Permessi concernenti la durata del lavoro rilasciati

Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) ­ 12-20715 / 106308 MES SA, 6855 Stabio Pressofusione alluminio, stampaggio termoplastici, trance, lavorazioni meccaniche e montaggio orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 260 U, 260 D 02.05.2012­30.04.2015 (rinnovo) ­ 12-20747 / 111308 ROB SA, 6934 Bioggio Reparto SMT e Testing orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 5 U, 1 D 23.04.2012­30.04.2015 (nuovo permesso) ­ 11-18403 / 106390 TYCO ELECTRONICS LOGISTICS AG, 6934 Bioggio Tornitura, stampaggio termoplastico, assemblaggio orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 54 U 02.08.2011­31.07.2014 (rinnovo/modifica) ­ 12-20610 / 112722 Tenconi SA, 6596 Gordola Reparto alluminio orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 9U 08.04.2012­31.03.2015 (nuovo permesso) ­ 12-20611 / 106436 Metallizzazione SA, 6814 Lamone Reparto Dacromet orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 9U 02.05.2012­30.04.2015 (rinnovo) Permesso di lavoro notturno e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 12-20743 / 106504 MUBEA FABBRICA MOLLE SA, 6930 Bedano Produzione di molle orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 50 U 30.04.2012­31.01.2013 (nuovo permesso) 2012-0778

3835

­ 12-20607 / 112441 Consorzio Edilstrada SA-Spalu SA, 6930 Bedano Strada cantonale Paradiso-Barbengo orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 12 U 01.05.2012­31.12.2012 (rinnovo) Permesso di lavoro notturno (senza alternanza con lavoro diurno) e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 12-20606 / 112721 Consorzio Betag-Betontaglio SA e Betoncoupe AG, 6814 Cadempino Taglio soletta intermedia della galleria Melide-Grancia orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 32 U 08.04.2012­31.03.2015 (nuovo permesso) Permesso di servizio di picchetto (lavoro domenicale) (art. 14 e 15 OLL 1) ­ 12-20614 / 106392 Gnosis Bioresearch SA, 6592 S. Antonino Controllo qualità laboratorio microbiologico, laboratorio starter orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 1 U, 1 D 08.04.2012­31.03.2015 (nuovo permesso) Permesso di lavoro domenicale e festivo (art. 19 e 20a LL) ­ 12-20612 / 106925 IBSA Institut Biochimique SA, 6926 Montagnola Laboratorio biologico controllo qualità orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 2 U, 2 D 01.05.2012­30.04.2015 (rinnovo) Permesso di lavoro continuo (art. 24 LL, art. 36­38 OLL 1) ­ 12-20752 / 106354 Timcal SA, 6743 Bodio TI Rifinitura grafite orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 12 U 23.04.2012­28.02.2015 (modifica) (U = uomini, D = donne, G = giovani)

3836

Rimedi giuridici Entro 30 giorni dalla loro pubblicazione e conformemente agli articoli 44 e seguenti PA, le presenti decisioni possono essere impugnate mediante ricorso davanti al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14. L'atto di ricorso deve essere depositato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale.

Previo accordo telefonico (031 322 29 48) ed entro il termine di ricorso, chiunque è legittimato a ricorrere può esaminare gli atti presso la Segreteria di Stato dell'economia SECO, Condizioni di lavoro, Protezione dei lavoratori (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berna.

17 aprile 2012

Segreteria di Stato dell'economia: Direzione del lavoro

3837