Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 26 aprile 2006 al 16 luglio 2012 Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A060560 26.04.06 BL
A090074 24.03.09 ZH
A090055 25.03.09 BE
A090049 30.03.09 ZH
A081011 31.03.09 GE
A090072 01.04.09 FR
A090053 02.04.09 BS
A090065 09.04.09 GE
A090059 14.04.09 VD
2012-1953
Parsche Katja / Bureco AG Analytik Kägenstrasse 17 4153 Reinach Treder Martin / CT Atlantic Ltd.
Wagistrasse 14 8952 Schlieren Schweizer Matthias / Universität Bern Institut für Veterinär-Virologie Länggassstr. 122 Postfach 8466 3001 Bern Treder Martin / CT Atlantic Ltd.
Wagistrasse 14 8952 Schlieren Luban Jeremy / Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Gamboni Elke / Kollegium Heilig Kreuz Rue Antoine de Saint-Exupéry 4 1700 Freiburg Roska Botond / Friedrich Miescher Institute Maulbeerstr.
4058 Basel Krause Karl-Heinz / Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève Kunz Stefan / CHUV Département de pathologie et de médecine de laboratoire Institut de Microbiologie Av. du Bugnon 46 1011 Lausanne
Titolo, in breve, del progetto
Verwendung von ReportergenZellinien für bioanalytische Zwecke Kopie von A090048 Pathophysiologie onkologischer Erkrankungen Pestiviral Molecular Clones
Pathophysiologie onkologischer Erkrankungen Luban Lab cloning plasmids
Unterrichtspaket «Gen-Spirale» von Novartis Schullabor
Transsynaptic tracing of cells of the retina Utilisation de souris génétiquement modifiées dans le cadre de recherche des mechanismes physiopathologiques des maladies humaines Cell entry of Lassa Virus
6983
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090063 14.04.09 ZH
A090066 14.04.09 BE
A090068 14.04.09 FR
A090079 14.04.09 ZH
A090092 14.04.09 ZH
A090108 14.04.09 ZH
A060532 15.04.09 BS
A090070 15.04.09 GE
6984
Schraml Peter / USZ, Institut für Klinische Pathologie, Forschung Schmelzbergstrasse 8091 Zürich Seibold Frank / Universität Bern, DKF Gastroenterologie (Erwachsene) MEM-Haus, Stock B/C Murtenstrasse 3100 Bern Schneiter Roger / Universität Fribourg Departement Medizin Physiologie Rue du Musée 5 1700 Fribourg Rohrer Jack / Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Rohrer Jack / Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Rohrer Jack / Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Fussenegger Martin / ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 26 4058 Basel Michel-Treil Véronique / Covance CLS Rue Moise Marcinhes 7 1217 Meyrin
Titolo, in breve, del progetto
Etablierung von Tumorzelllinien für die Tumorbiobank
Significance of commensal and opportunistic microorganisms in Crohn's disease.
Membrane topology of lipid synthesis, transport, and turnover and their role in the physiology of starvation and aging Analyse des intrazellulären Proteintransportes
Untersuchung der Wirkung von Mistelextrakten auf Krebszellen
Neue Extenderformulierung, Nerkapselungs- und Freisetzungsmethode für kryokonservierte Stierspermien
Generation of lentiviral vectors and packaging cells derived from HIV-1, HIV-2 and SIV
Analyses Médicales dans le cadre d'essais cliniques
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090037 16.04.09 VD
A090060 16.04.09 ZH
A090069 16.04.09 BS
A090067 23.04.09 BE
A090076 01.05.09 ZH
A090083 05.05.09 ZH
A090077 07.05.09 ZH
A090087 11.05.09 BE
A090082 12.05.09 ZH
Pralong François / CHUV Dpt médecine Service d'endrocrinologie BH/19 Rue du Bugnon 1011 Lausanne Stocker Hugo / ETHZ, Institut für Molekulare Systembiologie IMSB Institut für Molekulare Systembiologie HPT D51 Wolfgang-Pauli-Strasse 8093 Zürich Buchdunger Elisabeth / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Hofmann Martin A. / Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe Sensemattstr.
