Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Condederazione
Termine per la raccolta delle firme: 10 febbraio 2001
Iniziativa popolare federale ,,per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)" Esame preliminare
La Cancelleria federale svizzera, esaminata la lista per la raccolta delle firme a sostegno dell'iniziativa popolare federale ,,per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)", presentata il 24 giugno 1999; visti gli articoli 68 e 69 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici, visto l'articolo 23 dell'ordinanza del 24 maggio 19782 sui diritti politici,
decide: 1.
La lista per la raccolta delle firme a sostegno dell'iniziativa popolare federale ,,per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)", presentata il 24 giugno 1999, soddisfa formalmente alle esigenze legali; essa contiene le indicazioni seguenti: il Cantone e il Comune politico in cui i firmatari hanno diritto di voto, il titolo e il testo dell'iniziativa e la data di pubblicazione nel Foglio federale, una clausola di ritiro incondizionata, la menzione secondo cui chiunque corrompe o si lascia corrompere in occasione della raccolta delle firme (art. 281 CP3) oppure altera il risultato della raccolta delle firme (art. 282 CP3) è punibile, come anche il nome e l'indirizzo di almeno sette ma al massimo 27 promotori. La validità dell'iniziativa verrà esaminata dall'Assemblea federale in caso di riuscita formale.
_______
1 2 3
4792
RS 161.1; RU 1997 753 RS 161.11; RU 1997 761 RS 311.0 1999-4798
Iniziativa popolare federale
2.
L'iniziativa popolare può essere ritirata incondizionatamente dalla maggioranza assoluta dei seguenti promotori: No Cognome
Nome
Via
No NPA
1. Blocher Dr. iur., Nationalrat, (Präsident) 2. Arnold 3. Brunner Nationalrat 4. Danzi
Christoph
Wängirain
53 8704 Herrliberg
Christian Toni Carlo
5. Estermann
Hannes
6. Kaufmann 7. Maurer Nationalrat 8. Nägeli
Hans Ueli
Hofstatt 10 6462 Hunds9642 rücken Via San 5 6948 Francesco Mühle6102 bachweid Niederweg 18a 8907 Rebacher 12 8342
Willy
9. Reimann Dr. Maximilian iur., Ständerat 10. Schenk Simon Nationalrat 11. Steinemann Barbara 12. Weber
3.
Esther
Kurhausstrasse Enzberghöhe Brüggmätteliweg Brünigstrasse Stationsstrasse
Domicilio
Seedorf Ebnat-Kappel Porza Malters Wettswil Wernetshausen
3 8374 Oberwangen 12 5073 Gipf-Oberfrick 9 3555 Trubschachen 80 8105 Watt 40 8472 Seuzach
Il titolo dell'iniziativa popolare federale ,,per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)" soddisfa le condizioni stabilite nell'articolo 69 capoverso 2 della legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici.
4793
Iniziativa popolare federale
4.
La presente decisione è comunicata al comitato d'iniziativa: Unione Democratica di Centro UDC, segreteria generale: Signor Peter Kneubühler, Brückfeldstrasse 18, casella postale, 3000 Berna 26, e pubblicata nel Foglio federale del 10 agosto 1999.
27 luglio 1999
4794
CANCELLERIA FEDERALE SVIZZERA Il cancelliere della Confederazione, François Couchepin
Iniziativa popolare federale
Iniziativa popolare federale ,,per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS (Iniziativa sull'oro)"
L'iniziativa ha il tenore seguente:
La Costituzione federale del 18 aprile 1999 è completata come segue:
Art. 99 cpv. 3a (nuovo) 3a Le riserve monetarie della Banca nazionale che non servono più a scopi di politica monetaria sono trasferite, esse stesse o i loro redditi, al Fondo di compensazione dell'assicurazione vecchiaia e superstiti. La legislazione federale disciplina i particolari.
4795