Entscheid im Widerspruchsverfahren Nr. 13583 Widersprechende Aldi GmbH & Co. KG, Burgstrasse 37, DE-45476 Mülheim/Ruhr, internationale Registrierung Nr. 1 154 592 «ambiano» gegen Widerspruchsgegnerin BLV LICHT- UND VAKUUMTECHNIK GMBH, Münchner Strasse 10, DE-85643 Steinhöring, internationale Registrierung Nr. 1 184 402 «AMBION».
Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 7. Oktober 2014 Folgendes verfügt: 1.
Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.
2.
Der Widerspruch Nr. 13583 wird gutgeheissen.
3.
Der internationalen Registrierung Nr. 1 184 402 «AMBION» wird der Schutz in der Schweiz für die Waren «appareils et instruments de mesurage» (Klasse 9) definitiv verweigert.
4.
Der internationalen Registrierung Nr. 1 184 402 «AMBION» wird der Schutz in der Schweiz für «accessoires de lampes industrielles, lampes à halogène et lampes à décharge, à savoir boîtes de jonction [électricité], connecteurs [électricité] et appareils d'allumage électriques; dispositifs de commutation; appareils de commande et appareils de régulation pour lampes et autres appareils d'éclairage; lampes optiques; fils électriques; diodes luminescentes (DEL); diodes au carbure de silicium; puces [circuits intégrés]; variateurs [régulateurs] de lumière; écrans vidéo; appareils de commande à distance; enseignes lumineuses; appareils et instruments de conduction, distribution, transformation, accumulation, régulation ou commande d'électricité; appareils d'enregistrement, de transmission ou de reproduction de sons ou d'images» (Klasse 9) sowie für sämtliche Waren der Klasse 11 gewährt (sog. Déclaration d'octroi de la protection faisant suite à un refus provisoire règle 18ter.2)i) du règlement d'exécution commun (sur motifs relatifs)).
5.
Die Widerspruchsgebühr von 800 Franken verbleibt dem Institut.
6.
Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1800 Franken (inkl. Ersatz der Widerspruchsgebühr) zu bezahlen.
7.
Dieser Entscheid wird der Widersprechenden schriftlich, der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.
Rechtsmittel Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach seiner Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist mit Kopie des vorliegenden Entscheides einzureichen.
7. Oktober 2014
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung
2014-2757
8295