Entscheid im Widerspruchsverfahren Nr. 13589 Widersprechende HydroSun AG, General-Wille-Strasse 59, CH-8706 Feldmeilen, CH-Marke Nr. 636 236 «HydroSun» gegen Widerspruchsgegnerin HydroSun Holdings Pty Limited, Turon Gates, Turon Gates Road, Capertee NSW 2846, Australien, internationale Registrierung Nr. 1 073 795 «HydroSun» (fig.).

Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 17. Oktober 2014 Folgendes verfügt: 1.

Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.

2.

Der Widerspruch Nr. 13589 wird teilweise gutgeheissen, nämlich hinsichtlich folgender Waren und Dienstleistungen: Klasse 9: Appareils pour la gestion des approvisionnements énergétiques; capteurs solaires pour la production d'électricité; panneaux/cellules solaires pour la production d'électricité; appareils pour l'exploitation de l'énergie solaire; structures de soutien et pontons flottants pour cellules et panneaux d'énergie solaire.

Klasse 37: Installation, maintenance et réparation de systèmes à énergie solaire; installation, maintenance et réparation de structures de soutien et pontons flottants pour cellules et panneaux d'énergie solaire; installation, maintenance et réparation de centrales électriques.

3.

Die internationale Registrierung Nr. 1 073 795 «HydroSun» (fig.) wird bezüglich folgender Dienstleistungen zum Schutz in der Schweiz zugelassen [sog. Déclaration d'octroi partiel de la protection faisant suite à un refus provisoire ­ règle 18ter.2)ii) du règlement d'exécution commun (sur motifs relatifs)]: Klasse 40: Production d'énergie, y compris énergie produite à partir du soleil et de l'hydrogène.

4.

Die Widerspruchsgebühr von 800 Franken verbleibt dem Institut.

5.

Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1800 Franken (inkl. Ersatz der Widerspruchsgebühr) zu bezahlen.

6.

Dieser Entscheid wird der Widersprechenden schriftlich und der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.

Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach seiner Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist mit Kopie des vorliegenden Entscheids einzureichen.

17. Oktober 2014

Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung

2014-2819

8491