786

# S T #

Extrait des délibérations du conseil fédéral.

(Du 8 août 1895.)

M. le baron Kurt von der Pfordten, ministre-résident du royaume de Bavière près la Confédération suisse, qui vient d'être appelé à Stuttgart en qualité d'envoyé extraordinaire et ministreplénipotentiaire, a remis aujourd'hui ses lettres de rappel au viceprésident du conseil fédéral.

M. le baron Biederer von Paar fonctionnera comme chargé d'affaires ad intérim de ce royaume.

# S T #

Publications des

départements et d'autres administrations de la Confédération.

Nombre des émigrants de la Suisse pour les pays d'outre-mer.

Mois.

1895.

1891.

Accroissement OD

Janvier jusqu'à fiu juin . . 2064 Juillet .

228

2077 167

+

13 61

Janvier jusqu'à fin juillet . 2292

2244

+

48

Berne, le 12 août 1895.

(F. féd. 1895, III. 459)

Bureau fédéral d'émigration, section administrative.

787

Recettes des douanes en juin 1895, I. Principales augmentations de recettes.

Tarif N».

455 460 404 447 140

Désignation de la marchandise.

355

Vin naturel en fûts Esprit de vin, alcool : en fûts .

Froment Sucre brut et sucre cristallisé, etc.

Planches, lattes, de bois d'essenc e s résineuses . . . .

Vaches avec dents de remplacement .

. .

Pierres à bâtir, dégrossies ou grossièrement taillées') .

Feuilles de tabac non manufacturées, etc.

. . . .

Malt Bière e n fûts . . . .

Quincaillerie commune, objets de parure exceptés.

Constructions en fer Cuir pour semelle?

Café brut Viande de boucherie, fraîche .

Ouvrages en fer communs, bruts.

» etc Tissus coton unis, croisés : écrus, pesant moins de 6 kg. par 100 m», ayant 20 fils ou plus par carré de 5 mm.

Ouvrages de tailleurs de pierres,

287 349

Ouvrages en fonte de 1er, fins .

Chaux hydraulique"

658 331 441 429 450 714 241 190 423 383 291 501

A reporter ') De France (tarif différentiel).

Recettes (arrondies en francs).

Différence en pins 1895

(arrondie en francs).

1894.

1895.

Fr.

Fr.

Fr.

277,570 121,454 89,765 176,430

405,253 171,987 108,784 194,106

127,683 50,533 19,019 17,676

29,003

45,315

16,313

19,456

32,898

13,443

4,349

15,014

10,665

105,723 20,454 30,190

115,438 29,091 37,619

9,715 8,637 7,429

17,187 6,571 18,995 21,498 1,988

23,588 12,341 24,033 26,307 6,667

6,101 5,770 5,038 4,809 4,679

28,533

33,064

4,531

16

3,957

3941

2,079 6,037 11,449

6,015 9,899 15,249

3,936 3,862 3,800 347,878

788

Tarif N«.

Désignation de la marchandise.

Recettes (arrondies en francs).

1894.

1895.

Fr.

Fr.

Différence en plus 1895 (arrondie en francs).

Fr.

347,878

Report

659

Génisses avec dents de remplacement .

.

384 Viande salée, fumée, etc. .

163 Ouvrages de menuisier, etc., en bois communs : polis 406 Avoine · 192 Cuirs non dénommés .

514 Tissus coton blanchis, de fils teints, etc. : façonnés .

. . .

403b. Légumes conservés, en vases de 5 kg: ou moins 141 Poutres, traverses, etc., en bois, autres que de chêne.

283 Tôle de fer de moins de 3 mm.

d'épaisseur, plombée, etc.

577 Passementerie de soie .

660 Jeunes bêtes sans dents de remplacement 245 Machines pour la filature et le

486 294 562 304 327 481 127 421 106 608 497

Lingerie en papier Ouvrages en fer forgé, fins, émaillés Soie (organsin et trame), écrue, moulinée Câbles et fils guipés pour conduites électriques Orfèvrerie d'or et d'argent; bijouterie vraie .

.

.

.

Papiers non spécialement dénommés Verre à glaces étamé, glaces et miroirs de 18 dm 2 et au-dessus Miel .

.

.

Vernis e t laques .

.

.

.

Etoties e n feutre .

.

.

.

Fils de coton sur bobines, etc. .

A reporter

1,170 5,753

4,940 9,510

3,770 3,757

7,854 4,818 7,029

10,966 7,812 10,023

2,994 2,994

6,752

9,630

2,878

1,624

4,489

2,865

1,428

4,227

2,799

8,100 974

10,879 3,666

2,779 2,692

1,980

4,572

2,592

276 436 1,036

8,829 2,772 3,341

2,553 2,336 2,305

6,530

8,728

2,198

1,185

3,342

2,157

1,316

3,202

1,886

934

2,800

1,866

2,360 698 2,803 335 4,737

4,145 2,297 4,378 1,871 6,253

1,785 1,599 1,575 1.536 1,516

3,112

384,422

789

Tarif N«

Désignation de la marchandise.

