442

# S T #

Mise au concours de

travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

Mise au concours.

Ensuite de la démission du titulaire, la place d'intendant des poudres du IVme arrondissement à Coire est à repourvoir.

Les candidats doivent indiquer leurs antécédents et envoyer leurs offres de service, par écrit, au département soussigné, d'ici au 15 mars prochain.

Traitement annuel : 3500 à 4000 francs ; cautionnement : 15,000 francs.

Berne, le 28 février 1895.

Département militaire fédéral.

Mise au concours.

La place de directeur de l'hôtel fédéral des monnaies., vacante par suite de décès, est mise au concours.

Le traitement maximum annuel est de 5500 francs.

Les obligations de cette charge sont spécifiées dans l'ordonnance sur l'organisation de l'hôtel fédéral des monnaies, du 17 mars 1860 (recueil officiel, VI. 457).

Les postulants à cet emploi doivent adresser leur demande, accompagnée des certificats constatant leurs capacités, au département soussigné d'ici an 20 courant inclusivement.

Le cautionnement à fournir est de 30,000 francs.

Berne, le 1« mars 1895. [2.].

Le chef du département des finances et des douanes; Hauser.

443

Mise au concours.

Le poste de médecin pour la place d'armes d'Airolo est, mis au concours. Traitement fixe 1500 a 2000 francs, plus la solde de médecin de place pour les soins k donner lors d'écoles et de cours militaires d'une certaine importance. Les postulants doivent être médecins dans l'armée suisse et connaître les langues allemande et italienne.

Kntrée en fonctions le 25 mars, si possible.

Les offres doivent être adressées, d'ici au 10 mars prochain au plus tard, au soussigné, qui donnera, cas échéant, des renseignements plus détaillés.

Berne, le 19 février 1895.

Le médecin en clief de l'armée suisse ·· D' Äieg-ler.

Mise au concours.

Ensuite du décès du titulaire, la place de commis (teneur de livrea) au dépôt fédéral des munitions à Thoune est à repourvoir provisoirement pour le reste de la période administrative.

Le candidat doit connaître à fond la comptabilité en partie double, ainsi que les langues allemande et française.

Traitement annuel 3100 francs au maximum.

Cautionnement de 5000 francs.

Les candidats qui ont déjà travaillé dans l'administration militaire auront la préférence.

Les offres doivent être adressées, par écrit, au département soussigné d'ici au 15 mars prochain.

Berne, le 23 février 1895. [3..].

Département militaire fédéral.

Mise au concours.

Les offres de service doivent se faire par écrit, franco et être accompagnées de certificats de moeurs ; on exige aussi que les postulants indiquent distinctement leurs prénoms et le lieu de leur domicile et d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

444

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé lors du lu nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi donneront les renseignements nécessaires.

  1. Chef de bureau au bureau principal des S'adresser, d'ici au 19 postes à Genève.

mars 1895, a la direction des postes k Genève.

2) Facteur de lettres à Genève.

3) Facteur postal et messager à Ohampvent (Vaud). S'adresser, d'ici au 19 mars 1895, à la direction des postes à Lausanne.

4) Deux commis de poste à Berne.

S'adresser, d'ici au 19 5) Commis de poste a Berthoud (Berne). mavs 1895, à la direction des postes !i Berne.

6) Facteur postal à Bilrau (Berne).

7) Facteur des messageries au hocle (NeuS'adresser, d'ici au 19 chàtel).

mars 1895, a la direction 8) Dépositaire postal, facteur et messager des postes à Neuchâtel.

à Develier (Jura bernois).

9) Dépositaire postal, facteur "et messager à Elfingen (Argovie). S'adresser, d'ici au 19 mars 1895, il la direction des postes à Aarau.

10) Administrateur postal a Stata (Zurich). S'adresser, d'ici au 19 mars 1895, à la direction des postes il Zurich.

11) Facteur postal à Thaï (St-Gall). S'adresser, d'ici au 19 mars 1895, à la direction des postes à St-Gall.

Traitement annuel 200 plus la provision 12) Télégraphiste à Loëche-les-bains (Valais). franca, des dépêches. S'adresser, d'ici au 16 mars 1895, à 13) Télégraphiste à Oron (Vautl).

l'inspection des télégraphes à Lausanne.

14) Télégraphiste et téléphoniste à Lenzburg (Argovie). Traitement annuel 400 francs, plus la provision des dépêches pour le service télégraphique, et 560 francs pour le service téléphonique. S'adresser, d'ici au 16mars 1895, a l'inspection des télégraphes à Olten.

15) Télégraphiste à Coblenz (Argovie). Traitement annuel 200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 16 mars 1895, à l'inspection des télégraphes a Olten.

Traitement annuel dans 16) Télégraphiste, éventuellement chef du les limites de la loi fédérale du 2 août 1873. S'abureau des télégraphes, à Zurich.

dresser, d'ici au 16 mars 17) Télégraphiste à Winterthur (Zurich).

1895, a l'inspection îles télégraphes a Zurich.

  1. Facteur postal à la Groix-de-Rozon (Genève). S'adresser, d'ici au 12 mars 1895, à la direction des postes à Genève.

445 2) Buraliste postal à Grandconr (Vaud). S'adresser, d'ici au 12 mars 1895, à la direction dea postes à Lausanne.

3) Commis de poste au Locle (Neuchâtel).

