.11.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 14-002421 / 52130374 Rohner AG Pratteln, 4133 Pratteln Energiebetriebe, Instandhaltung, Qualitätskontrolle, Chemische Entwicklung: Störungsbehebung in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 2 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002410 / 66656500 Valora Schweiz AG, 4132 Muttenz Valora Corporate Information Services: Störungsbehebungen und Notfallinterventionen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) ­ 14-002466 / 64649097 Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zürich, 8008 Zürich Abteilung Fahrdienst und Notruf, Bereich Notruf Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002486 / 86627982 Bouygues E&S FM Schweiz AG, 7302 Landquart Intervention in Notfällen im Kanton GR sowie Störungsbehebung an den gebäudetechnischen Anlagen im Outlet Village Landquart Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.12.2014­30.11.2017 (Erneuerung) 8511

­ 14-002487 / 46719856 Ernst Kneuss Geflügel AG, 5506 Mägenwil Technik & EDV: Störungsbehebung und Notfallinterventionen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung) ­ 14-002488 / 75036269 Bouygues E&S FM Schweiz AG, 8406 Winterthur Intervention in Notfällen in den Kantonen SG, SH, TG und ZH Technisch unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 4 F 01.12.2014­30.11.2017 (Erneuerung) ­ 14-002512 / 42499325 Basler Kantonalbank, 4051 Basel Competence Center Services (Konzern BKB & Bank Coop inkl. Fachabteilungen: Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 48 M 17.09.2014­16.09.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-002399 / 62777303 ABB Schweiz AG Werk Turgi, 5300 Turgi Bereich Power Control & Renewables (Service / IBS / Engineering / Entwicklung / Sales): Störungsbehebungen in Notfällen (z.B. AKW, Windgeneratoren).

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 10 F 01.09.2014­31.08.2017 (Neuerteilung) ­ 14-002471 / 50435125 UBS AG, 8098 Zürich Regional Security Services Alarmmanagementsystem: Interventionen in Notfällen (z.B. Ausrücken bei Delikten, Ereignissen, Eskalationen etc.)

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002401 / 77701500 ABB Schweiz AG, 5314 Kleindöttingen LBU Motors & Generators (Service / IBS / Engineering / Entwicklung / Sales): Störungsbehebungen in Notfällen (z.B. Seilbahnen, Beschneiungsanlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, Papierfabriken, und Solaranlagen) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 3 F 01.09.2014­31.08.2017 (Neuerteilung)

8512

­ 14-002400 / 62777303 ABB Schweiz AG Werk Turgi, 5300 Turgi Bereich MV Drives (Service / Inbetriebsetzung / Engineering / Entwicklung / Sales): Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 10 F 01.09.2014­31.08.2017 (Neuerteilung) ­ 14-002492 / 65674461 Bouygues E&S FM Schweiz AG, 6300 Zug Intervention in Notfällen in den Kantonen AG, GR, SZ, SG, ZG und ZH Technisch unentbehrliche Betriebsweise 76 M, 4 F 01.12.2014­30.11.2017 (Erneuerung) ­ 14-002475 / 40187922 Elektro Nauer AG, 6467 Schattdorf Störungsbehebungen an Elektroinstallationen auf Tunnelbaustellen in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002398 / 62777303 ABB Schweiz AG Werk Turgi, 5300 Turgi Bereich Traction (Service / Inbetriebsetzung / Engineering / Sales): Störungsbehebungen in Notfällen (z.B. Convertern, Stromumrichtern).

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 10 F 01.09.2014­31.08.2017 (Neuerteilung) ­ 14-002402 / 62779646 ABB Schweiz AG Werk Baden, 5400 Baden Bereich Robotics ( Service / Inbetriebsetzung / Engineering / Entwicklung / Sales): Störungsbehebungen in Notfällen (z.B. Lebensmittelproduktion, Papierfabriken) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 23 M, 3 F 01.09.2014­31.08.2017 (Neuerteilung) ­ 14-002525 / 52092174 LEONI Studer AG, 4658 Däniken SO Elektronenbestrahlungsanlagen: Störungsbehebungen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung)

8513

­ 14-002456 / 50169515 Mubea Präzisionsstahlrohr AG, 9320 Frasnacht Mechanischer und elektrischer Unterhalt: Störungsbehebungen in Notfällen in der Produktion (Schweisserei, Anarbeitung, Zieherei und Glüherei) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.10.2014­30.09.2017 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 14-002309 / 52091249 Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte, 8302 Kloten Labor Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.10.2014­30.09.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 14-002419 / 41571933 SANTRADE LTD., 6005 Luzern IT: Updates und Unterhaltsarbeiten *) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.09.2014­31.08.2017 (Erneuerung) ­ 14-002465 / 64649097 Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zürich, 8008 Zürich Bildung, Entlastung, Jugendrotkreuz Besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 9 F 01.01.2015­31.12.2017 (Erneuerung) ­ 14-002386 / 52714177 CARBAGAS AG, 4333 Münchwilen AG Betrieb Produktion C2H2 Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.10.2014­30.09.2017 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 14-002428 / 52130374 Rohner AG Pratteln, 4133 Pratteln Produktion Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 84 M, 1 F 01.11.2014­31.10.2017 (Erneuerung)

8514

­ 14-002326 / 41066544 DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Werkschutz / Alarmzentrale Besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.09.2014­31.08.2017 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

28. Oktober 2014

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

8515