367

# S T #

RÉSUMÉ

; l'Importation, de l'Exportation et du Transit en Suisse, dans le mois de Juin 1860 et dans le mois de Juin 1861.

(Importation.

La totalité de l''Importation de ces mois a été de: Juin.

1860.

.Pièces.

11,679.

8,905.

Juin.

1861.

Pièces.

10,006 5,752

1860: 20,584 pièces del , (menu bétail .

1861: 15,758 bétail gros bétail .

Valeur de meules, instruments de labourage, chars, etc. fr. 72,087. 58,898 1860: 42,2431 ,,.

. . , 1861: 47,323 colliers dont principalement: Colliers Colliers.

Bois à brûler, bois de construction et de charronnage · 9,948.

12,133 Chaux et gypse, cuits ou moulus 2,714.

2,891 Houille, lignite, coke et tourbe 11,246.

16,500 1860 : 526,822 quintaux marchandises diver1861: 674,167 ses, dont: Quintaux. Quintaux.

Amidon.

.

1,458. 1,449 Beurre e t saindoux comestible .

.

.

.

2,827.

2,674 Bois de teinture, moulus et non moulus .

.

5,040.

6,269 Café .

.

.

.

.

.

.

. 9,83».

19,640 Café de chicorée . ' .

.

.

.

. 4,217.

4,730 Céréales e t légumes secs .

.

.

.

. 189,248. 274,583

368

Juin Juin 1860. 1861.

dont : Froment 'Quinl. 160,377. 236,336 Seigle .

,, 5,124.

4,583.

Avoine .

,, 9,001.

18,824 Orge .

,, 23 i .

769 Mais .

,, 12, S 63.

12,245 Haricots ,, 343.

569 Pois .

,, 214.

215 Divers .

,, 1,795. 1,042

Juin Juin 1861.

1860.

Quintaux. Quintnux.

1,580 Chanvre, l i n e t étoupe .

.

.

.

. 1,078.

24,493 Coton e n laine .

.

.

.

.

. 32,468.

660.

492 Coton uîé e t retors e n coton .

.

.

.

2,617.

2,8:57 Cotonnerie .

.

.

.

.

.

.

932 557.

Craie et terres colorantes brutes et bol d'Arménie 892 840.

Cuir 1,434 Déchets d e soie .

.

.

.

.

.

602.

4,764 Drogueries, épiées et articles de teinture .

3,415.

6,696 Eau de vie et esprit de vin 4,468.

657 840.

E a u minérale .

.

.

.

.

.

.

170 Etoffes et ouvrages ea soie et en demi-soie 162.

44,597 Farine .

.

.

.

.

.

.

. 38,882.

24,735 8,105.

Fer brut et fer pour la construction des machines .

15,965 Fer forgé ou étiré, fer blanc et fil de fer 13,371.

i ,344 Filé de lin, fil à coudre, cordes et ficelles ,, 1,572.

2,033 Fonte d e f e r n o n ouvrée .

.

.

. 7,451.

426 416.

Fromage .

.

.

.

.

.

.

933 801.

Fruits d u midi .

.

.

.

.

.

1,195 Garance brute e t moulue .

.

.

.

. 2,178.

998 Huile comestible .

.

.

.

.

.

700.

6,974 Haue commuée servant à l'industrie .

1,606.

944.

i,84£ Laine brut® .

.

.

.

.

.

.

387 044.

Lainef i l é e.

.

.

.

.

.

.

650.

718 Livres e t musique .

.

.

.

.

.

5,995 Machines .

.

·.

5,034.

Métaux bruts (ea outre «ta fer), tels que acier, 2,048) 2,434.

cuivre, airain, étain, laiton, plomb ot aine .

6,334 6,037.

Objets pharmaceutiques .

.

.

.

.

1,53® 13497.

Ouvrages en bois e t meubles .

.

.

.

484 477.

en cuir .

.

.

.

.

.

B 6,090 ,, en f e r et. acier .

.

.

.

. 5,7GO.

2,290 ,, su laioe de toute espèce .

2,257.

369

Papier et carton de toute espèce Plumes à lit. .

Poterie commune .

« fine Racines de chicorée Riz Savon .

.

.

.

.

.

Sel .

.

.

.

Semences .

Soie et bourre de soie .

Sucre .

.

.

.

.

.

Suif et autres matières grasses Tabac en feuilles .

,, ( fabriqué .

Toiles et rubans de lin et coutils Verrerie et cristaux de toute espèce Vin en tonneau Vin, liqueurs etc. en bouteilles Vinaigre .

' .

.

.

.

1860 :

Jnin Juin 1860.

1861.

Quintaux. Quintaux.

1,019.

1,238

589.

685.

1,417.

-- · x4,785.

2,808.

24,388.

292.

