Decreto federale sulla gestione del Consiglio federale nel 2011 del 14 giugno 2012

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto del Consiglio federale del 15 febbraio 20121, decreta: Art. 1 La gestione del Consiglio federale nel 2011 è approvata.

Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.

Consiglio nazionale, 4 giugno 2012

Consiglio degli Stati, 14 giugno 2012

Il presidente: Hansjörg Walter Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

Il presidente: Hans Altherr Il segretario: Philippe Schwab

1

Non pubblicato nel FF.

2012-1500

6409

Gestione del Consiglio federale nel 2011. DF

6410