Legge federale sulle tasse di bollo

Allegato 7 Disegno

(LTB) Modifica del

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale dell'11 agosto 19991, decreta: I La legge federale del 27 giugno 19732 sulle tasse di bollo è modificata come segue: Art. 3 cpv. 2 (nuovo) 2I

documenti esenti comprendono anche i documenti in uso per il trasporto di bagagli, animali e merci da parte delle Ferrovie federali svizzere e delle imprese di trasporto titolari di una concessione rilasciata dalla Confederazione.

II

1

La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2

Entra in vigore contemporaneamente alla Costituzione federale del 18 aprile 1999, sempre che il referendum non sia domandato; altrimenti il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

1568

1 2

FF 1999 6784 RS 641.10

6832

1999-4934