389

ST

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 21. Juli 1883.)

Der Bundesrath hat für B e s a n ç o n , den VIII. schweizerischen Konsularbezirk in Frankreich, umfassend Cote d'or, Doubs, Jura, Beifort und Haute Saône, ein Vizekonsulat errichtet, und an diesen Posten gewählt: Hrn. Auguste B u g n o t, von Rolle (Waadt), Bruder des Schweiz. Konsuls in Besançon.

Die nachstehenden Herren, welche die diesjährige Offizierbildungsschule in Thun besucht haben, sind vom Bundesrath zu Oberlieutenants der Sanitätstruppen (Pferdeärzte) ernannt worden : Baumgartner, Albert, in Oensingen (Solothurn) ; Erhard, Jakob, in Meilen (Zürich); Eggmann, Konrad, in Uttweil (Thurgau) ; Merk, Adolf, in Pfyn (Thurgau); Peter, Eduard, in Illnau (Zürich); Chevalley, Félix, in Monthey (Wallis) ; Hübscher, August, in Luzern ; a Marca, Luigi, in Leggia (Graubünden) ; Schmutziger, Gustav, in Aarau.

Vom Bundesrathe wurde gewählt : als Telegraphist in Bern :

,, Telegraphistin in Vésenaz :

Bundesblatt. 35. Jahrg. Bd. III.

Hr. Henri Jordan, von Mezières (Waadt), derzeit Telegraphist in Lausanne ; Jgfr. Amélie Dussuet, v. CollongeBellerive (Genf), in Vésenaz.

27

390

(Vom 24. Juli 1883.)

Auf einen Bericht des Schweiz. Generalkonsuls in St. Petersburg hat der Bundesrath die Errichtung eines schweizerischen Konsulates in T i f l i s beschlossen. Diesem Konsulatsbezirk werden zugetheilt : Kaukasien, Transkaukasien und die jenseits des Kaspischen Meeres gelegene Gegend.

Der Bundesrath hat, auf den Antrag seines Zolldepartements, die Verlegung des auf der nordöstlichen Seite der Stadt Lausanne liegenden eidg. Niederlagshauses in die Nähe des Bahnhofes L a u s a n n e - O u c h y (gare du Flon) gestattet.

# S T #

Inserate.

Berichtigung.

Im VI. Bande der eidg. Gesetzsammlung, d e u t s c h e Ausgabe, soll es heißen auf Seite 520, Zeile 16 von oben: Eingangszolles und auf gleicher Seite, Zeile 12 von unten: Ausgangszolle, wie es im f r a n z ö s i s c h e n O r i g i n a l t e x t e richtig steht.

B e r n , den 20. Juli 1883.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1883

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.07.1883

Date Data Seite

389-390

Page Pagina Ref. No

10 011 993

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.