Assegnazione di sussidi federali a bonifiche fondiarie e costruzioni rurali

Decisioni dell´Ufficio federale dell'agricoltura, Divisione Miglioramento delle strutture ­

Comune di Mugena TI, Raggruppamento terreni Alto Malcantone, Danni alluvionali 1998, progetto n. TI3603

Vie di ricorso In virtù degli articoli 166 capoverso 2 della legge sull'agricoltura del 20 aprile 1998 (RS 910.1), 44 segg. della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (RS 172.021), 12 della legge federale del 1o luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (RS 451) e 14 della legge federale del 4 ottobre 1985 sui percorsi pedonali ed i sentieri (RS 704), contro la presente decisione è dato ricorso amministrativo, entro 30 giorni dalla pubblicazione nel Foglio federale, innanzi alla Commissione di ricorso DFE, 3202 Frauenkappelen. Il ricorso dovrà contenere le conclusioni e la loro motivazione, come anche l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Esso deve essere presentato in duplice esemplare, corredato della decisione impugnata.

Chi ha diritto di ricorrere è autorizzato, entro il termine di ricorso e previo annuncio telefonico (tel. 031 322 26 55), a prendere visione delle decisioni e della documentazione relativa al progetto presso l´Ufficio federale dell'agricoltura, Divisione Miglioramento delle strutture, Mattenhofstrasse 5, 3003 Berna.

6 luglio 1999

Ufficio federale dell'agricoltura Divisione Miglioramento delle strutture

4508

1999-4544