Notifiche e domande d'autorizzazione per attività in sistemi chiusi con organismi geneticamente modificati o patogeni Notifiche e domande d'autorizzazione pervenute dal 1.12.2019 al 30.04.2020 Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A192730 02.12.2019 BL

A192731 03.12.2019 TI

A172110 04.12.2019 ZH

A192732 09.12.2019 ZH

A192735 09.12.2019 ZH

A192714 10.12.2019 GE

A000589 11.12.2019 SH

4292

Boris Kolvenbach Fachhochschule Nordwestschweiz Hochschule für Life Sciences Hofackerstrasse 4132 Muttenz Nicola Schoenenberger Stiftung INNOVABRIDGE Contrada al Lago 19 6987 Caslano Martyna Wroblewska Redbiotec AG Wagistrasse 8952 Schlieren Dr. Michael Greeff ETH Zürich Institut für Agrarwissenschaften Professur für Biokommunikation und Ökologie Schmelzbergstrasse 9 8092 Zürich Dr, Theo Smits Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Life Sciences und Facility Management Grüental Postfach 8820 Wädenswil Bernard Schneider Campus Biotech Chemin des Mines 9 1202 Genève Bettina Grosse Cilag AG Hochstr.

8205 Schaffhausen

Titolo, in breve, del progetto

Nachweis von Keimen in gereinigten Abwasserproben (Permeat nach dem Membranbelebungsreaktor)

Learning event on GMOs detection of CP4-EPSPS in plant tissue with Lateral Flow Immunoassays Development of immunotherapies Nutzen der Wanze Podisus maculiventris fur Versuche zum Biokontroll-Pontenial

Diagnostic of citrus black spot

Plateforme pour la thérapie génique du système nerveux central et pour la production de vecteurs viraux Mikrobiologische Qualitätskontrolle

2020-1625

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A192534 13.12.2019 ZH

A131218 16.12.2019 BS

A192586 16.12.2019 BS

A120566 18.12.2019 VD

A131185 18.12.2019 BS

A141297 18.12.2019 BS

A192738 18.12.2019 ZH

A192739 18.12.2019 ZH

Titolo, in breve, del progetto

Prof. Dr. Jacob Corn Genome editing in human cells ETHZ, ETH Phenomics Center (EPIC) Institute of Molecular Health Sciences Otto-Stern-Weg 7 8093 Zürich Prof. Martin Spiess Bacteria as protein delivery tool Universität Basel, Biozentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Lab. Manager, Biosafety Working in BSL2 with 3rd Officer Fabrice C.

generation, replication incompeDURUPT tent, non-invasive lentivirus Skyhawk Therapeutics under level 2 safety.

Europe GmbH Hochbergerstrasse 60C 7th floor 4057 Basel (Switzerland) Patrick Morier Notification globale de classe 1 BU7/9 - Bugnon 7-9 du CHUV Cité hospitalière Rue du Bugnon 7 / 9 1011 Lausanne Prof. Marek Basler Structure and function of the Universität Basel, Biotype VI secretion system zentrum / Pharmazentrum Klingelbergstrasse 4056 Basel Lukas Jeker Role of microRNAs in Immune Universitätsspital Basel Regulation Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Professor Jan Krützfeldt AAV-vermittelter Gentransfer USZ, Klinik für Endokri- in Mäusen nologie, Diabetologie und Klinische Ernährung Wagistrasse 21 8952 Schlieren Dr. Tim Keys Characterization and exploitaETHZ, Departement BIOL tion of bacterial protein glycosyInstitut für Mikrobiologie lation systems Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich

4293

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A192742 18.12.2019 FR

A192743 18.12.2019

A192744 18.12.2019 ZH

A192747 18.12.2019 BE

A030187 19.12.2019 BS

A192740 19.12.2019 BS

A192746 19.12.2019 ZH

A192751 20.12.2019 ZH

A192752 23.12.2019 BS

4294

Titolo, in breve, del progetto

Oberassistent Michael Immune control of blood-stage Walch Plasmodium falciparum Université de Fribourg Faculté de science et médecine Chaire de Pathologie, Département OMI Chemin du Musée 18 1700 Fribourg Urs Frey Microelectrode array cell MaxWell Biosystems AG culturing Albisriederstrasse 253 8047 Zürich Daniela Latorre Dissecting human T cell responETHZ, Departement BIOL ses against self-antigens in Institut für Mikrobiologie autoimmune disorders Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich Vincent Perreten Molecular mechanisms of Universität Bern antibiotic resistance genes and Institut für Veterinärmobile genetic elements in Bakteriologie bacteria Länggassstrasse 3001 Bern Prof. Dr. Thomas Klimkait HIV Genregulation und Universität Basel replikative Kapazität Departement Biomedizin Haus Petersplatz Petersplatz 10 4003 Basel Ole Niewoehner Infection of HEK293 cells with Novartis Pharma AG lentiviral vectors for b-turn Postfach transplantation assays utilizing a 4002 Basel GSPT1 scaffold Govind Kaigala Microfluidics for simultaneous IBM Research GmbH tagging and extraction of single Säumerstrasse cells 8803 Rüschlikon Armin Knoll IBM Research GmbH Säumerstrasse 8803 Rüschlikon Christoph Huber Anaveon AG Hochbergerstrasse 60c 4057 Basel

Brownian Motor Based Virus Detection in Water Work with human and animal derived biological samples for the development of therapeutic compounds

