Verfügung betreffend die automatisierten Spiele 21 Black Jack, American Poker V, American Roulette, American Superball, Arcade, Babylon Treasure, Beach Party, Bingo, Black Hawk, Black Horse, Casino Vegas, Extra Bingo, Fenix Play, Fenix Play 27, Fire Bird, Football Mania, Fruit Mania, Gold Roulette, Golden Lion, Hot Party, Joker Poker, Lost Treasure, Magic Colors, Magic Fruits, Magic Fruits 27, Magic Fruits 4, Magic Fruits 81, Magic Hot, Magic Hot 4, Magic of the Ring, Magic Poker, Magic Target, Mega Bols, Miami Beach, Mystery Jack, Sic Bo, Tetrimania, Three Cards, Turbo Play, Turbo Poker, Vegas Hot, Vegas Poker und Vegas Reels II Die Eidgenössische Spielbankenkommission verfügte am 4. April 2014: 1.
Die automatisierten Spiele Black Hawk, Casino Vegas, Fenix Play 27, Fire Bird, Football Mania, Golden Lion, Magic Fruits 27, Magic Fruits 81, Magic Hot 4, Magic of the Ring, Miami Beach, Mystery Jack und Tetrimania und faktisch gleiche Spiele werden als Glücksspielautomaten im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 SBG qualifiziert, deren Betrieb ausserhalb von konzessionierten Spielbanken verboten ist.
2.
Die Qualifikation der automatisierten Spiele 21 Black Jack, American Poker V, American Roulette, American Superball, Arcade, Babylon Treasure, Beach Party, Bingo, Black Horse, Extra Bingo, Fenix Play, Fruit Mania, Gold Roulette, Hot Party, Joker Poker, Lost Treasure, Magic Colors, Magic Fruits, Magic Hot, Magic Poker, Magic Target, Mega Bols, Sic Bo, Three Cards, Turbo Play, Turbo Poker, Vegas Hot, Vegas Poker und Vegas Reels II wird aufgrund bereits erfolgter Qualifikation als Glücksspielautomaten im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 SBG (Verfügung 532-002/02 vom 2. Oktober 2013) als gegenstandslos abgeschrieben.
3.
Die Qualifikation des automatisierten Spiels Magic Fruits 4 wird aufgrund bereits erfolgter Qualifikation als Glücksspielautomat im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 SBG (Verfügung 532-003/01 vom 26. Februar 2014) als gegenstandslos abgeschrieben.
4.
Necip Gündüz, Sedar Toprak, Ahmet Kiyan, Ismail Polat, Mehmet Sen, Erol Hayta, Alit Elezi, Ibrahim Yitik, Artan Neziri, Sergio Bressi, Süngül Cekic, Hasan Varol, Dragan Simovic, Mehmet Durdu, Musa Sahin, Yavuz Yükseldi, Mustafa Baskapan, Adem Kaplan und Nezdet Sefoski haben je 927.75 Franken der Kosten des Verfahrens zu tragen, unter solidarischer Haftung für die Gesamtkosten in der Höhe von 17 627.25 Franken.
5.
Der Beschwerde gegen Ziffer 13 der vorliegenden Verfügung wird die aufschiebende Wirkung gemäss Artikel 55 VwVG entzogen.
6.
Dieser Entscheid wird den Kantonen mitgeteilt und im Bundesblatt publiziert.
3424
2014-1067
7.
Zustellung an: Necip Gündüz, c/o West Int. GmbH, Bar Gate 1, Klingenstrasse 36, 8005 Zürich Sedar Toprak, Schöneggstrasse 15, 8004 Zürich Ahmet Kiyan, Schwandenacker 2, 8052 Zürich Ismail Polat, Frauenfelderstrasse 101, 8404 Winterthur Mehmet Sen, Im Steinacher 22, 8303 Bassersdorf Erol Hayta, Haldenstrasse 10, 8620 Wetzikon Alit Elezi, Seuzachstrasse 2, 8413 Neftenbach Ibrahim Yitik, alte Gasse 7, 8604 Volketswil Artan Neziri, c/o Eltern, Schornäglenstrasse 35, 8623 Wetzikon Sergio Bressi, Kreuzackerstrasse 30, 8620 Wetzikon Süngül Cekic, Brunnenwiesenstrasse 48, 8610 Uster Hasan Varol, Aargauerstrasse 177, 4600 Olten Dragan Simovic, Norastrasse 10, 8004 Zürich Mehmet Durdu, Eichstrasse 5, 8620 Wetzikon Musa Sahin, Weiherstrasse 2, 8620 Wetzikon Yavuz Yükseldi, Kreuzstrasse 2, 8953 Dietikon Mustafa Baskapan, Zürcherstrasse 62a, 8406 Winterthur Adem Kaplan, Schulstrasse 8, 8302 Kloten Nezdet Sefoski, Fährstrasse 33, 4632 Trimbach
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; die Ausfertigung der angefochtenen Verfügung und die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit der Beschwerdeführer sie in den Händen hat (Art. 52 Abs. 1 VwVG).
6. Mai 2014
Eidgenössische Spielbankenkommission
3425