Legge federale sul trasferimento internazionale dei beni culturali

Richiesta di rilascio di una garanzia di restituzione Il Museo Civico Villa dei Cedri (Bellinzona), in virtù degli articoli 10 e 11 della legge federale del 20 giugno 2003 sul trasferimento internazionale dei beni culturali (RS 444.1) e dell'articolo 7 della relativa ordinanza del 13 aprile 2005 (RS 444.11), ha presentato la seguente richiesta di rilascio di una garanzia di restituzione: A.

Nome e indirizzo dell'istituzione che dà in prestito il bene culturale: ­ Dott. Giuseppe Vallardi, via Montello 16, 20154 Milano, Italia ­ Pinacoteca di Brera, Palazzo di Brera, via Brera, 28, 20121 Milano, Italia ­ Ing. Ferdinando Dell'Orto Zineroni Casati, via Roma 10, 26016 Spino d'Adda (CR), Italia ­ Presidenza della Repubblica, Ufficio Conservazione Patrimonio artistico, Palazzo del Quirinale, via della Dataria 96, 00187 Roma, Italia ­ Prof. Gabriella Untersteiner Portinaro, via Lazzaro Papi 9, 20136 Milano, Italia ­ Fondazione Cariplo, via Manin 23, 20121 Milano, Italia ­ Italo Magnaguagno, via Bernacchi Domenico 38, 21026 Gavirate (VA), Italia ­ Enrique Mosiewicz, via per Lesa 48, 28832 Belgirate (VB), Italia ­ Dott. Bruno Garbolo, Centro Residenziale Edilnord / Condominio Fiori 561, Brugherio (MI), Italia ­ Aldo Dente, Piazza Dell'Unità 3, 40128 Bologna, Italia ­ Comune di Novara, Galleria d'Arte Moderna GAM Paolo e Adele Giannoni, via Fratelli Rosselli 1, 28100 Novara, Italia ­ Galleria d'Arte Moderna GAM, via Palestro 16, 20121 Milano, Italia ­ Francesco Sanjust ­ Ripoli di Teulada, marchese di Neoneli e di San Sperate, Corso Buenos Aires 36, 20124 Milano, Italia;

B. Descrizione del bene culturale: vedi Appendice1; C. Provenienza del bene culturale, nel modo più esatto possibile: vedi Appendice1; D. Data prevista dell'importazione temporanea del bene culturale in Svizzera: 4 febbraio 2013; E. Data prevista dell'esportazione del bene culturale dalla Svizzera: 4 luglio 2013; F. Durata dell'esposizione: dal 22 febbraio 2013 al 16 giugno 2013; G. Durata della garanzia di restituzione richiesta: dal 4 febbraio 2013 al 4 luglio 2013.

1

La richiesta (Appendice inclusa) è pubblicata sul sito dell'Ufficio federale della cultura (www.bak.admin.ch/kgt, rubrica «Garanzia di restituzione per i musei») e può essere ottenuta presso l'Ufficio federale della cultura, Hallwylstrasse 15, 3003 Berna.

7580

2012-2703

Servizio specializzato trasferimento internazionale dei beni culturali, Ufficio federale della cultura, Hallwylstrasse 15, 3003 Berna.

Le opposizioni al rilascio di una garanzia di restituzione devono essere presentate entro 30 giorni dalla pubblicazione al servizio sottoscritto.

6 novembre 2012

Ufficio federale della cultura: Servizio specializzato trasferimento internazionale dei beni culturali

7581