Decreto federale Disegno concernente le misure per rafforzare il ruolo della Svizzera quale Stato ospite nel periodo 2020­2023 del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 22 della legge del 22 giugno 20072 sullo Stato ospite; visto il messaggio del Consiglio federale del 20 febbraio 20193, ordina:

Art. 1 Per il rafforzamento del ruolo della Svizzera quale Stato ospite nel periodo 2020­ 2023 č concesso un limite di spesa di 103,8 milioni di franchi.

Art. 2 Per l'attuazione di misure volte a rafforzare la protezione esterna delle sedi delle organizzazioni internazionali č concesso un credito quadro di 8 milioni di franchi.

Impegni di spesa a carico di questo credito possono essere presi fino al 31 dicembre 2023.

Art. 3 Il limite di spesa secondo l'articolo 1 e il credito quadro secondo l'articolo 2 si fondano sulle seguenti stime del rincaro in base all'indice svizzero dei prezzi al consumo del mese di dicembre 2018, fissato a 101,5 punti (dicembre 2015 = 100): 2020: +0,9 % 2021: +1,0 % 2022: +1,0 % 2023: +1,0 %

1 2 3

RS 101 RS 192.12 FF 2019 1985

2018-3073

2033

Misure per rafforzare il ruolo della Svizzera quale Stato ospite nel periodo 2020­2023. DF

Art. 4 Il presente decreto non sottostā a referendum.

2034

FF 2019