Decreto federale sul credito d'impegno per il finanziamento dell'infrastruttura ferroviaria delle ferrovie private svizzere negli anni 20132016
Disegno
del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 2 marzo 20122, decreta: Art. 1 Per le indennitā relative ai costi non coperti preventivati e per il finanziamento degli investimenti nel settore infrastrutturale delle ferrovie private svizzere nel periodo 20132016 č approvato un credito d'impegno di 2825 milioni di franchi.
Art. 2 Il presente decreto non sottostā a referendum.
1 2
RS 101 FF 2012 3579
2011-2244
3685
Credito d'impegno per il finanziamento dell'infrastruttura ferroviaria delle ferrovie private svizzere negli anni 20132016. DF
3686