895# S T #

Extrait des délibérations du Conseil fédéral (Du 15 mai 1933.)

Le gouvernement de la république de Panama a décidé de créer un consulat à Lucerne. Le Conseil fédéral a accordé l'exequatur à M. Léo José Walker, nommé consul honoraire de Panama à Lucerne, avec juridiction sur le canton de Lucerne.

(Du 16 mai 1933.)

r

Le D Arnold Heim, géologue, membre de la commission suisse de géologie, à Zurich, est désigné en qualité de délégué au XVIe congrès international de géologie, qui aura lieu à Washington du 22 au 29 juillet 1933.

Ont été désignés en qualité de délégués au VIIe congrès international des sciences historiques, qui aura lieu à Varsovie du 21 au 28 août 1933: M. Hans Nabholz, professeur, président de la société générale suisse d'histoire, à Zollikon près Zurich ; M. Karl Meyer, professeur à l'école polytechnique fédérale à Zurich, et M. Charles Gilliard, professeur à l'université de Lausanne.

Le Conseil fédéral a accepté, avec remerciements pour les services.

rendus, la démission sollicitée par M. Georges Gariel, de ses fonctions de Ier vice-directeur des bureaux internationaux pour la protection de la propriété industrielle, littéraire et artistique. Il l'a remplacé par M. Charles.

Drouets, directeur honoraire de la propriété industrielle au ministère français du commerce et de l'industrie.

# S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération Importation des bois de construction et des bois d'oeuvre.

Le bureau de douane de route de Wil-Grenze (canton de Zurich) autorisé jusqu'ici à dédouaner les bois de construction et les bois d'oeuvre des nos 229/232 du tarif conformément à la publication parue dans la,

896 Feuille fédérale n° 14, du 6 avril 1932, sera fermé à l'importation de ces bois à partir du 7er juin 1933, les circonstances ne nécessitant plus le maintien de cette autorisation.

Berne, le 16 mai 1933.

Direction générale des douanes.

Emprunt fédéral 3% pour cent de 25,000,000 francs de 1909.

Remboursement de capital au 15 août 1933.

Ensuite du tirage qui a eu lieu aujourd'hui, conformément au plan d'amortissement, les obligations suivantes de l'emprunt susindiqué seront remboursées dès le 15 août 1933 et cesseront de porter intérêt à partir de cette date:

1221-- 1240 5321-- 5340 5461-- 5480 6261-- 6280 7041-- 7060 11201--11220 12041--12060 13241--13260 14041--14060

14921--14940 15601--15620 16361--16380 17141--17160 17781--17800 18201--18220 18861--18880 22381--22400 23761--23780

24601--24620 31261--31280 25681--25700 31821--31840 26121--26140 .33381--33400 26701--26720 34001--34020 28541--28560 34241--34260 28721--28740 35441--35460 28781--28800 37701--37720 29921--29940 37721--37740 30941--30960 38561--38580

39121--39140 44141--44160 44761--44780 45621--45640 46261--46280 46921--46940 47921--47940 48441--48460 48501--48520 49721--49740

Le remboursement de ces obligations, d'ensemble 460,000 francs, aura lieu à tous les guichets de la banque nationale suisse et aux guichets des établissements faisant partie du cartel de banques suisses ou de l'union des banques cantonales suisses.

Les titres suivants, sortis lors des tirages antérieurs, n'ont pas encore été remboursés: 15 août 1932 : n°s 19198--19200, 20802, 24833--24834, 28577--28580, 33234, 33582--33583, 44418--44420, 46890--46893, 46896, 47103--47106, 49797--49800.

Berne, le 15 mai 1933.

Services fédéraux de caisse et de comptabilité.

897

Ecole polytechnique fédérale.

L'école polytechnique fédérale a délivré des diplômes aux élèves dont les noms suivent par ordre alphabétique et qui ont subi les examens avec succès : Diplôme d'architecte.

Bohnenblust, Willi, de Schwarzhäusern (Berne).

Frey, Georges, de Baie.

Lucas, Heinz, de Berlin (Allemagne).

Meier, Max, de Glattfelden (Zurich).

Diplôme d'ingénieur civil.

Caprez, Vital, de Fetan (Grisons).

Gorokhovsky, Anatole, de Verni (Turkestan russe).

O'Rourke, Vinzenz, de Vaivadiskiai (Lithuanie).

. Smuovici, Carol, de Botosani (Roumanie).

Diplôme d'ingénieur chimiste.

Adam, Lawrence, des Pays-Bas.

Barman, Emile, de Massongex (Valais).

Bossard, Werner, de Zoug.

Furrer, Hans Rudolf, de Sternenberg (Zurich).

Geering, Rolf, de Baie.

