Decisione della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Il concessionario necessita dell'autorizzazione della CFGD per ogni gioco da casinò che intende svolgere (art. 16 cpv. 1 LGD1).
2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato da gioco da casinò.
3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati come giochi da casinò: ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
LB-AGP-20191217-001
APEX Germany GmbH
APEX CloverLink EPP3 MO-124-APE-19-10
LB-AGP-20191217-002
APEX Germany GmbH
APEX MO-124-APE-19-11 CloverLink EPP4
LB-AGP-20191217-003
APEX Germany GmbH
APEX EVO03
MO-124-APE-19-07
LB-AGG-20191217-004
Bally Gaming Inc
Lock It Link Piggy Bankin'
MO-99-BAL-19-02-122
LB-AGG-20191217-005
Bally Gaming Inc.
Lock It Link Lu Tong
MO-73-BAL-19-81-122
LB-AGP-20191217-006
Euro Games Technology Ltd.
Gold Collection HD
MO-123-EUT-19-44122
LB-AGG-20191217-007
Golden Games Peter Schorno
Super Cherry 1000
SWI.GGPS.1002.01.01
LB-AGG-20191217-008
Golden Games Peter Schorno
Super Cherry 2000
SWI.GGPS.1002.02.01
LB-AGG-20191217-009
Golden Games Peter Schorno
Super Cherry 5000
SWI.GGPS.1002.03.01
LB-AGG-20191217-010
IGT
Coin O Mania
MO-308-IGT-18-38122
LB-AGP-20191217-011
NOVOMATIC AG
Impera Line HD Multigame
TRS-J0006-I0075
1
Certificato
Legge federale sui giochi in denaro, LGD; RS 935.51
2019-4155
7013
FF 2019
4. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco qualifica i seguenti giochi in denaro automatizzati offerti in linea come giochi da casinò: ID di qualificazione
Fabbricante
Nome del gioco o del gruppo di giochi
Certificato
OL-AGG-20191217-001
Dopamine EOOD
Jewel Scarabs
3s.20.059_CH_RTP91.
R0
OL-AGG-20191217-002
EGT Interactive Ltd.
Extremely Hot
SWI.EGTOL.1123.11.02
OL-AGG-20191217-003
Gaming 1
Fakir Slot The Golden Way to the Nirvana
MO/567/G1M/19/001/C H/FGB/002/01
OL-AGG-20191217-004
Greentube I.E.S.
GmbH
Book of Ra Temple of Gold
MO/246/GEE/19/027/C H/FGB/003/01
OL-AGG-20191217-005
Greentube I.E.S.
GmbH
Book of Stars
MO/246/GEE/19/027/C H/FGB/004/01
OL-AGG-20191217-006
Greentube I.E.S.
GmbH
Jackpot Dice
MO/246/GEE/19/001/C H/FGB/001/01
OL-AGG-20191217-007
Greentube I.E.S.
GmbH
Jingle Jackpot
MO/567/GEE/19/073/C H/FGB/012/01
OL-AGG-20191217-008
Greentube I.E.S.
GmbH
Roulette S
021/19/018/CH/FGB/01 2/01
OL-AGG-20191217-009
Greentube I.E.S.
GmbH
Royal Crown 3 Card Brag
021/19/018/CH/FGB/01 3/01
OL-AGG-20191217-010
Greentube I.E.S.
GmbH
Rumble
MO/246/GEE/19/027/C H/FGB/010/01
OL-AGG-20191217-011
ISB Technology Sarl Hot Spin Deluxe
CH_ISB011GAM_Hot Spin Deluxe_REV.1
OL-AGG-20191217-012
Magic ISB Technology Sarl Merlin's Mirror
CH_ISB002GAM_ Merlins Magic Mirror_REV.2
OL-AGG-20191217-013
ISB Technology Sarl The Great Wall
CH_ISB010GAM_The Great Wall_REV.1
OL-AGG-20191217-014
NetEnt Product Services Ltd
Dazzle Me
MO-343-NE1-19-52567_1
OL-AGG-20191217-015
NetEnt Product Services Ltd
Gonzo's Quest
MO-343-NE1-19-10567_2
OL-AGG-20191217-016
NetEnt Product Services Ltd
Starburst
MO-343-NE1-19-56567_1
7014
FF 2019
Possibilità di ricorso: La presente decisione finale può essere impugnata entro 30 giorni dalla notifica al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma.
La decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova devono essere allegati, nella misura in cui il ricorrente ne è in possesso (art. 52 cpv. 1 PA).
17 dicembre 2019
Commissione federale delle case da gioco
7015