Procedura di consultazione

Commissioni parlamentari 09.503 Iv.Pa. Abolire progressivamente le tasse di bollo e creare nuovi posti di lavoro (Legge federale sulle tasse di bollo) I due progetti preliminari prevedono l'abolizione, in due tappe, della tassa di negoziazione e della tassa sui premi di assicurazione. Nella prima tappa si procederà alla soppressione della tassa di negoziazione sui titoli svizzeri e sulle obbligazioni estere con una durata contrattuale residua inferiore a un anno, nonché all'abolizione della tassa di bollo sui premi per l'assicurazione sulla vita. Nella seconda tappa, verranno soppresse la tassa di negoziazione su tutti gli altri titoli esteri e la tassa sui premi per l'assicurazione di cose e del patrimonio.

Inizio della consultazione: 16 gennaio 2020 Termine della consultazione: 23 aprile 2020 La documentazione inviata in consultazione può essere ottenuta presso i Servizi del Parlamento, Segreteria CET, Palazzo federale, 3003 Berna, tel. 058 322 94 97, www.parlamento.ch, oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

28 gennaio 2020

2020-0136

Cancelleria federale

833