3147 Mittelhäusern Berger Wolfgang / Lehrstuhl Medizinische Molekulargenetik und Gendiagnostik Institut für Medizinische Genetik Universität Zürich Schorenstrasse 8603 Schwerzenbach Altenburger Iris / ETH Zürich, UWIS, Integrative Biologie Universitätsstrasse 16 8092 Zürich Leroux Jean-Christophe / ETHZ, CHAB, Institut für Pharmazeutische Wissenschaften Drug formulation + delivery Wolfgang-Pauli-Str.
8093 Zürich Niggli Verena / Universität Bern Pathologisches Institut Murtenstrasse 3010 Bern Müller Bruno / University of Zurich, Institute of Plant Biology Institut für Pflanzenbiologie Zollikerstrasse 8008 Zürich
Titolo, in breve, del progetto
Circadian regulation of GEC1 in GnRH secreting cells
Cellular stress and growth
Lentivirus-mediated shRNA screens and inducible candidate oncogene expression Methodenentwicklung und Validierung von Diagnostiktests für den Nachweis von West Nile Virus Herstellung von Zellkulturen aus menschlichen Geweben (z.B. Aorta, Haut, Blut, Chorionmaterial)
The influence of climate change and extreme weather events on plant invasions Delivery of nucleic acid drugs with synthetic nanocarriers
Infection of human cell lines with replication-deficient, commercially available lentiviral particles encoding for short hairpin siRNA Hormone signaling in Arabidopsis pattern formation
6985
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090086 14.05.09 GR
A090084 15.05.09 ZH
A090090 18.05.09 AG
A090091 18.05.09 BS
A090085 22.05.09 BS
A090093 22.05.09 FR
A090088 27.05.09 ZH
A090089 27.05.09 VD
A090097 27.05.09 GE
A090096 28.05.09 ZH
6986
Barbe Laurent / Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA Bahnhofstr. 1 7302 Landquart Richards Peter / Universität Zürich Irchel Institut für Veterinärbiochemie und Molekularbiologie Bau 17 Stock L Winterthurerstrasse 8057 Zürich Rösli Peter / LHM AG Chleematte 5243 Mülligen Banfi Andrea / Universitätsspital Basel Departement Forschung (DF) Petersgraben 4031 Basel Schott Brigitte / F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 4070 Basel
Titolo, in breve, del progetto
Culture cellulaire pour intégration sur biochips
Primary cell isolation and cultivation from animal and human tissue
Nachweis von Salmonellen und Legionellen Delivery of angiogenic growth factors by recombinant Adenoviruses and recombinant Adeno-associated virus for therapeutic angiogenesis siRNA-mediated modulation of metabolism in human and non human-primate primary cell cultures for the development of novel therapeutics in Vascular and Metabolic diseases Recherche fondamentale
Métraux Jean-Pierre / Universität Fribourg Deparement Biologie Institut für Botonische Biologie Rue Albert gockel 1700 Fribourg Tabatabai Ghazaleh / Lentivirale Transduktion von USZ, Klinik für Neurologie T-Zellen zur stabilen ExpresAugust Forel Strasse sion einer Luziferase-Red 8008 Zürich fluorescence protein-truncated thymidin kinase «triple fusion cassette» GCLM/GCLC knockdown and Butticaz Christophe / CHUV, Centre de Neuroscien- effect on oligodendrocyte differenciation.
ce Psychiatrique Rte de Cery 1008 Prilly Pawlowski Jan / Projekt Fonds National Suisse Université de Genève, 31003A-125372 Sciences III quai Ernest-Ansermet 1211 Genève 4 Gessler Cesare / Ochratoxigenic Black Aspergili ETHZ, Departement AGRL on grapes Institut für Pflanzenwissenschaften Pflanzenbiotechnologie Universitätsstr.