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A050603 24.12.2019 VD

A161897 24.12.2019 ZH

A192741 24.12.2019 VD

A120881 30.12.2019 GE

A192707 30.12.2019 VD

A192753 08.01.2020 BL

A202756 08.01.2020 BL

A070248 09.01.2020 ZH

Didier Trono EPFL - SV - IBI Integrative Bioscience Institute LVG - Laboratoire de biotechnologie cellulaire Station 15 AAB 1 01 (Bâtiment AAB) 1015 Lausanne Pablo Umaña Roche Glycart AG Roche Innovation Center Zurich Roche Pharma Research and Early Development Wagistrasse 10 8952 Schlieren Caroline Boudousquié BIO3 - Biopole III Epalinges Rte de la Corniche 9 1066 Epalinges Joseph Curran Université de Genève Centre Médical Universitaire (CMU) rue Michel Servet 1206 Genève CSO Marie Kosco-Vilbois AC Immune EPFL Innovation Park, Building B 1015 Lausanne Elisabeth Lett Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH Rührbergstrasse 4127 Birsfelden Denise Altenbach BIOREBA AG Chr. Merian-Ring 4153 Reinach BL 1

Titolo, in breve, del progetto

Deciphering the role of KZFPs and transposons in human physiology, diseases and cancers.

Research and development of new therapeutical protein products; engineering and biochemical characterization

Développement de thérapies géniques

CMU_global class 1 notification

utilisation de lentivirus de 3e génération et adeno-associated virus S2-Labor

Diagnostik für ToBRFV (Tomato Brown Rugose Fruit Virus); Entwicklung und Test performance study (EU-Projekt Valitest) Urs Karrer Klinisch-diagnostische BakteKantonsspital Winterthur riologie und Virologie (human) Zentrale Laboratorien Brauerstrasse 8401 Winterthur

4295

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A192737 09.01.2020 VD

A192750 09.01.2020 FR

A202755 10.01.2020

A202757 10.01.2020 BS

A202754 13.01.2020 BE

A141355 15.01.2020 GE

A202758 15.01.2020 ZH

A202759 15.01.2020 BE

4296

Martinus Gijs Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Csaba Szabo University of Fribourg Faculty of Science & Medicine, Department of Medicine Chair of Pharmacology Ch. du Musée 18PER 17 1700 Fribourg Isabella Attinger-Toller Araris Biotech AG Otto-Stern-Weg 7 8093 Zürich Gerd Pluschke Schweizerisches Tropenund Public Health-Institut Socinstrasse 57Gebäude 55, 55A, 57F, 57M, 59S 4002 Basel Dr. Christelle Robert Universität Bern Institut für Pflanzenwissenschaften Altenbergrain 3013 Bern Jacques Schrenzel Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) Micheli-du-Crest 24 1211 Geneve 14 Manuel Stucki UniversitätsSpital Zürich Klinik für Gynäkologie / Forschung Wagistrasse 14 8952 Schlieren Jörg Jores Universität Bern Institut für VeterinärBakteriologie Länggassstrasse 3001 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Microfluidics and Bio-MEMS

Cyanide-mediated cellular metabolic maladaptation in Pseudomonas sepsis

Generation of antibody-drug conjugates (ADC) with a novel, proprietary linker technology Immunologische in vitro Studien mit Haemophilus influenzae

Epigenetic studies in Arabidopsis

Laboratoire de diagnostic pour mycobactéries et mycologie

CIP2A-TOPBP1 Interaction in Mitotic Cells

Tätigkeiten mit gentechnisch veränderten Organismen / Zelllinien fur Forschung und Diagnostik (Globalmeldung Klasse 1)

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A192733 16.01.2020 ZH

A202763 17.01.2020 ZH

A131209 20.01.2020 BS

A202765 20.01.2020 ZH

A131191 21.01.2020 BE

A202760 23.01.2020 VD

A070042 24.01.2020 ZH

A202769 27.01.2020 SO

A202768 28.01.2020 BL

Dr. rer. hum. biol. Dipl.

biol. Constanze Hantel USZ, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung Wagistrasse 21 8952 Schlieren Dr. Doris Hölling Eidgenössische Forschungsanstalt WSL Zürcherstrasse 111 8903 Birmensdorf ZH Prof. Dr. med. Claudia Lengerke Universitätsspital Basel Zentrum für Lehre und Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Marina Zoppo EAWAG Dübendorf Wasserforschungsinstitut EAWAG Überlandstrasse 8600 Dübendorf Prof. Dr. Volker Thiel Institut für Virologie und Immunologie Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Michael Siegert Resistell AG StartLab Route de la Corniche 5SE-B, niveau -1 1066 Epalinges Daniel Rigling Eidgenössische Forschungsanstalt WSL Zürcherstrasse 111 8903 Birmensdorf ZH Stefan Höger Innovative Environmental Services (IES) Ltd Benkenstrasse 260 4108 Witterswil Marion Aubert Idorsia Pharmaceuticals Ltd.

