Decisione della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Per ogni gioco che intende svolgere, il casinò titolare della concessione necessita di un'autorizzazione da parte della Commissione federale delle case da gioco (art. 16 cpv. 1 LGD1).

2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato da gioco da casinò.

3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati come giochi da casinò: ID di qualificazione

Fabbricante

Nome del gioco o del gruppo di giochi

Certificato

LB-AGG-20190326-001 IGT

It's Magic Ruby

MO-148-IGT-18-02-122

LB-AGG-20190326-002 IGT

It's Magic Amber

MO-132-IGT-18-01-122

LB-AGG-20190326-003 Bally Gaming Inc.

Dancing Drums

MO-73-BAL-19-10-122

LB-AGG-20190326-004 IGT

Mystery Fruits

MO-135-IGT-18-10-122

LB-AGG-20190326-005 IGT

Fort Knox Cleopatra

MO-135-IGT-18-18-122_1

LB-AGG-20190326-006 IGT

Fort Knox Diamond Vault

MO-135-IGT-18-19-122_1

LB-AGG-20190326-007 IGT

Fort Knox Majestic Gorilla

MO-135-IGT-18-20-122_1

LB-AGG-20190326-008 IGT

Fort Knox Twin Win

MO-135-IGT-18-21-122_1

LB-AGG-20190326-009 Bally Gaming Inc.

Pink Panther ­ Mega Mariachi

MO-73-BAL-18-114-122

LB-AGG-20190326-010 Bally Gaming Inc.

Lock it Link ­ Hold On To Your Hat

MO-73-BAL-18-25-122

LB-AGG-20190326-011 Aristocrat Tech- Block Bonanza ­ nologies AusHawaii tralia Pty Ltd.

LB-AGG-20190326-012 Bally Gaming Inc.

1

MO-122-APL-19-08

Pink Panther ­ Mysti- MO-73-BAL-18-105-122 cal Fortunes

Legge federale sui giochi in denaro, LGD, RS 935.51

2180

2019-0867

FF 2019

ID di qualificazione

Fabbricante

Nome del gioco o del gruppo di giochi

Certificato

LB-AGG-20190326-013 Aristocrat Tech- Game of Thrones nologies Australia Pty Ltd.

MO-122-APL-19-07

LB-AGG-20190326-014 Aristocrat Tech- Sky Rider ­ Golden nologies AusAmulet tralia Pty Ltd.

MO-122-APL-19-04

LB-AGG-20190326-015 NOVOMATIC AG

Novo Line Interactive MO-123-NMI-18-30-122 Concurve Lucky Lady's Wild Spell

Rimedi giuridici: La presente decisione finale può essere impugnata dinanzi al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante; devono essere allegati la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente (art. 52 cpv. 1 PA).

26 marzo 2019

Commissione federale delle case da gioco

2181