Decreto federale che approva la modifica dello statuto della Società finanziaria internazionale del 16 settembre 2020

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 54 capoverso 1 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 19 febbraio 20202, decreta:

Art. 1 La risoluzione del 16 aprile 20203 sulla modifica dell'articolo II sezione 2 lettera c numero ii dello statuto del 25 maggio 19554 della Società finanziaria mondiale è approvata.

1

2

Il Consiglio federale è autorizzato ad approvare la modifica dello statuto.

Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.

Consiglio degli Stati, 8 giugno 2020

Consiglio nazionale, 16 settembre 2020

Il presidente: Hans Stöckli La segretaria: Martina Buol

La presidente: Isabelle Moret Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

1 2 3 4

RS 101 FF 2020 2231 FF 2020 2278 RS 0.979.4

2019-1354

8847

Approvazione della modifica dello statuto della Società finanziaria internazionale. DF

8848

FF 2020