Hegenheimermattweg 91/ 89 / Gewerbestrasse 6 Animal Facility 4123 Allschwil

Titolo, in breve, del progetto

Kultivierung von endokrinen Tumorzellen

Zucht des Asiatischen Laubholzbbockkäfers zu Forschungsund Dokumentationszwecken Lentivirale Transduktion und weitere genetische Modifikationen von gesunden und malignen Zellen

CRISPR-Cas9 gene editing to dissect the molecular mechanisms of rainbow trout antimicrobial peptides (AMPs) Characterisierung des MERSCoV und des SARS-CoV

Resistell-AST Kalibrierung Escherichia coli

Diagnostik von Phytophthora ramorum

Transgene Krallenfroschembryos

Cultivation of B-3 cells for cytotoxic assays

4297

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A120540 29.01.2020 BE

A202772 30.01.2020 NE

A131047 31.01.2020 BE

A141404 31.01.2020 VD

A192748 31.01.2020 VD

A192627 03.02.2020 BS

A202770 03.02.2020 GE

A030129 05.02.2020 GE

4298

Volker Heussler Universität Bern Institut für Zellbiologie Baltzerstasse 3012 Bern Sarah Heub Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA Jaquet-Droz 2002 Neuchâtel BSO Hansruedi Beyeler Universität Bern Institut für Zellbiologie Baltzerstasse 3012 Bern Andrea Ablasser Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Dominique Pioletti Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté Sciences et Technique de l'Ingénieur Station 12 1015 Lausanne Reto Kohler ABBA Therapeutics AG Hochbergerstrasse 60C 4057 Basel Professor Emmanouil Dermitzakis Université de Genève Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Laurent Kaiser Hôpital Universitaire Genève (HUG) Rue Gabrielle-PerretGentil 4 1211 Genève 14

Titolo, in breve, del progetto

Arbeiten mit fluoeszierenden Plasmodium berghei Parasiten

Culture de kératinocytes humaines pour des tests d'instruments en laboratoire

Globalmeldung_IZB_Klasse1

Detection of pathogens by the immune system cells and host defense mechanisms.

Characterization of the suitability of certain hydrogels as a proregenerative adhesive glue for meniscal tears or cartilage

Globalmeldung 1 ABBA Therapeutics AG A multi-omics profiling to complex/mendelian disorders.

Dépistage des infections virales chez l'homme

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202775 05.02.2020 BE

A202771 06.02.2020 ZH

A202773 06.02.2020 ZH

A202774 06.02.2020 VD

A182354 12.02.2020 LU

A202784 12.02.2020 AG

A161720 13.02.2020 VD

A202779 13.02.2020 ZH

Titolo, in breve, del progetto

Dr. phil. nat. Franziska Primärdiagnostik Suter-Riniker von 2019-nCoV Universität Bern Institut für Infektionskrankheiten Friedbühlstrasse 3010 Bern Sarah Overall PKC Structural Biology ETHZ, Departement CHAB, Laboratorium für Physikalische Chemie (LPC), Gruppe Barnes Vladimir-Prelog-Weg 2 8093 Zürich Sarah Overall In-cell NMR study of HIV ETHZ, Departement latency Reactivation CHAB, Laboratorium für Physikalische Chemie (LPC), Gruppe Barnes Vladimir-Prelog-Weg 2 8093 Zürich Dr Olivier Schumpp Etablissement d'une collection Agroscope - Centre de de plantes infectées par la recherche Changins flavescence dorée Institut für Pflanzenbauwissenschaften Route de Duillier 50 1260 Nyon 1 Dr. Hermann Leying Cobas Multiplex Roche Diagnostics International AG Forrenstrasse 2 6343 Rotkreuz Max Känzig Bewilligung zur Durchführung Tierarztpraxis Im Bad AG von bakteriologischen MilBadstrasse 8A chproben 9410 Heiden Gilbert Greub Activités de diagnostique pour BU48 - Institut de l'ensemble du CHUV (MicroMicrobiologie biologie, Hématologie, ImmuCité hospitalière nologie, Pathologie) IMUL Rue du Bugnon 48 1011 Lausanne Ori Bar-Nur Investigation of muscle regeneETHZ, Departement ration and cellular reprogramHEST, Regenerationsming und Bewegungsbiologie, Arbeitsgruppe Prof. Bar-Nur Schorenstrasse 16 8603 Zürich

4299

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A192690 14.02.2020 ZH

A202789 14.02.2020 BE

A120805 17.02.2020 NE

A202781 17.02.2020 ZH

A000223 18.02.2020 ZH

A202787 18.02.2020 ZH

A151515 19.02.2020 BS

A202786 19.02.2020 BS

A080045 20.02.2020 VD

4300

Prof. Dr. Melanie Greter University of Zurich Institute for Experimental Immunology Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Dr. med. Peter Keller Institut für Infektionskrankheiten sitem-insel Freiburgstrasse 3 3010 Bern Brigitte Mauch-Mani Université de Neuchâtel, Institut de biologie I Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel Dr. Michael Huber Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Riccarda Capaul Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Dr. rer. nat. Martin Hausmann USZ, Klinik für Gastroenterologie + Hepatologie Rämistrasse 8091 Zürich Patrick Ziltener Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) Spitalstrasse 33 4031 Basel Hans H. Hirsch Universität Basel Departement Biomedizin Haus Petersplatz Petersplatz 10 4003 Basel Pierre-Alain Menoud Unilabs Lausanne rue de la Vigie 5 1003 Lausanne

Titolo, in breve, del progetto

Role of brain macrophages in bacterial meningitis

Diagnostik von Hochrisikoproben

Globalmeldung Université de Neuchâtel, Biologie

Primärdiagnostik von Organismen der Risikogruppe 4 aus nicht inaktiviertem klinischen Material durch direkte oder indirekte Methoden ohne Vermehrung Diagnostik von humanpathogenen Viren, Viruskrankheiten und ausgewählten Mikroorganismen

Overexpression of PTPN2 and PTPN2 knockout in MC-38 colorectal carcinoma cell line

Pädiatrische Grundlagenforschung

Kultivierung von human pathogenen Coronaviren

Diagnostic Unilabs Lausanne

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A150523 20.02.2020 SG

A161881 20.02.2020 FR

A172071 20.02.2020 BE

A202778 20.02.2020 ZH

A151569 21.02.2020 VD

A192605 21.02.2020

A202791 21.02.2020 AG

A161904 24.02.2020 ZH

Titolo, in breve, del progetto

Martin Risch Human medizinische, mikroLabormedizinisches biologische Diagnostik Zentrum Dr. Risch, Ostschweiz AG Lagerstrasse 30 9470 Buchs SG Christophe Lamy Neuronal circuits matching Université de Fribourg metabolism and behavior Faculté de science et médecine Chaire de Pathologie, Département OMI Chemin du Musée 18 1700 Fribourg Thomas Bodmer Medizinisch-mikrobiologische Labormedizinisches Diagnostik aus humanen UnterZentrum Dr. Risch, suchungsmaterialien Liebefeld Waldeggst.

