Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'interno Modifica della legge federale sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia Al fine di promuovere l'istituzione di strutture di custodia diurna per l'infanzia e permettere così ai genitori di conciliare meglio famiglia e professione (o formazione), la legge federale sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia, entrata in vigore il 1° febbraio 2003, ha introdotto un programma d'incentivazione della durata di otto anni. L'avamprogetto di modifica propone di prolungare il programma di quattro anni, ossia fino al 31 gennaio 2015, e conferisce alla Confederazione la competenza di sussidiare i progetti a carattere innovativo avviati da Cantoni e Comuni nel settore della custodia di bambini complementare alla famiglia.

Termine di consultazione: 15 ottobre 2009 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle assicurazioni sociali, Ambito Famiglia, generazioni e società, Effingerstrasse 20, 3003 Berna, telefono 031 322 91 22, fax 031 324 06 75, www.bsv.admin.ch La documentazione spedita in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

14 luglio 2009

4478

Cancelleria federale

2009-1674