Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 3 marzo 2009
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Fluazinam 399.8 g/l Metalaxil-M 199.9 g/l
Tipo di formulazione:
EC concentrato emulsionato
2. Prodotti commerciali Realchemie Fluazinam & Metalaxyl-M
Numero di omologazione svizzero: D-4397 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI 024523-00/005 Titolari stranieri di autorizzazioni: Realchemie BV
Realchemie Fluazinam & Metalaxyl-M
Numero di omologazione svizzero: D-4398 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI 024523-00/004 Titolari stranieri di autorizzazioni: Realchemie BV
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Campicoltura: Patate
1
928
Agente patogeno/Azione
Applicazione
(*)
Alternariosi delle Solanacee, peronospora del pomodoro
Dosaggio: 0.5 l/ha Applicazione: al massimo 14 giorni di intervallo fra serie di trattamenti
1, 2, 3, 4
RS 916.161 2009-0440
(*) Condizioni e osservazioni 1 = Sugli imballaggi deve figurare in modo ben visibile l'iscrizione seguente: Attenzione!
Questo preparato contiene un fungicida a base di Fenilamide. Nei confronti di questo gruppo di fungicidi sono comparsi ceppi fungini resistenti alla peronospora della patata.
2 = 1° trattamento in caso di rischio di infezione risp. su segnalazione del servizio d'allarme.
3 = Fungicidi a base di Fenilamide: possono essere effettuati al massimo 3 trattamenti all'anno, al più tardi entro il 31 luglio. Intervalli massimi di 14 giorni fra le irrorazioni in caso di trattamenti consecutivi.
4 = Non applicare su patate da semina né su colture protette di patate (fogli di plastica).
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti e in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti e accuratamente puliti devono essere consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento presso un servizio di raccolta comunale per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
Indicazione dei rimedi giuridici Entro 30 giorni dalla notifica, la presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14.
Il ricorso deve essere inoltrato in duplice copia, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata e deve contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
3 marzo 2009
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
929
Abbonamento al Foglio federale e alla Raccolta ufficiale
Il prezzo dell'abbonamento annuo al Foglio federale, inclusa la Raccolta ufficiale delle leggi federali, è di 295. franchi, IVA del 2,4 per cento inclusa, compreso l'invio franco di porto su tutto il territorio svizzero. I raccoglitori sono fatturati a un importo forfettario di 135.20 franchi. L'abbonamento può essere però concluso anche senza raccoglitori.
L'abbonamento inizia il 1° gennaio e può essere disdetto di volta in volta per fine anno.
Il Foglio federale pubblica segnatamente i messaggi e i rapporti del Consiglio federale all'Assemblea federale, compresi i disegni di legge e di decreti federali, i testi sottoposti a referendum, le circolari del Consiglio federale, le comunicazioni del Consiglio federale, dei Dipartimenti e di altre amministrazioni della Confederazione ecc.
Il Foglio federale reca quale allegato la Raccolta ufficiale delle leggi federali (leggi e ordinanze federali, decreti federali, regolamenti, trattati conclusi con l'estero, ecc.).
Ci si può abbonare anche al solo Foglio federale (senza la Raccolta ufficiale delle leggi federali). In tal caso il prezzo dell'abbonamento è di 150. franchi l'anno (IVA del 2,4 per cento inclusa) oltre all'eventuale fatturazione supplementare dell'importo forfettario di 83.20 franchi relativo ai raccoglitori.
Il prezzo dell'abbonamento alla sola Raccolta ufficiale delle leggi federali ammonta a 145. franchi l'anno (IVA del 2,4 per cento inclusa) oltre all'eventuale fatturazione supplementare dell'importo forfettario di 52. franchi relativo ai raccoglitori.
Ci si può abbonare al Foglio federale completo, al solo Foglio federale oppure unicamente alla Raccolta ufficiale delle leggi federali, presso presso l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, vendita di pubblicazioni federali, 3003 Berna, Fax: 031 325 50 58 o e-mail: verkauf.gesetze@bbl.admin.ch. Presso questo indirizzo ci si può parimenti procurare gli estratti dei singoli testi legali, come anche dei loro progetti.
Eventuali reclami concernenti la spedizione devono essere indirizzati al competente ufficio postale o all'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, 3003 Berna.
3 marzo 2009
930
Cancelleria federale