Decreti federali la cui pubblicazione è differita

Durante la sessione autunnale, l'Assemblea federale ha adottato i decreti federali seguenti: ­

Decreto federale del 23 settembre 2009 che approva una Convenzione per evitare le doppie imposizioni con il Bangladesh (FF 2009 849);

­

Decreto federale del 23 settembre 2009 che approva una Convenzione per evitare le doppie imposizioni con il Cile (FF 2008 7675);

­

Decreto federale del 23 settembre 2009 che approva una Convenzione per evitare le doppie imposizioni con il Ghana (FF 2009 1857);

­

Decreto federale del 24 settembre 2009 che approva l'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e la Colombia e l'Accordo agricolo tra la Svizzera e la Colombia (FF 2009 1933).

Questi decreti federali saranno pubblicati nella Raccolta ufficiale delle leggi federali unitamente ai relativi accordi, non appena questi ultimi saranno entrati in vigore per la Svizzera.

13 ottobre 2009

2009-2436

Cancelleria federale

5957

Decreti federali la cui pubblicazione è differita

5958