Procedura di consultazione

Dipartimento federale di giustizia e polizia Modifica del Codice civile (Successione d'imprese) La revisione in corso del diritto successorio intende, tra le altre cose, aumentare la libertà di disporre dell'ereditando, il che avrà come conseguenza una maggiore flessibilità nella successione delle imprese. Per eliminare ulteriori ostacoli che esistono in modo specifico per gli imprenditori o i loro eredi, il presente avamprogetto propone misure aggiuntive per facilitare la successione delle imprese, nell'interesse dell'economia e del mantenimento dei posti di lavoro.

Inizio della consultazione: 10 aprile 2019 Termine della consultazione: 30 agosto 2019 La documentazione inviata in consultazione può essere ottenuta presso l'Ufficio federale di giustizia, Unità Diritto civile e procedura civile, Bundesrain 20, 3003 Berna, tel. 058 462 41 82, www.bj.admin.ch, oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

16 aprile 2019

2594

Cancelleria federale

2019-1174