3097 Liebefeld Adriano Aguzzi Infection of human cell lines USZ, Institut für with ovine (PG127) and RML Neurophathologie prions Schmelzbergstrasse 8091 Zürich Johannes Gräff Tracing of monosynaptic inputs Ecole Polytechnique of neurons activated by remote Fédérale de Lausanne memories extinction (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Prof. Dr. Kirsten Bomblies Working with Class I organisms ETHZ, Departement for plant evolutionary genetics BIOL, IMPB, Plant Evolutionary Genetics Group (Gruppe Bomblies) Universitätstrasse 2 8092 Zürich Hans Ulrich Haas Prüfung von neuen potentiellen Syngenta Crop Pflanzenschutzmitteln auf ihre Protection AG Aktivität gegenüber Sojarost Werk Stein (Phakopsora pachyrhizi) Schaffhauserstrasse 4332 Stein, AG Astrid Jüngel Untersuchungen epigenetischer USZ, Experimentelle Modifikationen bei degeneratiRheumatologie ven und entzündlichen ErkranLenggheide 5 kungen aus dem rheumatischen Balgrist Campus Formenkreis 8008 Zürich

4301

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202790 24.02.2020 ZH

A110599 25.02.2020 VD

A202794 26.02.2020 BS

A202798 26.02.2020 GE

A110013 27.02.2020 ZH

A202788 27.02.2020 GE

A202797 27.02.2020 GE

A202801 28.02.2020 ZH

4302

Titolo, in breve, del progetto

Manuela Silginer RCAS vectors with avian USZ, Klinik für envelopes in DF-1 cells Neurologie HAL-U Frauenklinikstr. 26 8091 Zürich Michele De Palma Targeting the tumor microenviEcole Polytechnique ronment to improve cancer Fédérale de Lausanne therapy (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Prof. Sebastien Gagneux Use of mycobacterial species in Schweizerisches Tropen- contained systems to study their und Public Health-Institut global diversity as well as the Socinstrasse 57Gebäude evolution and ecology of drug 55, 55A, 57F, 57M, 59S resistance 4002 Basel Pascal Cherpillod Recherche des virus dans des Hôpital Universitaire prélèvements cliniques par des Genève (HUG) méthodes moléculaires et/ou Rue Gabrielle-Perretsérologiques Gentil 4 1211 Genève 14 Nicole Borel Research into Chlamydia and Institute for Veterinary other intracellular bacteria Pathology Veterinary Pathology University of Zurich Winterthurerstr.

8057 Zürich Vivek Subramanian Implant Reliability Evaluation Campus Biotech using Murine Macrophages Chemin des Mines 9 1202 Genève Elodie Belnoue Combinaison de vaccins théraAMAL Therapeutics peutiques avec des bactéries c/o Fondation pour la Yersinia atténuées Recherche Medicale Avenue de la Roseraie 64 1205 Genève Ferdinand von Meyenn Cloning and expression of ETHZ, Departement recombinant proteins HEST, Humanernährung und Chronische Erkrankungen, Gruppe von Meyenn Schorenstrasse 16 8603 Schwerzenbach

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A131032 02.03.2020 VS

A202795 02.03.2020 GE

A202799 02.03.2020 BS

A202808 02.03.2020 ZH

A171983 03.03.2020 LU

A202803 03.03.2020 ZH

A202807 03.03.2020 ZH

A202810 03.03.2020 ZH

Titolo, in breve, del progetto

Gesche Bernhard Mikrobielle und SäugetierzellLonza AG basierte Biotechnologie in Walliser Werke Analytik, Entwicklung und Lonzastrasse Produktion 3930 Visp Bernhard Wehrle-Haller Study of cell-matrix adhesions: Université de Genève the transmembrane protein Centre Médical integrins Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève Ivan Martin Modulation of gene expression Universitätsspital Basel in primary human cells for Zentrum für Lehre und tissue engineering Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Prof Silke Stertz Studies on SARS-CoV-2 Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Dr. med. Paul Friderich Medizinisch-mikrobiologische Luzerner Kantonsspital Diagnostik Zentrum für Labormedizin Institut für Medizinische Mikrobiologie Spitalstrasse 6000 Luzern 16 Dr. rer. nat. Martin Gut microbiota bacteria as Hausmann treatment for colorectal cancer USZ, Klinik für Gastroenterologie + Hepatologie Rämistrasse 8091 Zürich Xavier Garrabou Pi Expression of variants of Lock and Key Biosciences fructose-6-phosphate aldolase in GmbH BL21(D3) E. coli cells Vladimir Prelog Weg 15/10 Building HCI Laboratory F322 8093 Zürich Dr. Michael Huber Diagnostische Bestimmung der Universität Zürich Infektiosität von Viren der Institut für Medizinische Risikogruppe 3 Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich

