Decisione di revoca della decisione del 22 maggio 2019 concernente una modifica temporanea della struttura dello spazio aereo svizzero per i voli di dimostrazione di un Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) del consorzio SkyOpener (progetto SkyOpener-ViaDrone) del 25 giugno 2019

Autorità di decisione:

Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC), 3003 Berna

Oggetto:

La decisione dell'UFAC del 22 maggio 2019, con la quale viene ordinata una modifica temporanea della struttura dello spazio aereo svizzero nel senso della delimitazione di una zona regolamentata (TEMPO RA) attivabile per un periodo limitato per i voli di dimostrazione di un Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) nella regione di Valbroye-Payerne-Avenches dal 22 maggio 2019 al 30 giugno 2019 compreso, è revocata integralmente senza essere sostituita. La revoca è dovuta al fatto che la richiedente M3 Systems rinuncia espressamente ad avvalersi della sopraccitata decisione.

Contenuto della decisione: 1. La decisione del 22 maggio 2019 concernente una modifica temporanea della struttura dello spazio aereo svizzero per i voli di dimostrazione di un Remotely Piloted Aircraft System (RPAS) del consorzio SkyOpener (progetto SkyOpener-ViaDrone) è revocata integralmente senza essere sostituita.

2. Ai sensi dell'articolo 6b della legge federale sulla navigazione aerea (LNA; RS 748.0) e dell'articolo 5 dell'ordinanza sugli emolumenti dell'Ufficio federale dell'aviazione civile (OEm-UFAC; RS 748.112.11), per la presente decisione è riscosso un emolumento di 700 franchi, da porre a carico di M3 Systems.

2019-2099

3859

FF 2019

3. La presente decisione è notificata a M3 Systems, trasmessa in copia a Skyguide, alle Forze aeree e a tutte le parti interpellate che avevano presentato un parere in merito alla richiesta di M3 Systems di istituire una TEMPO RA; è inoltre pubblicata nel Foglio federale in tedesco, francese e italiano.

Rimedi giuridici:

2 luglio 2019

Contro la presente decisione può essere interposto ricorso entro 30 giorni presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo. In virtù dell'articolo 22a capoverso 1 lettera b della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA; RS 172.021), il termine non decorre dal 15 luglio al 15 agosto incluso. L'atto di ricorso deve essere inoltrato in duplice copia. Deve inoltre contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente. Devono essere allegati la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente. È inoltre necessario allegare la procura generale di un eventuale rappresentante.

Ufficio federale dell'aviazione civile Il Direttore: Christian Hegner

3860