Report Fèves et pellicules de cacao Corsets e n coton . . . .

Tissus de lin ayant plus de 22 fils par carré de 5 mm., etc. .

333 Pierres susceptibles d'être polies, e n blocs bruts . . . .

493 Fils de coton, teints : simples .

133 Bois d'essences feuillues, commun, .

brut ou simplement équarri .

416b. Farine, excepté celle de riz 400 Légumes frais1) .

, . · .

386 Volailles mortes . . . .

282 Tôle de fer de moins de 3 mm.

cd'épaisseur, brute 260 Vélocipèdes 485 Ouvrages de relieur et cartonnages . . . . . .

415 Gruau, semoule, etc. .

516 Plnmetis et tissus-dentelles en coton, blanchis, de fils teints, 370 624 546

388 338 541 697

19 108 165

1894.

1895.

Diflérciico en pins 1895 (arrondie en francs).

Fr.

Fr.

Fr.

Recettes

Charcuterie de tout genre .

Ardoises pour toitures Toile d'emballage de jute, ayant moins de 9 fils par carré de 5 mm Briques, dalles, carreaux, en argile : bruts Eaux minérales . . . .

Verre et tnil- s pour toitures; plaques en verre pour pavements Meubles, etc., finis, en bois d'ébéA reporter

') De France (tarif différentiel).

(arrondies en francs).

78 864

1,577 2,362

384,422 1,499 1,498

399

' 1,894

1,495

17

1,510 6,032

1,493 1,489

17,646 5,453 7,049

1,589 19,101 6,875 8,469

1,464 1,455 1,422 1,420

4,470 2,451

5,877 3,858

1,407 1,407

2,839 19,234

4,180 20,568

1,341 1,334

1,598 3,687 3,107

2,909 4,995 4,354

1,311 1.S08 1,247

840

2,082

1,242

1,874

721

3,061 1,902

1,187 1,181

64

1,242

1,178

1,332

1,166

4,543

125

166

412,966

790

Tarif N°.

Désignation de la marchandise.

Recettes (arrondies en franca).

1894.

1895.

Fr.

Fr.

1,183

2.310

Fr.

413,966 1,127

3,587 2,377

4,688 3,465

1,101 1,088

1,032

2,108

1,076

1,832

2,873

1,041

507

1,538

1,031

Report

138 293 446 537 79 712

Bois de chêne, scié, etc.

Ouvrages en fer fins, polis, peints, été Mélasse et sirop .

.

.

.

Fils de lin, chanvre, etc., retors, blanchis Esprit de vin, alcool, etc., dénaQuicaillerie fine et articles de fantaisie de tout genre.

Total des augmentations de recettes . . . .

Différence en moins 1895 (arrondie en francs).

419,430

791

II. Principales diminutions de recettes.

Tarif N°.

Désignation de la marchandise.

Recettes (arrondies en francs).

1894.

Fr.

656 396

Boeufs . . . . . .

Raisins secs pour la fabrication

365 448 286

Pe'trole Sucre on pains, plaques, etc.

Ouvrages en fonte de fer, tout à fait grossiers, bruts .

Sucre coupé ou en poudre fine .

Taureaux Porcs de 60 kg. ou moins .

Rails, fer en barres, tôle : dimensions grossières .

Tissus laine, blanchis, teints, imprimés : légers . . . .

Verre à vitres, ordinaire Maïs .

.

.

.

.

.

Beurre, fondu, salé Rails, ter en barres, etc. : dimensions fines Porcelaine de tout genre .

Lampes de tout genre, et leurs parties séparées finies Porcs de plus de 60 kg.

Verre à glaces, non étamé, de 18 dm* e t plus . . . .

Papier à imprimer, a écrire et à lettres, etc. : d'une seule couleur Fer brut, etc Fils de laine sur bobines, en pelottes, etc Verrerie polie, gravée, etc.

Fromage à pâte molle Beurre frais

449 657 664 279 597 109 409 369 280 711 715 663 124 479 278 592 116 427 368

A reporter

1895.

Fr.

Différend) en moins 1895

(arrondie en francs.

Fr.