4303

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A070080 05.03.2020 BL

A202805 05.03.2020 ZH

A202811 05.03.2020 JU

A202820 07.03.2020 ZH

A202809 09.03.2020 BS

A202816 09.03.2020 BS

A202817 09.03.2020 SO

4304

Dr. med. Olivier Dubuis Viollier AG Hagmattstrasse 4123 Allschwil Dr. rer. nat. Martin Hausmann USZ, Klinik für Gastroenterologie + Hepatologie Rämistrasse 8091 Zürich Dr Marc Kenis CABI Rue des Grillons 1 2800 Delémont Prof., Dr. Jürg Grunder Agroscope - Forschungszentrum Wädenswil Institut für Pflanzenbauwissenschaften Institut für Lebensmittelwissenschaften Schloss 1 8820 Wädenswil Pascale Vonäsch Schweizerisches Tropenund Public Health-Institut Socinstrasse 57 Gebäude 55, 55A, 57F, 57M, 59S 4002 Basel Boris Kolvenbach Fachhochschule Nordwestschweiz Hochschule für Life Sciences Hofackerstrasse 4., 5., 6.

Stock 4132 Muttenz Urs Schibli Bakt. Inst. Olten BIO AG (BIO) co/ Kantonsspital Olten Baslerstr.

4600 Olten

Titolo, in breve, del progetto

Neu Diagnostik von SARS CoV2 aus klinischen Proben (Klasse 2) Tätigkeit Gewinnung und Kultivierung von Dünn- und Dickdarmorganoiden zur Untersuchung der Funktion von GP96 im Darmepithel Assessment of natural enemies as biological control agents against the Comstock mealybug Pseudococcus comstocki in Europe Biocontrol des Japankäferlarven mit insektenparasitischen Nematoden

Studien zur menschlichen Darmmikrobiota

Nachweis von Keimen in Reinwasserproben (2020)

Neueinführung Nachweis SARS-CoV-2

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A090278 10.03.2020 VD

A182369 10.03.2020 LU

A192517 10.03.2020 BE

A202813 10.03.2020 ZH

A110049 11.03.2020 TI

A151538 13.03.2020 BE

A202819 13.03.2020 BE

A202824 13.03.2020 VD

Tamar Kohn Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté de l'environnement naturel, architectural et construit Station 18 1015 Lausanne Dr. med. Marcel Brandenberger synlab Luzern Alpenquai 14 6002 Luzern Nicolas Ruggli Institut für Virologie und Immunologie Sensemattstr. 293 3147 Mittelhäusern Prof Silke Stertz Universität Zürich Institut für Medizinische Virologie Winterthurerstrasse 190 Bau 36 8057 Zürich Direttore Operativo Luca Germagnoli synlab Suisse Tessin Pianon 7 6934 Bioggio Dr. Olivier Engler Labor Spiez Austrasse 3700 Spiez

Titolo, in breve, del progetto

Environmental Chemistry Laboratory

Humanmedizinische Diagnostik

Untersuchungen zur Immunpathogenese der Afrikanischen Schweinepest im Hausschwein / Study of African swine fever immunopathogenesis in domestic pigs Entry of influenza viruses into host cells (BSL-2)

Laboratorio di analisi mediche

Entwicklung und Durchführung von Tests für die Evaluation von antiviralen Substanzen, neutralisierenden Antikörpern und Dekontaminationslösungen gegen Viren der Risikogruppe 2 Prof. Dr. Volker Thiel Phenotypic characterization of Institut für Virologie und Severe acute respiratory synImmunologie drome-related coronaviruses Vetsuisse Fakultät Länggassstrasse 122 3012 Bern Corinne Andreutti Détection 2019-nCoV Clinique de la Source Vinet 30 1004 Lausanne

4305

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202823 16.03.2020 ZH

A202828 16.03.2020 AG

A202826 17.03.2020 ZH

A130541 18.03.2020 ZH

A202818 18.03.2020 VD

A202829 19.03.2020 GE

A202830 19.03.2020 SO

A202832 19.03.2020 BE

A090105 23.03.2020 GE

4306

Titolo, in breve, del progetto

Dr Eva Gruner Kultureller und molekularbiolomedica gischer Nachweis von MikroorMedizinische Laboratorien ganismen der Klasse 1 und 2 Dr. Kaeppeli Wolfbachstrasse 17 8024 Zürich Dr. sc. nat. Romana HumanmedizinischCalligaris-Maibach mikrobiologische LaborKantonsspital Baden Diagnostik auf Risiskostufe 2 Zentrallabor Labor Mikrobiologie 5404 Baden Tim Julian Detection of RNA and DNA EAWAG Dübendorf Viruses in Environmental Wasserforschungsinstitut Matrices EAWAG Überlandstrasse 8600 Dübendorf Ivo Zemp Globalmeldung ETH Zürich, ETH Zürich, D-BIOL Institute of Biochemistry Institut für Biochemie Otto-Stern-Weg 3 8093 Zürich CSO Marie Kosco-Vilbois Utilisation d'échantillon de AC Immune singe dans le cadre de maladies EPFL Innovation Park, neurodégénératives Building B 1015 Lausanne Frédéric Rimaz Dépistage primaire SARSEspace Lab Genève COV-2 COVID-19 Rue de Lausanne 36 1201 Genève Ralf Seyfarth Nachweis von Coronavirus Biolytix AG mittels real time PCR Benkenstrasse 254 4108 Witterswil PD Dr. phil.nat.Biologie, Testung von Abstrichproben auf FAMH MikrobioloSARS-CoV-2 gie/NAT Christoph Niederhauser Interregionale Blutspende SRK AG Murtenstrasse 133 3001 Bern Professor Caroline Picornavirus respiratoires: Tapparel Vu variabilité génomique et Université de Genève adaptation Centre Médical Universitaire rue du Général Dufour 24 1211 Genève

