Decisione generale concernente lo stralcio di un prodotto fitosanitario dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione del 28 febbraio 2012

L'Ufficio federale dell'agricoltura visto l'articolo 38 dell'ordinanza del 12 maggio 20101 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: 1. I seguenti prodotti fitosanitari in passato omologati all'estero sono stralciati dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: Alto

Numero di omologazione svizzero: F-4014 Paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 8700357 distributore: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, Francia

Alto 100 SL

Numero di omologazione svizzero: I-4112 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 8213 distributore: Bayer S.p.A., 20156 Milano, Italia

Caddy 100 SL

Numero di omologazione svizzero: A-4111 Paese di origine: Austria numero di omologazione straniero: 2481-0 distributore: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, A-1011 Vienna, Austria

Caddy 100 SL

Numero di omologazione svizzero: F-4110 Paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 2010278 distributore: Bayer CropScience S.A., F 69266 Lyon Cedex 09, Francia

Iridia

Numero di omologazione svizzero: F-3898 Paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9800094 distributore: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, Francia

1

RS 916.161

1274

2012-0374

Radius

Numero di omologazione svizzero: D-3823 Paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 4790-00 distributore: Syngenta Agro GmbH, Maintal, Germania

Ponny

Numero di omologazione svizzero: I-4193 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12054 distributore: Sipcam, 20156 Milano, Italia

Genialroc 75 WP

Numero di omologazione svizzero: I-4581 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11519 distributore: Rocca Frutta S.R.L., Gaibana, Italia

Saligar

Numero di omologazione svizzero: I-4194 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12909 distributore: Agrimport, 39100 Bolzano, Italia

Tanone

Numero di omologazione svizzero: I-4195 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12326 distributore: Scam S.P.A., 41010 S.Maria Mugano, Italia

Trigard 75 WP

Numero di omologazione svizzero: I-4196 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 7965 distributore: Syngenta Crop Protection S.P.A., 20153 Milano, Italia

Triter 75 WP

Numero di omologazione svizzero: I-4197 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12018 distributore: Terranalisi SRL, 44042 Cento, Italia

Trigard

Numero di omologazione svizzero: F-4198 Paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 8800843 distributore: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, Francia

Hortigard

Numero di omologazione svizzero: F-4199 Paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9500430 distributore: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, Francia

C.Max 75 WP

Numero di omologazione svizzero: I-4200 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12195 distributore: Tecniterra S.R.L., 20153 Milano, Italia

1275

Mirador

Numero di omologazione svizzero: I-4192 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11624 distributore: Scam S.P.A., 41010 S.Maria Mugano, Italia

Liriostop

Numero di omologazione svizzero: I-4191 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 13080 distributore: Geofin srl, I-37050 Oppeano, Italia

Kociss

Numero di omologazione svizzero: I-4190 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11972 distributore: Chemia S.P.A., I-44040 Dosso (Ferrara), Italia

Garde

Numero di omologazione svizzero: I-4189 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12087 distributore: Agrowin Biosciences S.R.L., 24121 Bergamo, Italia

Fenamy

Numero di omologazione svizzero: I-4188 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12701 distributore: Agrim S.R.L, 40131 Bologna, Italia

Dominator

Numero di omologazione svizzero: I-4187 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 12891 distributore: Agrosol S.R.L., 48100 Ravenna, Italia

Cyrom 75 WP

Numero di omologazione svizzero: I-4186 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11537 distributore: Europhyto Technology Serving Agriculture S.R.L., 24121 Bergamo, Italia

Cirex Masso' 75 WP

Numero di omologazione svizzero: I-4185 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11647 distributore: COMMERCIAL QUIMICA MASSO' S.A., 8100 Barcelona, Spagna

Cirogayrd

Numero di omologazione svizzero: I-4038 Paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 11962 distributore: Diachem SPA, I-24061 Albano, Italia

2. Il termine per l'immissione sul mercato delle scorte disponibili scade il 31 dicembre 2012.

3. Il termine per l'utilizzo dei prodotti scade il 31 dicembre 2013.

1276

Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso dinanzi al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14, entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.

28 febbraio 2012

Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Bernard Lehmann

1277