Ordinanza dell'Assemblea federale concernente la compensazione del rincaro sulle retribuzioni e le indennità parlamentari
Progetto
del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 14 capoverso 2 della legge federale del 18 marzo 19881 sulle indennità parlamentari; visto il rapporto dell'Ufficio del Consiglio degli Stati del 18 novembre 20112; visto il parere del Consiglio federale del 9 dicembre 20113, decreta: I Articolo unico Le retribuzioni e le indennità menzionate qui di seguito, previste dalla legge del 18 marzo 19884 sulle indennità parlamentari (LI) e dall'ordinanza del 18 marzo 19885 concernente la legge sulle indennità parlamentari, sono adeguate al rincaro come segue:
1 2 3 4 5
a.
la retribuzione annua per i lavori preparatori di cui all'articolo 2 LI è aumentata di 1000 franchi;
b.
la diaria di cui all'articolo 3 capoverso 1 LI è aumentata di 15 franchi;
c.
l'indennità annua per spese di personale e di materiale di cui all'articolo 3a LI è aumentata di 1250 franchi;
d.
l'indennità per il vitto di cui all'articolo 3 capoverso 1 dall'ordinanza concernente la legge sulle indennità parlamentari è aumentata di 5 franchi;
e.
l'indennità di pernottamento di cui all'articolo 3 capoverso 1 dall'ordinanza concernente la legge sulle indennità parlamentari è aumentata di 10 franchi;
f.
l'indennità per il vitto e quella di pernottamento per le attività all'estero di cui all'articolo 3 capoverso 3 dall'ordinanza concernente la legge sulle indennità parlamentari sono aumentate di 25 franchi;
g.
l'indennità di percorso di cui all'articolo 6 capoverso 3 dall'ordinanza concernente la legge sulle indennità parlamentari è aumentata di 1,50 franchi;
RS 171.21 FF 2012 265 FF 2012 275 RS 171.21 RS 171.211
2011-2824
271
Compensazione del rincaro sulle retribuzioni e le indennità parlamentari.
O dell'Ass. fed.
h.
l'assegno di presidenza di cui all'articolo 9 capoverso 1 dall'ordinanza concernente la legge sulle indennità parlamentari è aumentato di 4000 franchi;
i.
l'assegno di vicepresidenza di cui all'articolo 9 capoverso 1 dall'ordinanza concernente la legge sulle indennità parlamentari è aumentato di 1000 franchi.
II La Conferenza di coordinamento determina l'entrata in vigore.
272