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A080123 24.03.2020 AG

A202835 26.03.2020 ZH

A202837 26.03.2020 FR

A202839 26.03.2020 JU

A202800 27.03.2020 BS

A202804 27.03.2020 BS

A202834 27.03.2020 AG

A202836 27.03.2020 BS

A202840 27.03.2020 BE

Benedikt Kurtz Syngenta Crop Protection AG Werk Stein Schaffhauserstrasse 4332 Stein, AG Prof. Dr. Urs Greber Universität Zürich Institute of Molecular Life Sciences Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Dr, spécialiste FAMH Claude-Olivier Marti Promed laboratoire médical SA Route de l'ancienne papeterie 131 1723 Marly Charly Nusbaumer Laboratoire de microbiologie de l'Hôpital du Jura Fbg des Capucins 30 2800 Delémont Till Roehn Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Max Warncke Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel Maria Waldhoer InterAx Biotech Paul Scherrer Institut Forschungsstrasse 111 5232 Villigen Susan Gasser Friedrich Miescher Institute Novartis Forschungsstiftung Maulbeerstrasse 4058 Basel Dr. Ronald Dijkman Institut für Infektionskrankheiten sitem-insel Freiburgstrasse 3 3010 Bern

Titolo, in breve, del progetto

Rearing and use of quarantine nematodes to evaluate nematicidal activity of agrochemicals

Cell biology of Coronavirus infection

SRAS-CoV-2

Diagnostic du SRAS-nCov 2019

Investigate the immune response induced by acne bacteria Lentiviral transfection of cancer cell lines Corona Pseudovirus Entry Blocking Assay

Gene expression of several factors in DNA replication and repair pathways will be perturbed by introduction of DNA encoding for shRNAs (short hairpin RNA) and sgRNAs (single guide RNA) into Cas9engineered human cancer cell lines.

Investigation on SARS-CoV-2

4307

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A171925 30.03.2020 ZH

A172053 30.03.2020 BE

A202827 30.03.2020 VD

A202838 30.03.2020 TI

A202841 30.03.2020 LU

A202822 01.04.2020

A110077 02.04.2020 ZH

4308

Titolo, in breve, del progetto

Oliver Voinnet RNA silencing in plant and Eichikon ETH research mammals station A95.1/A95.2/A95.3/A95.4 /B91.1/B95.1/B95.2/B95.3 /B95.4/B95.5 Eschikon 33 8315 Lindau PD Dr. phil. nat. Biologie, Analytik von Blutproben FAMH Mikrobiologie/NAT Christoph Niederhauser Interregionale Blutspende SRK AG Murtenstrasse 133 3001 Bern Professor Caroline Antiviral activity against SARSTapparel Vu CoV2 Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Anna Romagnolo laboratorio analitico Lagap SA Laboratorio Analitico Lagap SA Carvina 3 6807 Taverne Dr. Hermann Leying cobas Malaria Roche Diagnostics International AG Forrenstrasse 2 6343 Rotkreuz Christoph Merten Droplet-based microfluidics Ecole Polytechnique screening for drug discovery Fédérale de Lausanne and functional antibodies (EPFL) Faculté Sciences et Technique de l'Ingénieur Station 12 1015 Lausanne Regina HofmannMolekulare Diagnostik, immuLehmann nologische und veterinärdiagnoUniversität Zürich, stische Laboruntersuchungen.

Veterinärmedizinisches Nachweis von Infektionen mit Labor verschiedenen Pathogenen in Zentrum für Klinische klinischen Proben mittels PCR, Studien im Tierspital Western Blot, EUSA; ImmunZürich fluoreszenz, hämatologische Winterthurerstrasse 260 und clinisch-chemische Unter8057 Zürich suchungen.

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202849 02.04.2020 VD

A060061 03.04.2020 BE

A202842 03.04.2020 VD

A202850 05.04.2020 BS

A131049 06.04.2020 ZH

A202848 06.04.2020 GE

A120866 07.04.2020 VD

A202852 07.04.2020 BE

Titolo, in breve, del progetto

John McKinney Mechanisms of disease pathoEcole Polytechnique genesis and therapy intervenFédérale de Lausanne tions for SARS-CoV-2 (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne Dr. phil. nat. Franziska Klinische Mikrobiologie / Suter-Riniker Mykobakteriologie Universität Bern Institut für Infektionskrankheiten Friedbühlstrasse 3010 Bern Filippo De Franceschi COVID-19 testing Nestlé Suisse SA Centre de recherche Nestlé Vers-chez-les Blanc 1000 Lausanne 26 Prof. Dr. Thomas Klimkait Charakterisierung und NeutraliUniversität Basel sation humaner Coronaviren Departement Biomedizin Haus Petersplatz Petersplatz 10 4003 Basel Cornel Fraefel Helper virus-free HSV-1 ampliUniversität Zürich con vectors for gene delivery Virologisches Institut Winterthurerstrasse 8057 Zürich Medical Director, Analyses Médicales dans le Medical Affairs Jean Paul cadre d'essais cliniques LEWEST Covance CLS Rue Moise Marcinhes 1217 Meyrin Camille Freyssenet Recherche en sciences et techEcole Polytechnique niques Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté Sciences et Technique de l'Ingénieur Station 12 1015 Lausanne Professor Andrew Longitudinal single B cell Macpherson studies across the trajectory of Universität Bern, DBMR COVID-19 to identify SARSMEM Mu35 CoV-2 specific monoclonal Murtenstrasse 35 antibodies and long-term 3008 Bern memory formation