Graf, Ernst, de Zurich et Heiden (Appenzell Rh.-Ext.).

Hofmann, Klaus, de Schönenwerd -(Soleure).

Kilchher, Hans, de Lucerne et Reinach (Baie-Campagne).

Lieber, Adolf, de Frauenefeld (Thurgovie).

Meystre, Charles Henri, de Thierrens (Vaud) et Neuchâtel.

van Notten, George, d'Hilversum (Pays-Bas).

Rhyner, Leo Heinrich, de Stäfa (Zurich).

Rona, Georg, de Szeged (Hongrie).

Schmid, Emil, de Richterswil (Zurich).'

Schrenk, Ernst, de Schaffhouse.

Syz, Werner, de Zurich.

Vecsenyi, Nikolaus, de Budapest (Hongrie).

Vontobel, Hans, de Höngg (Zurich).

Wyszewianski, Leon, de Lodz (Pologne).

Zankl, Wolfgang, de Brux (Tchécoslovaquie).

Diplôme d'ingénieur forestier.

Juillerat, Edmond, de Sornetan (Berne).

Knus, Henri, de Märstetten (Thurgovie).

Lietha, Anton, de Seewis i. Pr. (Grisons).

,898 Rüedi, Karl, de Zurich.

von Schlumberger, Hubert, d'Obernai (France).

Staehli, Raymond, de Schupfen (Berne).

Wenger, Gottfried, de Längenbühl (Berne).

Diplome d'ingénieur agronome.

Bögli, Willy, de Münsingen (Berne).

Ceppi, Georges, de Novazzano (Tessin).

Fröhlich, Margrit, de Brougg (Argovie).

Jolliet, Antoine, de Vaulruz (Fribourg).

Kiener, Albert, de Bolligen (Berne).

Vögeli, Walter, de Gipf-Oberfrick (Argovie).

Diplôme d'ingénieur rural.

Albrecht, Ernst, de Stadel (Zürich).

Bieder, Arthur, de Langenbruck (Bàie-Campagne).

Gsell, Max, d'Egnach (Thurgovie).

Häberlin, Walter, d'IUighausen (Thurgovie).

Haefeli, Hans, de Schmidrued (Argovie).

Schibli, Engelbert, de Neuenhof (Argovie).

Schweizer, Heinrich, de Kappel (St-Gali).

Sommer, Hans, d'Elsau (Zürich).

Stamm, Hans, de Bülach (Zürich).

Strebel, Eduard, de Wohlenschwil (Argovie).

Triponez, Antoine, du Noirmont (Berne).

Diplome es sciences mathématiques.

Bossard, Lucien, de Zoug.

Diplome es sciences physiques.

Busch, Georg, de Zürich.

Deck, Walter, de Zürich.

Diplome es sciences naturelles, Dietiker, Hugo, d'Hirschtal (Argovie).

Grossmann, Hélène, de St-Gali.

Peyer, Emil, de Diessenhofen (Thurgovie).

Zurich, le 18 mai 1933.

Le président du conseil d'école: ROHN.

899

Exécution de la loi sur la formation professionnelle.

L'association suisse des maîtres plâtriers-peintres désire instituer, en vertu des articles 42 à 49 de la loi du 26 juin 1930 sur la formation professionnelle, des examens de maîtrise pour les professions de peintre, de peintre pour automobiles et voitures, ainsi que de plâtrier. Elle a présenté à cet effet un projet de règlement. Les intéressés peuvent se procurer ce projet auprès de l'office soussigné et former opposition jusqu'au 24 juin prochain au plus tard.

Berne, le 18 mai 1933.

Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail.

# S T #

Mises auconcours de travaux, de fournitures et de places et autres avis PLACES S'adresser à

Place vacante

Direction des Fonctionnaire techateliers fédéraux nique de IIe classe.

de construction à Thoune.

Traitement fr.

Délai d'inscription

6500 à 10,100

6 juin 1933 [2.].

Conditions d'admission

Bonne instruction générale ; pratique d'atelier étendue; connaissance approfondie des méthodes modernes de fabrication et de calcul du travail à la tâche ; être capable de diriger un atelier important pour construction de bois et de fer; allemand et français ; être astreint au service militaire.

Il sera probablement pourvu à la place par voie d'avancement.

Direction des Chef ouvrier de IIe, 6 juin Bonne instruction générale; 3500 à ateliers fédéraux évent. de Ire classe.

pratique approfondie du 6500 1933 de construction service d'atelier pour consév. 3800 à [2.].

à Thoune.

tructions de bois ; être ca7400 pable de calculer le travail à la tâche; expérience dans les méthodes modernes de travail; allemand et français; être astreint au service militaire.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.05.1933

Date Data Seite

895-899

Page Pagina Ref. No

10 086 918

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.