8092 Zürich
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090101 03.06.09 BS
A090118 05.06.09 GE
A090100 09.06.09 AG
A070218 10.06.09 ZH
A090102 15.06.09 ZH
A090105 15.06.09 GE
A090106 15.06.09 ZH
A090107 19.06.09 BS
A090109 23.06.09 BE
A090110 24.06.09 ZH
A090114 24.06.09 ZH
Gutmann Heike / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Thore Stéphane / Université de Genève, Sciences III quai Ernest-Ansermet 1211 Genève 4 Wyss Edmund F. / Amino AG/Dr. Welti AG Fabrikation pharmazeutischer und chemischer Produkte Wiesenstrasse 5412 Gebenstorf Kroschewski Ruth / ETH Zürich, D-BIOL Institut für Biochemie Schafmattstrasse 8093 Zürich
Titolo, in breve, del progetto
Transformation of cell lines for drug transporters studies Détermination de structures par diffraction des rayons X.
Qualitätskontrolle Mikrobiologie in pharmazeutischem Unternehmen
Generation of virus variants encoding various shRNAs and overexpressing proteins and establishment of stable cell lines, where proteins of interest are downregulated Lentze Nicolas / Untersuchung von ProteinDualsystems Biotech AG komplexen mittels AffinitätsGrabenstrasse reinigung und Massenspektro8952 Schlieren metrie Tapparel Caroline / Picornavirus respiratoires: Hôpital Universitaire Genève variabilité génomique et (HUG) adaptation Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1211 Genève 14 Auerbach Daniel / Untersuchung von ProteinDualsystems Biotech AG Interaktionen aus Organismen Grabenstrasse der Klasse 2 mittels Bäckerhefe 8952 Schlieren Handschin Christoph / Molekulare Mechanismen der Universität Basel Muskelplastizität Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Ochsenreiter Torsten / Role of RNA editing in mitoUniversität Bern chondrial biogenesis of TrypaInstitut für Zellbiologie nosoma brucei Baltzerstasse 3012 Bern Robert Céline / Inhibition of Vesicular StomaUniversität Zürich titis Virus (VSV) by in vitroVirologisches Institut induced feline Interferon Winterthurerstrasse 8057 Zürich Greber Urs / Untersuchung zellulärer Universität Zürich Faktoren, welche Eintritt und Institute of Molecular Life Replikation von CoxsackieSciences viren ermöglichen.
Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich
6987
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090117 01.07.09 ZH
A090129 01.07.09 BS
A070516 02.07.09 GE
A090115 02.07.09 ZG
A090116 02.07.09 ZG
A070124 08.07.09 GE
A090123 08.07.09 ZH
A090119 13.07.09 ZH
A090139 16.07.09 TG
A090125 17.07.09 BE
A090126 17.07.09 BS
6988
Soltermann Alex / USZ, Institut für Klinische Pathologie, Forschung Schmelzbergstrasse 8091 Zürich Rush James / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Kwak Brenda / Fondation pour Recherches Medicales Avenue de la Roseraie 1211 Genève 4 Leying Hermann / Roche Diagnostics International AG Forrenstrasse 2 6343 Rotkreuz Leying Hermann / Roche Diagnostics International AG Forrenstrasse 2 6343 Rotkreuz Goldschmidt-Clermont Michel / Université de Genève, Sciences III quai Ernest-Ansermet 1211 Genève 4 Zeilhofer Hans U. / Universität Zürich Institut für Pharmakologie und Toxikologie Winterthurerstrasse 8057 Zürich Nägeli Hanspeter / Universität Zürich, Institut für Veterinärpharmakologie und Toxikologie Winterthurerstrasse 260 8057 Zürich Ehm Sebastian / Kantonsschule Kreuzlingen Pestalozzistrasse 8280 Kreuzlingen Ruggli Nicolas / Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe Sensemattstr.
3147 Mittelhäusern Handschin Christoph / Universität Basel Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel
Titolo, in breve, del progetto
N-Glycoprotein Profiling of Lung and Kidney Cancer
Isolation, ex vivo culture, phenotyping and retroviral infection of primary human leukocytes The role of connexins in atherosclerosis
Diagnostische Testentwicklung West-Nile Virus
Diagnostische Testentwicklung Mtb / MAI
Fish vaccination with chloroplast transformants of Chlamydomonas expressing bacterial antigens.