1,824.

i9,719.

768.

6,502, 2,010.

784.

4,161.

31,087.

542.

323.

472 822 ·1,2291,071 6,310 3,020 21,538 ', 532 1,534 17,523 1,756 8,724 1,649 779 4,432 45,405 573 334

La totalité de l'exportation de ces mois a été de: Pièces.

Pièces.

SS^S©\ pièces del , /menu bétail 2,895.

2,258 "38J bétail .} tgros bétail.

2,335.

2,040 Valeur de bois brut, bois soie et charbon de bois pour fr. ?^9S4®1

1860: 4,

A colliers dont principalement :

Colliers. Colliers.

Chaux, tuiles 'et briques 1,105.

î,668 Gypse brut, calciné ou moulu 500.

de fer 521 \\ quint 1860 : @5â598Slll quintaux marchandises diverDj ses, Quintaux. Quintaux.

Beurre .

172 Bois de telature Bourre de soie 307.

450

370

Juin Juin 1860.

1861.

Quintaux. Quintaux.

Café .

Céréales e t légumes secs .

.

.

.

Chapeaux et tresses de paille .

Chiffons e t maculature .

.

.

.

Cidre Coton e n laine .

.

.

.

.

Coton Pilé et retors en coton .

Cotonnerie .

.

.

.

.

.

Cuir .

Déchets d'animaux .

.

.

.

.

Déchets d e soie .

.

.

.

.

Drogueries, épices et produits chimiques .

Eau de vie et esprit de vin .

Ecorce à tan en cannelle et moulue Escargots .

.

.

.

.

.

Etoffes en laine et en demi-laine ,, en soie et en demi-soie Extrait d'absynthe .

.

.

.

.

Farine .

.

.

.

.

.

.

Fayence.

.

.

.

.

.

.

F e r brut e t acier .

.

.

.

.

Fer forgé ou étiré, fer blanc et fil de fer Fromage .

.

.

.

.

.

Fruits secs ordinaires ".

Garance et racines de garance .

.

Huile d e toute espèce .

.

.

.

Luine brute .

.

.

.

.

.

Lciue ûlée .

.

.

.

0 .

Livres e t musique .

.

.

.

.

Machines .

Montres e t horloges .

.

.

.

O s .

.

.

.

.

.

.

Ouvrages en bois et meubles .

Ouvrages e n cuir .

.

.

.

.

,, e n f e r e t acier .

.

.

.

,, en lia Peaux vertes ou sèches en poil Riz Semences .

.

.

.

.

.

Soie .

.

.

.

.

.

.

S o n .

.

.

.

.

.

.

Sucra .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

158.

1,415.

284.

564.

4.

596.

2,049.

14,193.

192.

470.

371.

380.

174.

1,575.

-- 81.

3,216.

641.

1,237.

299.

1,411.

521.

6,861.

114.

22.

184.

465.

83.

283.

3,55252.

743.

6B6.

3.

768.

67.

3,OS7.

285, 35.

441.

-1,485.

59.

102 3,156 69 327 -- 574 1,905 13,121 232 612 753 328 126 1,514 -- i 77 1,408 415 1,864 339 3.518 '989 7,353 118 98 172 388 3 339 5,679 27 1,246 1,508 6 663 565 3,012 443 75 557 1,855 163

371 Juin 1860.

6.

Tabac en feuilles Tabac fabriqué Tartre .

Vin

380.

393.

341.

Juin 1861.

8 667 290 467

Transit. La, totalité du transit de ces mois a été de : Pièces.

Pièces.

Bétail .

.

.

.

.

.

.

. 4,490.

4,545 Colliers. Colliers, Bois à l'état brut, bois scié et bois à radeau ordinaire 4,524.

3,128 Colliers. Colliers.

Chaux, gypse, planches, etc. .

.

.

.

1,356.

1,692 Quintaux. Quintaux.

Marchandises diverses .

53,982.

59,232

# S T #

Extrait des délibérations duConseil fédéral.

(Du 15 Juillet 1861.)

Par dépèche du 28 Juin dernier, le Consul général suisse à Washington a mandé que le Gouvernement des Etats-Unis de l'Amérique du Nord a accueilli avec empressement la demande du Conseil fédéral tendant à ce que les Suisses établis à Mexico soient protégés; le Consul a communiqué la réponse du dit Gouvernement.

Le Conseil fédéral a nommé : (le 15 Juillet 1861) Commis an bureau de poste à Zurich : Mr, Jacques Guhl, de Steckborn (Thurgovie),

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

RÉSUMÉ l'Importation, de l'Exportation et du Transit en Suisse, dans le mois de Juin 1860 et dans le mois de Juin 1861.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1861

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.06.1861

Date Data Seite

367-371

Page Pagina Ref. No

10 058 585

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.