4309

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202858 07.04.2020 BS

A202845 08.04.2020 BS

A202851 08.04.2020 ZH

A171965 09.04.2020 VD

A192576 09.04.2020 BS

A202855 09.04.2020 ZH

A202856 09.04.2020 BE

A202860 09.04.2020 ZH

4310

Titolo, in breve, del progetto

Dr. Lucas Boeck The specificity and role of T Universitätsspital Basel follicular helper cells in Zentrum für Lehre und COVID-19 Forschung (ZLF) Hebelstrasse 4031 Basel Professor Sven Panke Development of antibody-based ETH Zürich, neutralisation of viruses Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Kyra Zens Storage of Clinical Coronavirus University of Zurich Test Samples Epidemiology, Biostatistics and Prevention Institute Department of Public Health, Infectious Disease Division Hirschengraben 84 8001 Zürich BIOMANUFACTURING Laboratoire de diagnostique SPECIALIST Ashwin Thampi Quotient Laboratoire de diagnostique Route de crassier 13 1262 Eysins Sravanth Hindupur Use of viral vectors for target Novartis Pharma AG validation Postfach 4002 Basel Christian Münz Humane Coronavirusinfektion Experimentell und -immunität Immunologie Departement Pathologie Univesitaet Zuerich Winterthurerstrasse 8057 Zuerich Nina Hobi AlveoliX BSL2 Lab AlveoliX AG Freiburgstrasse 3 3010 Bern Julia Vorholt Endosymbiosis ETHZ, Departement BIOL Institut für Mikrobiologie Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A171985 14.04.2020 SZ

A202867 14.04.2020 GR

A020086 16.04.2020 TG

A030187 16.04.2020 BS

A202859 16.04.2020 BS

A202871 16.04.2020 GE

A202873 16.04.2020 ZH

A130556 17.04.2020 ZH

A202780 17.04.2020 BS

Titolo, in breve, del progetto

Daniela Buhl Medizinische Diagnostik Spital Spital Schwyz Schwyz Waldeggstrasse 10 6430 Schwyz Martin Risch Erweiterung Diagnostik Kantonsspital Chur Zentrallabor Loestrasse 170 7000 Chur Kathrin Herzog Medizinisch diagnostisches Spital Thurgau AG Labor Institut für Labormedizin Kantonsspital Frauenfeld 8501 Frauenfeld Prof. Dr. Thomas Klimkait Genregulation, replikative Universität Basel Kapazität und Resistenz bei Departement Biomedizin Viren Haus Petersplatz Petersplatz 10 4003 Basel Pascal Chalus Physikalische Partikelanalyse Lonza AG, DPS von GMMO basierenden Hochbergerstrasse 60a Arzneimittel Dareichungsfor4057 Basel men Docteur Nadia Liassine Laboratoire de diagnostic Laboratoire Dianalabs microbiologique médical Microbiologie et sérologie Rue de la Colline 6 1205 Geneve Susanne Ulbrich Development of an immunoasETHZ, Departement say for COVID-19 antibody USYS, Institut für diagnostic and sample storage Agrarwissenschaften, Tierphysiologie Eschikon 27 8315 Lindau Jean-Christophe Leroux Globalmeldung der ETH Zürich, ETHZ, CHAB, Institut Gruppe Leroux für Pharmazeutische Wissenschaften Drug formulation + delivery Wolfgang-Pauli-Str.

8093 Zürich Christoph Funk In vitro Untersuchungen zur F. HoffmannAbklärung von Metabolismus La Roche AG und Verteilung von Pharmaka Pharmaceutical Sciences Grenzacherstrasse 4070 Basel

4311

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202863 17.04.2020 BS

A202870 17.04.2020 ZH

A192492 20.04.2020 BS

A202872 20.04.2020 NE

A202875 20.04.2020 VD

A202783 21.04.2020 VD

A202874 21.04.2020 BE

A202877 21.04.2020 VD

4312

Professor Sai Reddy ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Beatrice Beck-Schimmer USZ Institut für Anästhesiologie Rämistrasse 100 8091 Zürich Claudia Bagutti Kantonales Laboratorium BS Kannenfeldstrasse 4056 Basel Senior lab Technician Marine Ousset Philip Morris Products SA Dept: Philip Morris International R+D Quai Jeanrenaud 5 2000 Neuchâtel Manuel Favre Merck Serono SA Corsier-sur-Vevey Zone Industrielle B 1809 Fenil-sur-Corsier Olaia Naveiras Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne PD Dr Thomas Michael Marti Universität Bern, DBMR Mu 50 Tierställe Murtenstrasse 50 3008 Bern Sylke Hoehnel SUN bioscience SA Route de la Corniche 5Startlab Biopole SE-B 1066 Epalinges

Titolo, in breve, del progetto

COVID 19 adaptive immune response

Patientenstudie zu Covid-19

Methodenentwicklung und Nachweis von bakteriellen, viralen und parasitären Erregern der Risikogruppe 3 aus Umweltproben Tox test AdipoCyte differencié