Molekularbiologische Arbeiten am Institut für Pharmakologie und Toxikologie der Universität Zürich (Klasse I) Dynamic macromolecular interactions driving «big enzyme machines»: the paradigm of nucleotide excision repair Arbeit mit dem Unterrichtspaket Genspirale von Novartis Porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS): new generation, efficacious and safe vaccine, new control strategies Modulation of muscle genes with adeno- (AV) and adenoassociated (AAV) viral vectors in muscle cells and mouse models
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090132 27.07.09 BL
A090133 28.07.09 ZH
A090142 28.07.09 BE
A090131 29.07.09 ZH
A090130 03.08.09 BL
A090135 03.08.09 BS
A090140 10.08.09 ZH
A090145 13.08.09 ZH
A090144 14.08.09 BS
A090148 17.08.09 BS
Titolo, in breve, del progetto
Zimmermann Johann / Handling Human Blood Polyphor AG Hegenheimermattweg 125 4123 Allschwil Cinelli Paolo / Generation of induced pluripoUniversität Zürich tent ste, cell by retroviralInstitut für Labortierkunde mediated infection Standort Irchel Winterthurerstrasse 8057 Zürich Müller Christoph / Lokale Immunantwort nach Universität Bern Verabreichung von DarmbakPathologisches Institut tieren Murtenstrasse 3010 Bern Hall Jonathan / Reporter Gene Assays ETHZ, Departement CHAB, Institut für Pharmazeutische Wissenschaften, Pharmaceutical Chemistry Institut für Pharmazeutische Wissenschaften, Pharmaceutical Chemistry Wolfgang-Pauli-Str.
8092 Zürich Hamy François / Storage and kit assembly of Fisher Clinical Services GmbH vaccine Steinbühlweg 4123 Allschwill Ullmer Christoph / Biochemische Testsysteme in F. Hoffmann-La Roche AG der Metabolischen Forschung Grenzacherstrasse 4070 Basel Lentiviral gene-transfer in vitro Pedersen Jeppe / USZ, Institut für Neurophathologie Schmelzbergstrasse 8091 Zürich Plückthun Andreas / Retargeting of adenovirus 5 Universität Zürich using repeat proteins or recomBiochemisches Institut binant antibodies for efficient Winterthurerstrasse gene transfer with new cell 8057 Zürich tropism Ernst Beat / Adhesion of type 1 fimbriated Universität Basel E. coli to glycosylated surfaces Biozentrum / Pharmazentrum and the inhibition thereof Klingelbergstrasse 4056 Basel Jagasia Ravi / Cultivation and differentiation F. Hoffmann-La Roche AG of human embryonic stem cells Grenzacherstrasse to neuronal stem cells and 4070 Basel mesenchymal stem cells
6989
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090136 03.09.09 BS
Gubler Marcel / F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 4070 Basel
A060613 08.10.09 VD
Guenat Sylvie / XIGEN SA Biologie Rte. Terreaux 1003 Lausanne Duffy Brion / Centre de recherche Agroscope ChanginsWädenswil ACW ACW centre de recherche Changins Route de Duillier Case postale 1012 1260 Nyon 1 Ruffner Heinz / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel
A090113 14.12.09 ZH
A090078 29.12.09 BS
A070164 12.01.10 ZH
A070168 18.01.10 LU
A060593 20.04.10 ZH
A070181 03.05.10 GR
A090061 25.05.10 VD
6990
Müller Manuela / Kuros Biosurgery AG Technoparkstrasse 8005 Zürich Birrer-Conzelmann Claudia / AG für Tiergesundheit Hauptstrasse 6222 Gunzwil Gessler Cesare / ETHZ, Departement AGRL Institut für Pflanzenwissenschaften Pflanzenbiotechnologie Universitätsstr.
