Legge federale sulla retribuzione e l'infrastruttura dei parlamentari e sui contributi ai gruppi
Progetto
(Legge sulle indennità parlamentari, LI) Modifica del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 10 ottobre 20191; visto il parere del Consiglio federale del ...2, decreta: I La legge del 18 marzo 19883 sulle indennità parlamentari è modificata come segue: Art. 8a Abrogato Minoranza (Streiff, Barrile, Flach, Glättli, Humbel, Marti Samira, Masshardt, Pfister Gerhard, Piller Carrard, Romano, Wermuth) Art. 8a 1
Aiuto transitorio
Il parlamentare può pretendere un aiuto transitorio se: a.
non è rieletto al Consiglio nazionale o al Consiglio degli Stati e lascia il Parlamento quando non ha ancora compiuto 65 anni e il suo nuovo reddito è inferiore a quello derivante dall'esercizio del mandato parlamentare; o
b.
si trova in stato di bisogno.
L'aiuto transitorio corrisposto in sostituzione del reddito derivante dall'esercizio del mandato parlamentare è versato per sei mesi al massimo dopo che il parlamentare ha lasciato il Parlamento.
2
1 2 3
FF 2019 5983 Sarà pubblicato successivamente nel FF.
RS 171.21
2019-3500
5989
L sulle indennità parlamentari
FF 2019
I parlamentari che dopo aver lasciato il Parlamento percepiscono indennità giornaliere dell'assicurazione contro la disoccupazione non hanno diritto a un aiuto transitorio.
2bis
3
Secondo il diritto vigente
Minoranza (Barrile, Glättli, Marti Samira, Masshardt, Moser, Piller Carrard, Wermuth) Non entrare in materia II 1
La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2
La Conferenza di coordinamento ne determina l'entrata in vigore.
5990