Referendum contro modifica del 14 dicembre 2018 del Codice penale e del Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all'odio basati sull'orientamento sessuale) Riuscita della domanda La Cancelleria federale svizzera, visti gli articoli 59a66 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici; visto il rapporto della Sezione dei diritti politici della Cancelleria federale sulla verifica delle liste delle firme a sostegno del referendum contro la modifica del 14 dicembre 20182 del Codice penale e del Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all'odio basati sull'orientamento sessuale), decide: 1.
Il referendum contro la modifica del 14 dicembre 2018 del Codice penale e del Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all'odio basati sull'orientamento sessuale) è riuscito, avendo raccolto le 50 000 firme valide richieste dall'articolo 141 capoverso 1 della Costituzione federale.
2.
Delle 70 359 firme depositate, 67 494 sono valide.
3.
La presente decisione è pubblicata nel Foglio federale e comunicata a: Comitato referendario «No a questa legge di censura», casella postale 43, 3602 Thun.
7 maggio 2019
Cancelleria federale svizzera: Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr
1 2
RS 161.1 FF 2018 6637
2802
2019-1494
FF 2019
Referendum contro modifica del 14 dicembre 2018 del Codice penale e del Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all'odio basati sull'orientamento sessuale) Firme per Cantone Cantone
Firme valide
nulle
Zurigo Berna Lucerna Uri Svitto Obvaldo Nidvaldo Glarona Zugo Friburgo Soletta Basilea Città Basilea Campagna Sciaffusa Appenzello Esterno Appenzello Interno San Gallo Grigioni Argovia Turgovia Ticino Vaud Vallese Neuchâtel Ginevra Giura
13 089 14 565 2 087 155 1 663 134 168 191 770 1 805 1 459 1 451 2 067 1 048 619 162 4 326 1 316 6 061 4 440 1 046 2 756 1 096 793 3 918 309
449 493 89 8 135 20 4 2 60 46 59 16 303 111 53 1 178 41 225 256 69 138 59 10 20 20
Svizzera
67 494
2 865
2803