Esecuzione della legge federale del 15 dicembre 1961 concernente la protezione dei nomi e degli emblemi dell'Organizzazione delle Nazioni Unite e d'altre organizzazioni intergovernative A contare dal 20 novembre 2012, il nome, la sigla e gli emblemi del «Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements», pubblicati in appresso, sono protetti conformemente alla legge succitata (RS 232.23): a.

b.

c.

il nome in francese:

Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements

in inglese:

International Centre for Settlement of Investment Disputes

la sigla in francese:

CIRDI

in inglese:

ICSID

gli emblemi

20 novembre 2012

2012-2792

Istituto federale della proprietà intellettuale

8003