Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'interno Modifica dell'ordinanza sulla vigilanza sull'assicurazione malattie (OVAMal) La riduzione volontaria di riserve e la compensazione dei premi incassati in eccesso permettono agli assicuratori di garantire a posteriori un equilibrio tra i premi e i costi. Il presente progetto precisa le condizioni d'applicazione di questi due strumenti.

Inizio della consultazione: 18 settembre 2020 Termine della consultazione: 18 dicembre 2020 La documentazione inviata in consultazione può essere ottenuta presso l'Ufficio federale della sanità pubblica, Vigilanza delle assicurazioni, 3003 Berna, tel. 058 463 70 66, fax 058 462 90 20, www.bag.admin.ch, oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

6 ottobre 2020

2020-2867

Cancelleria federale

6977