Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 7 febbraio 2019
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 36 dell'ordinanza del 12 maggio 20101 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I prodotti fitosanitari autorizzati all'estero di cui in allegato vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: Applicazione Il prodotto deve essere applicato secondo le indicazioni del foglio illustrativo dell'Ufficio federale dell'agricoltura.
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti e in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti e puliti devono essere consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento a un servizio di raccolta comunale, a un centro di raccolta per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui prodotti chimici e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
1
RS 916.161
2019-0498
1565
FF 2019
Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
7 febbraio 2019
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Bernard Lehmann
1566
FF 2019
Allegato
Lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Chlormequat: 33.0 %, 357.0 g/l SL concentrato solubile in acqua
Contreverse
Numero di omologazione svizzero: F-5213 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 8200124 Titolari stranieri di autorizzazioni: Taminco N.V., Gand, Belgio
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Clomazone 360.0 g/l CS sospensione di capsule
Centium 36 CS
Numero di omologazione svizzero: D-6520 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 024798-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG, Stade, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Clopiralid 72.0 % SG granulare solubile in acqua
Lontrel 720 SG
Numero di omologazione svizzero: D-6517 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006851-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Dow Agro Science GmbH, München, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Cymoxanil: 45.0 % WG granulare idrodispersibile
Dauphin 45
Numero di omologazione svizzero: I-6868 Paese di origine: Italia Numero di omologazione straniero: 13899 Titolari stranieri di autorizzazioni: Societe' Financière de Pontarlier (S.F.P), Aix en Provence, Francia
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Dazomet (DMTT): 96.5 % WG granulare idrodispersibile
Basamid Granluat
Numero di omologazione svizzero: I-6151 Paese di origine: Italia Numero di omologazione straniero: 1573 Titolari stranieri di autorizzazioni: Kanesho Soil Treatment Sprl/Bvba, Bruxelles, Belgio
1567
FF 2019
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Dimethenamid-P 280.0 g/l, Terbutilazina 250.0 g/l SE sospensione-emulsione
Spectrum Gold
Numero di omologazione svizzero: D-6511 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006380-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: BASF SE, Ludwigshafen, Germania
Sostanza(e) attiva(e):
Fenmedifam 75.0 g/l, Etofumesate 151.0 g/l, Desmedifam 25.0 g/l EC concentrato emulsionato
Tipo di formulazione: Betanal Expert
Numero di omologazione svizzero: D-6516 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 024991-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bayer AG, Leverkusen, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Fluroxypyr 100.0 g/l, aminopyralid 30.1 g/l ME microemulsione
Simplex
Numero di omologazione svizzero: D-6521 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 025702-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Dow Agro Science GmbH, München, Germania
Sostanza(e) attiva(e):
Foramsulfuron 30.0 g/l, thiencarbazone 10.0 g/l, Iodosulfuron-metile-sodio 1.0 g/l OD olio dispersibile
Tipo di formulazione: MaisTer power
Numero di omologazione svizzero: D-6513 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 007424-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bayer CropScience GmbH, Frankfurt am Main, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Isoxaflutole 225.0 g/l, thiencarbazone 90.0 g/l SC sospensione concentrata
Adengo
Numero di omologazione svizzero: D-6514 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 026525-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bayer AG, Leverkusen, Germania
1568
FF 2019
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Metazaclor 250.0 g/l, Clomazone 33.0 g/l ZC Miscela delle formulazioni CS e SC
Bengala
Numero di omologazione svizzero: D-6519 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 007100-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: ADAMA Deutschland GmbH, , Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Metsulfuron-metile 14.3 %, Tribenuron-metile 14.3 % SG granulare solubile in acqua
Dirigent SX
Numero di omologazione svizzero: D-6522 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006228-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG, Stade, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Nicosulfuron 40.0 g/l OD olio dispersibile
Nisshin
Numero di omologazione svizzero: D-6509 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 034409-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: ISK Biosciences Europe N.V., Diegem, Belgio
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Nicosulfuron 42.9 %, Rimsulfuron 10.7 % WG granulare idrodispersibile
Principal
Numero di omologazione svizzero: D-5268 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006726-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH, Neu-Isenburg, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Pendimetalin 400.0 g/l SC sospensione concentrata
Activus SC
Numero di omologazione svizzero: D-6524 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006839-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: ADAMA Deutschland GmbH, , Germania
1569
FF 2019
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Pendimetalin 300.0 g/l, Clorotoluron 250.0 g/l, Diflufenican 40.0 g/l SC sospensione concentrata
Trinity
Numero di omologazione svizzero: D-6523 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 006797-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: ADAMA Deutschland GmbH, , Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Petoxamide 300.0 g/l, Terbutilazina 187.5 g/l SE sospensione-emulsione
Successor T
Numero di omologazione svizzero: D-6518 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 025496-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG, Stade, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Prochloraz: 41.5 %, 450.0 g/l EC concentrato emulsionato
Prochlorus
Numero di omologazione svizzero: I-6863 Paese di origine: Italia Numero di omologazione straniero: 11829 Titolari stranieri di autorizzazioni: Societé Financière de Pontarlier (S.F.P), Aix en Provence, Francia
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Rimsulfuron 25.0 % WG granulare idrodispersibile
Titus
Numero di omologazione svizzero: D-6508 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 034273-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH, Neu Isenburg, Germania
Sostanza(e) attiva(e):
Rimsulfuron 2.3 %, Nicosulfuron 9.2 %, Dicamba 55.0 % WG granulare idrodispersibile
Tipo di formulazione: Cirontil
1570
Numero di omologazione svizzero: D-6512 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 007011-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH, Neu Isenburg, Germania
FF 2019
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
tembotrione 44.0 g/l OD olio dispersibile
Laudis
Numero di omologazione svizzero: D-6510 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 026255-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bayer CropScience AG, Frankfurt Griesheim, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Tritosulfuron 25.0 %, Dicamba 50.0 % WG granulare idrodispersibile
Arrat
Numero di omologazione svizzero: D-6046 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 026242-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: BASF SE, Ludwigshafen, Germania
1571