8092 Zürich Stoddart Martin / AO-Forschungsinstitut Davos Clavadelerstrasse 7270 Davos Lapouge Karine / Université de Lausanne DMF - Departement de Microbiologie Fondamentale Quartier Sorge Bâtiment Biophore 1015 Lausanne
Titolo, in breve, del progetto
In vitro Untersuchungen von Stoffwechselwegen in isolierten Zellen und Gewebekulturen und deren Beeinflussung durch Hormone sowie natürliche und synthetische Wirkstoffe Screening de composés anticancéreux sur des lignées cellulaires en culture Control strategies for stone fruit and nut bacterial diseases
Simple murine retrovirusmediated transduction of cDNA and shRNA/mIRNA inserts into mammalian cell cultures for functional and biochemical studies Cell culture based research and blood sample testing (hemolysis testing) Analysen von klinischem Material (pathologischanatomische und medizinischmikrobiologische Diagnostik) Avirulence genes of the apple scab fungus, Venturia inaequalis
Transformation of human bone marrow stromal cells with viral vectors Adaptation of Pseudomonas to environmental changes.
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090150 31.05.10 ZH
A070220 02.06.10 ZH
A070184 28.06.10 VD
A090098 07.10.10 VD
A060686 01.11.10 ZH
A070229 12.11.10 BE
A090104 21.03.11 BS
A081018 27.10.11 VD
A090146 14.11.11 BS
Kovar Karin / Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Azzalin Claus M. / ETH Zürich, D-BIOL Institut für Biochemie Schafmattstrasse 8093 Zürich Minehira Castelli Kaori / Université de Lausanne CIG - Centre Intégratif de Génomique Quartier Sorge Bâtiment Génopode 1015 Lausanne Blokesch Melanie / Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Brown Steven / Universität Zürich Institut für Pharmakologie und Toxikologie Winterthurerstrasse 8057 Zürich Pasch Andreas / Universität Bern, Klinik für Nephrologie/Hypertonie DURN, DKF Freiburgstrasse 3010 Bern Wartmann Markus / Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Auwerx Johan / EPFL-SV-IBI1-NCEM1 Institut interfacultaire de Bioingénierie Chaire Nestlé en métabolisme énergétique Station 15AI 1151 (Bâtiment AI) 1015 Lausanne Amrein Kurt / F. Hoffmann-La Roche AG Grenzacherstrasse 4070 Basel
Titolo, in breve, del progetto
Prozessoptimierung und physiologische Studien mit rekombinanten Hefen
Biogenesis, Regulation and Function of Telomeric Repeat containing RNA at Mammalian Chromosome Ends.
Utilisation de vecteurs viraux pour le transfert de gènes ou de shRNA, dans des lignées cellulaires ou des souris
Natural competence of Vibrio cholerae
Use of Non-replicating and Self-Inactivating Animal Viruses to Study Signaling Pathways in Cultured Cells.
Role of enteroviruses in kidney disease
Maintenance of cell lines and bioassays in the context of preclinical oncology research Phenogenomics of the transcriptional coactivators, nuclear receptors and membrane receptors.
Etablierung zellulärer Systeme zum Studium von Wirkungsweisen
6991
Numero
Data d'arrivo
Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale
A090147 06.12.11 BS
A060068 16.07.12 ZH
Titolo, in breve, del progetto
Graf Martin / Usage in HTS: Cultivation and F. Hoffmann-La Roche AG differentiation of human Grenzacherstrasse embryonic stem cells 4070 Basel Müller Nicolas / Endothelial infection with USZ Klinik für InfektionsCytomegalovirus in Xeno- and krankheiten und Spitalhygiene, Allotransplantation: ImmunoHIV Labor logical and Procoagulant Rämistrasse Consequences 8091 Zürich
L'ordinanza del 25 agosto 1999 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.
Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAFP, divisione Sostanze, suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (www.umwelt-schweiz.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAM, al n. telefonico +41 (0)31 323 55 99, n. fax +41 (0)31 324 79 78, contact.biotech@bafu.admin.ch.
21 agosto 2012
Ufficio federale dell'ambiente: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione
6992