Ammissione alla verificazione di contatori di energia termica e di contatori di acqua calda del 30 novembre 1999

In virtù dell'articolo 17 della legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia e conformemente all'articolo 10 dell'ordinanza del 17 dicembre 1984 sulla qualificazione degli strumenti di misura (ordinanza sulle verificazioni), abbiamo ammesso alla verificazione i seguenti modelli. Contro la presente ammissione ordinaria l'interessato può, entro 30 giorni dalla presente notificazione, fare opposizione scritta presso l'Ufficio federale di metrologia, 3003 Bern-Wabern.

Fabbricante:

Hydrometer GmbH, Ansbach (D)

Richiedente:

Gebrueder Tobler AG, Urdorf (CH)

ZW

Captatore idraulico, come componente parziale di un contatore di energia termica.

104

Tipo: E-TX 444 a

7 aggiunta

Fabbricante:

Kampstrup A/S, Skanderborg (DK)

Richiedente:

Gebrueder Tobler AG, Urdorf (CH)

ZW

Captatore idraulico, come componente parziale di un contatore di energia termica.

132

Tipo: ULTRAFLOW II 65-54-B...

2a aggiunta

Fabbricante:

Danfoss A/S, Nordborg (DK)

Richiedente:

Danfoss AG, Frenkendorf (CH)

ZW

Captatore idraulico, come componente parziale di un contatore di energia termica.

138

Tipo: SONO 3000/3300 CT

1999-5880

8161

Contatori di energia termica e di contatori di acqua calda

Fabbricante:

Danfoss A/S, Nordborg (DK)

Richiedente:

Danfoss AG, Frenkendorf (CH)

ZW

Captatore idraulico, come componente parziale di un contatore di energia termica.

139

Tipo: SONO 2500 CT

Fabbricante:

Gas- und Wassermesserfabrik AG, Luzerna (CH)

Richiedente:

Gas- und Wassermesserfabrik AG, Luzerna (CH)

ZW 201

Captatore idraulico per contatori di energia termica.

Tipo: Unico 2

Fabbricante:

ABB Kent Messtechnik GmbH, Lampertheim (D)

Richiedente:

ABB Kent Messtechnik GmbH, Lampertheim (D) Contatore di acqua calda.

319

Tipo: Modulmeter MO-C

2a aggiunta

Fabbricante:

BERNINA Electronic AG, Steckborn (CH)

Richiedente:

BERNINA Electronic AG, Steckborn (CH) Contatore di acqua calda.

327

Tipo: metrix 220-wwx

Fabbricante:

BERNINA Electronic AG, Steckborn (CH)

Richiedente:

BERNINA Electronic AG, Steckborn (CH) Contatore di acqua calda.

328

8162

Tipo: metrix 220-wwx

Contatori di energia termica e di contatori di acqua calda

Fabbricante:

SONTEX S. A., Sonceboz (CH)

Richiedente:

SONTEX S. A., Sonceboz (CH) Contatore di energia termica completo.

534

Tipo: Supercal/Superstatic 434

5a aggiunta

Fabbricante:

Aquametro AG, Therwil (CH)

Richiedente:

Aquametro AG, Therwil (CH)) Calcolatore di calore con sensori di temperatura corrispondenti come componente parziale di un contatore di energia termica.

545

Tipo: CALEC-MB a

4 aggiunta

Fabbricante:

Aquametro AG, Therwil (CH)

Richiedente:

Aquametro AG, Therwil (CH) Calcolatore di calore con sensori di temperatura corrispondenti come componente parziale di un contatore di energia termica.

560

Tipo: CALEC-light

Fabbricante:

M. K. Juchheim GmbH & Co., Fulda (D)

Richiedente:

JUMO Mess- und Regeltechnik AG, Staefa (CH)

ZW 601

Sensori di temperatura per contatori di energia termica.

Tipo: 90.2425/2X

8163

Contatori di energia termica e di contatori di acqua calda

Fabbricante:

Landis & Staefa GmbH, Frankfurt (D)

Richiedente:

Landis & Staefa Division, Zug (CH) Contatore di energia termica completo.

701

Tipo: SONOGYR energy WSF..., WKF..., WSE..., WKE..., WSG..., WKG...

Fabbricante:

BERNINA Electronic AG, Steckborn (CH)

Richiedente:

BERNINA Electronic AG, Steckborn (CH) Contatore di energia termica completo.

703

Tipo: metrix 230-mmx

Fabbricante:

Landis & Staefa GmbH, Frankfurt (D)

Richiedente:

Landis & Staefa Division, Zug (CH) Contatore di energia termica completo.

704

Tipo: SONOGYR energy WSJ...

Fabbricante:

Landis & Staefa electronic GmbH, Mühlhausen (D)

Richiedente:

Landis & Staefa Division, Steinhausen (CH) Contatore di energia termica completo.

705

Tipo: Megatron 2 WFM2..., WFQ2...

Fabbricante:

ABB Metering SVM AB, Kista (S)

Richiedente:

Gas- und Wassermesserfabrik AG, Luzerna (CH) Calcolatore di calore per contatori di energia termica.

706

8164

Tipo: EnerCal F2

Contatori di energia termica e di contatori di acqua calda

Fabbricante:

ABB Metering SVM AB, Kista (S)

Richiedente:

Gas- und Wassermesserfabrik AG, Luzerna (CH) Calcolatore di calore.

707

Tipo: EnerCal F731

30 novembre 1999

Ufficio federale di metrologia: Il direttore, Schwitz

8165