121,725

89,730

31,995

36,411 45,849 102,535

8,202 30,079 87,322

28,209 15,770 15,213

20,718 77,594 26,650 21,032

6,630 63,569 14,200 11,064

14,088 14,025 12,450 9,968

52,122

42,253

9,869

77,769 22,477 8,389 8,811

68,656 15.247 2,154 4,245

9,113 7,230 6,235 4,566

17,625 15,073

13,689 11,213

3,936 3,860

5,743 18,530

2,220 15,325

3,523 3,205

5,763

2,843

2,920

5,132 7,576

2,290 4,874

2,842 2,702

9,915 2,874 4,035 6,983

7,304 438 1,708 4,709

2,611 2,436 2,327 2,274 211,367

792

Tarif N«

290 482 703 461 380 292 414 302 350 474 305 114 628 fift^ DUO 359 591

Désignation de la marchandise.

Report Eclisses; faux et faucilles .

Etiquettes, formulaires, etc.

Catelles et poêles en catelles Eau-de-vie, cognac, rhum, etc.

en fûts Poissons frais ou congelés .

Ouvrages en fer, communs, adoucis, etc Riz en grains perlés ou mondés Cuivre, pur ou allié, battu, étiré Ciment romain .

.

.

.

Savons ordinaires.

Chaudronnerie, etc.

Verrerie de verre mi-blanc.

Cravates e n soie .

.

.

.

Houille Fils de laine peignée, blanchis, teints: retors à 3 ou plusieurs .

425

Succédanés du café,

480

Papier de plus d'une couleur papier doré ou argenté; etc. .

Recettes (arrondies en francs).

1894.

1895.

Fr.

Fr.

Différence on moins 1895 (arrondie en francs).

Fr.

3,607 6,322

1,338 4,309

211,367 2,269 2,013

2,987

1,027

1,960

8,854 1,688

1,906 36

1,948 1,652

16,585 3,053 5,016 1,693 12,942 5,020 2,832 5,377 1,507 11Ì655

14,976 1,455 3,470 169 11,593 3,766 1.594 4,150 322 10,521

1,609 1,598 1.546 1524 1,349 1,251 1,238 1,227 1,185 1,134

1,543

413

1,180

1,332

251

1,081

5,776

4,700

1,076

de tout

Total

238,160

793 Récapitulation .

Fr.

Augmentations de recettes en juin 1895, sur 70 positions du tarif .

.

.

.

.

.

Diminutions de recettes en juin 1895, sur 42 positions du tarif.

.

.

.

.

.

.

.

419,430. --

Différence en plus 1895

181,270. --

238,160. --

«ecettes totales en juin 1895 .

.

. 3,609,614. 05 » » 1894 . . . . 3,367,873. 6 6 Augmentation réelle en 1895 241,740. 39

Recettes totales du 1« janvier au 30 juin 1895

20,421,891. 88

1894 19,330,529. 89 Augmentation totale 1895 1,091,361. 99

  1. V i S concernant

les formalités de douanes à remplir pour les objets destinés à des expositions.

Renouvelant les publications précédentes, nous rappelons au oublie les conditions auxquelles les envois destinés à des expositions jouissent de l'exemption des droits d'entrée en Suisse.

Pour jouir de la rentrée en Suisse en franchise des droits, les envois destinés a une exposition à l'étranger doivent, a leur sortie, être soumis à l'expédition avec passavant. A cet effet, la lettre de voiture et la déclaration doivent contenir la demande formelle d'un passavant et la désignation exacte des objets dont se compose l'envoi; l'expéditeur peut aussi charger un intermédiaire à la frontière de demander l'expédition avec passavant et de faire les indications nécessaires.

En cas d'inobservation de cette prescription, qui a pour but de constater officiellement, par un contrôle exercé tant a la sortie qu'à la ren-

794 trée, l'identité des objets exportés avec ceux qui rentrent, l'envoi est soumis aux droits lors de la réimportation.

Le droit d'entrée est de même perçu si, lors de la réimportation, le passavant n'est pas représenté avec renvoi au bureau de douanes qui a constaté la sortie.

Pour les objets venant de l'étranger et destinés a une exposition en Suisse, on doit, de même, demander l'expédition avec passavant, afin d'obtenir l'entrée en franchise des droits. La réexportation doit, dans ce cas, s'effectuer dans le délai indiqué dans le passavant, sinon le droit d'entrée doit être payé; le délai pourra d'ailleurs être prorogé sur demande présentée avant l'échéance du passavant.

Si, par suite de l'inobservation de ces prescriptions, le droit d'entrée a été perçu, il reste acquis, et aucune réclamation ou demande de remboursement du droit ne sera prise en considération.

Berne, le 8 août 1895. [8.]..

Direction générale des douanes.

AVI I s.

Le bureau secondaire des douanes à, Saas-Grund, canton du Valais,, sera supprimé le 3l courant, et un nouveau bureau secondaire sera ouvert à Almagel, même canton, dès le 1er septembre prochain.

Berne, le 13 août 1895. [8.]..

Direction générale des douanes.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.08.1895

Date Data Seite

786-794

Page Pagina Ref. No

10 072 082

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.