COVID-19 diagnostic testing

Laboratory of Regenerative Hematopoiesis

Characterizing the function of stem cells in lung disease

Cell culture / Zellkultur

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202880 21.04.2020 JU

A000295 22.04.2020 VS

A192660 22.04.2020 VD

A202861 22.04.2020 VD

A130544 23.04.2020 BE

A140524 23.04.2020 TI

A182224 23.04.2020 ZH

A202876 23.04.2020 GE

A202882 23.04.2020 BS

A120910 24.04.2020 ZH

Titolo, in breve, del progetto

Charly Nusbaumer PCR Qiastat-Dx Respiratory Laboratoire de microbio- 2019-nCov Panel logie de l'Hôpital du Jura Fbg des Capucins 30 2800 Delémont Alexis Dumoulin Diagnostic sérologique et Institut Central Hôpitaux détection d'agents pathogènes Valaisans Division de microbiologie Avenue Grd. -Champsec 1950 Sion Alexis Dumoulin Diagnostic microbiologique laboratoire ICH - Rennaz laboratoire ICH Rennaz Hôpital Riviera Chablais site de Rennaz rue du Vieux Séquoia 1847 Rennaz Group leader Adrianne SARS-CoV-2 inactivation Klijn testing for food and packaging Nestlé Suisse SA Centre de recherche Nestlé Vers-chez-les Blanc 1000 Lausanne 26 Uwe Zangemeister-Wittke Standard molecular and cell Universität Bern biology techniques at the PKI Institut für Pharmakologie Inselspital, INO-F 3010 Bern Davide Corti Isolation and characterization of Humabs Biomed SA human antibodies against Via dei Gaggini 3 infectious agents, self and tumor 6500 Bellinzona antigens Maria Mitsi Protein expression in insect cells ETHZ, Departement HEST, IFNH, Food and Soft Matter, Gruppe Mezzenga Schmelzbergstrasse 9 8092 Zürich Bernadett Boda In vitro testing of SARS-CoV-2 Epithelix Sàrl on 3D human reconstituted Chemin des Aulx 18 respiratory tissues 1228 Plan-les-Ouates Ingrid Steffen fachliche Aenderung: neuer Labor Rothen Erreger SARS-nCov2, DirektKornhausgasse 2 diagnostik mittels PCR, ohne 4002 Basel Vermehrung PD Dr. Silvio Hemmi Work with GMOs IMLS UniUniversität Zürich versity of Zürich Institute of Molecular Life Sciences Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich

4313

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202887 24.04.2020 BL

A202891 24.04.2020 BE

A202890 27.04.2020 ZH

A202893 27.04.2020 GE

A202892 28.04.2020 ZH

A202886 29.04.2020 VD

A202895 29.04.2020 SG

A192676 30.04.2020 BS

4314

Titolo, in breve, del progetto

Dr. rer. nat. Christiane Diagnostik von SARS-Cov-2 in Beckmann 2 Spitallaboratorien Viollier AG Samedan Via Nuova 3 7503 Samedan Fachbereichsleiterin Labor PCR Diagnostiktätigkeit, um Madelaine Fuchser SARS-CoV-2 ohne Vermehrung Spital STSAG nachzuweisen, Klasse 2 Krankenhausstrasse 12 3600 Thun Isabella Attinger-Toller Characterization of antibodyAraris Biotech AG drug conjugates (ADC) with Otto-Stern-Weg 7 novel linker technology 8093 Zürich Marie-Christine Laboratoire d'analyses Descombes médicales Proxilis chemin du Grand-Puits 40 1217 Meyrin Bernd Roschitzki Diagnostik_BS2 ETH Zürich / Universität Zürich Functional Genomics Center Zurich Winterthurerstrasse 190 8057 Zürich Thierry Roger Etude de la réponse immunitaire CLEC - Centre Laboratoi- contre SARS-CoV-2 res Epalinges bâtiment C Epalinges Ch. des Boveresses 155 1066 Epalinges Thomas Bührer MO Klasse 2 Sigma-Aldrich Production GmbH Industriestrasse 25 9470 Buchs Professor Sai Reddy Genetic engineering of primary ETH Zürich, human lymphocytes Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel

FF 2020

Numero

Data d'arrivo

Cantone di Richiedente / domicilio Sede legale

A202777 30.04.2020 BS

A202843 30.04.2020 BS

A202888 30.04.2020 ZH

A202896 30.04.2020 VD

Prof. Petra Dittrich ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Prof. Randall Platt ETH Zürich, Departement of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) BSA (WRO-1058) Mattenstrasse 26 4058 Basel Prof. Dr. Gerald Schwank USZ Institut für Neuropathologie Schmelzbergstrasse 12 8091 Zürich Philippe Jaquement Laboratoire d'analyses médicales HIB Hôpital intercantonal de la Broye Avenue de la colline 3 1530 Payerne

Titolo, in breve, del progetto

Antibiotic Sensitivity in Microfluidic chip

Use of vesicular stomatitis virus (VSV) for studying virus-host interactions

Identification of cellular host factors required for the SARSCoV-2 replication cycle

Diagnostic de maladies infectieuses

L'ordinanza del 9 maggio 2012 sull'impiego confinato (OIConf; RS 814.912) costituisce la base giuridica per la pubblicazione.

Gli interessati possono consultare gli atti non confidenziali presso l'UFAM, Divisione Suolo e biotecnologia, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (www.umweltschweiz.ch), previo appuntamento presso il Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione, UFAM, numero di telefono +41 58 463 55 99, fax +41 58 463 79 78, contact.biotech@bafu.admin.ch.

9 giugno 2020

Ufficio federale dell'ambiente: Centro di contatto Biotecnologia della Confederazione

4315