Decreto federale concernente i crediti d'impegno per i programmi «SUPERB» e «Sistemi ERP D/ar» volti a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale e i sistemi SAP del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego del 22 settembre 2020
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 13 dicembre 20192, decreta:
Art. 1 Per i settori delle finanze, del personale, della logistica, degli acquisti e degli immobili sono stanziati i seguenti crediti d'impegno: a.
320 milioni di franchi per il programma «SUPERB», di responsabilità del Dipartimento federale delle finanze, volto a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale nei suddetti settori e l'assistenza TIC a questi processi;
b.
240 milioni di franchi per il programma «Sistemi ERP D/ar», di responsabilità del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), volto a modernizzare e a consolidare i sistemi del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego nei suddetti settori.
Art. 2 Il Consiglio federale è incaricato di presentare alle Camere federali, entro la fine del 2020, un rapporto nel quale espone i vantaggi e sinergie potenziali nonché gli effetti sul personale attesi a livello federale con i programmi «SUPERB» e «Sistemi ERP D/ar». Ciascuna unità amministrativa dell'Amministrazione federale centrale pubblica individualmente, entro la fine di luglio 2021, i vantaggi e sinergie potenziali attesi, in maniera sufficientemente dettagliata affinché le Commissioni delle finanze siano in seguito in grado di verificare se gli obiettivi definiti sono stati raggiunti.
1 2
RS 101 FF 2020 585
2018-0066
7565
Crediti d'impegno per i programmi «SUPERB» e «Sistemi ERP D/ar» volti a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale e i sistemi SAP del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego. DF
FF 2020
Art. 3 Il Consiglio federale può procedere a trasferimenti fra i due crediti d'impegno.
Art. 4 I crediti d'impegno di cui all'articolo 1 sono stanziati soltanto dopo che il Consiglio federale avrà emanato e messo in vigore una direttiva che abiliti il mandante dei programmi «SUPERB» e «Sistemi ERP D/ar» a dare istruzioni nei casi in cui gli uffici e dipartimenti interessati non trovino un'intesa. Il Consiglio federale trasmette previamente la direttiva alle Commissioni delle finanze.
Art. 5 Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio nazionale, 17 giugno 2020
Consiglio degli Stati, 22 settembre 2020
La presidente: Isabelle Moret Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
Il presidente: Hans Stöckli La segretaria: Martina Buol
7566