S'adresser, d'ici au 12 4) Dépositaire postal et facteur a Montai- mars 1895, a la direction des postes k Neuchâtel.

ohpK rNpnp.Viâ.t.P.lV 5) Denx commis de poste à Baie. S'adresser, d'ici au 12 mars 1895, à la direction des postes k Baie.

6) Commis de poste à Aarau. S'adresser, d'ici au 12 mars 1895, a la direction des postes à°Aarau.

7) Commis de poste à Hérisau (AppenzellS'adresser, d'ici au 12 Rhodes extérieures).

mars 1895, a la direction 8) Garçon de bureau au bureau des postes des postes à St-Gall.

à Rorschach (St-Gall).

9) Dépositaire postal, facteur et messager à Haldenstein (Grisons).

'S'adresser, d'ici au 12 mars 1895, à la direction des postes a Coire.

10) Télégraphiste a Grandcour (Vaud). Traitement annuel 200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 9 mars 1895, à l'inspection des télégraphes à Lausanne.

11) Télégraphiste à Giawil (Unterwalden-le-haut). Traitement annuel -200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 9 mars 1895, à l'inspection des télégraphes à Olten.

12) Télégraphiste a Einsiedeln (Schwyz). Traitement annuel 300 francs, plus la provision des dépêches S'adresser, d'ici au 9 mars 1895, à l'inspection des télégraphes k Zurich.

Organe de publicité pour

les avis en matière de transports et tarife

te chemins äe fer et tateani à vapeur sur

territoire suisse.

Publié par le département fédéral des chemins de fer.

Annexe à la l'cnillc foderale suisse. -- Prix par abonnement spécial fr. 1.

M 10.

Berne, le 6 mars 1895.

IL Règlements et classification des marchandises.

  1. Service suisse.
  2. (-J-f) Règlement relatif au transport de cadavres pour les anatomies à Baie et Berne.
  3. partir.du 15 mars 1895 seront supprimés les règlements actuels des 1e' octobre 1889 et 15 février 1886, et 15 février 1886, et remplacés par de nouveaux règlements pour le transport de cadavres destinés aux anatomies de Baie et de Berne.

Baie, le 28 février 1895.

Comité de direction du Central suisse.

III. Service ôes voyageurs et nés bagages.

  1. Service suisse.
  2. OJ-J-) Indicateur des distances servant au calcul des taxes pour le transport direct des sociétés, des écoles, des malades, etc., en service entre les lignes du Sud de VArgovie et de Wolilen à Bremgarten, d'une part, et dès chemins de fer du NordEst suisse et de l'Union suisse, d'autre part, du lar décembre 1882. Addition.

Avec validité immédiate, dans le service susdénouimé, les distances partielles suivantes entrent en vigueur:

65

a et de liuppersweil Brugg Othmarsingen Eothkreuz Lenzbourg Zurich, le 5 mars 1895.

·

Zurioh-Stadelhofen.

ktn. 50 37 39 55 44

Direction du Nord-Est suisse.

0. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

119. (!"§·) Tarif pour le transport de voyageurs, bagages, chiens, colis exprès, cercueils, animaux vivants, véhicules et marchandises sur le cliemin de fer à voie étroite de Colmar à MarTcolsheim. JJme annexe.

Le 1er avril 1895 paraîtra la II"1" annexe du tarif pour le transport des voyageurs, bagages, chiens, colis exprès, cercueils, animaux vivants, véhicules et marchandises sur le chemin de fer a voie étroite de Colmar à Markolsheim, du 1er janvier 1893. Pour autant que cette annexe contient des majorations de tarif, les taxes actuelles plus bases resteront encore en vigueur jusqu'au 15 avril 1895.

Strasbourg, le 22 février 1895.

Direction générale d. oh. d. f. en Alsace-Lorraine.

IV. Service des marcuanûises.

  1. Service suisse.
  2. OJ-f) Tarif grande vitesse du chemin de fer régional Saignelégier-- Chaux-de-fonds.

Dès le 1er avril 1895 sera mis en vigueur un nouveau tarif grande vitesse annulant celui du 1er avril 1894.

Saignelégier, le 2 mars 1895.

Administration du chemin de fer régional Saignelégier--Chaux-de-fonds.

B. Service avec l'étranger.

m<l

121. (£$) H partie, livret 3 des tarifs des marchandises bavarois-- suisses, trafic avec S G B et au delà, du I8r septembre 1892.

Addition.

A partir du 1er avril 1895, pour le service direct entre Vöhringen, station des chemins de fer royaux de l'Etat de Bavière, d'une part, et

66

·Grenchen, station du Central suisse, d'autre part, les taxes ci-après, via Lindau, entreront en vigueur: Tarif spécial pour certaines Vöhringen Grande Eipédition marchandises A B I II III a et de vitesse, partiell«, par parties a b a b a b Centimes par 100 kg.

Orenchen 1062 535 499 Zurich, le 5 mars 1895.

364 322 272 243 259 201 204 134

Direction du Nord-Est suisse.

122. (4|) Tarif exceptionnel pour céréales, etc., Bavière--N O B, du 1" octobre 1894. Addition soit rectification.

Dans le tarif précité, aux pages 13 à 15, il y a lieu d'ajouter, avec application immédiate, les taxes de soudure suivantes pour Lindau-transit, «avoir : Taxes de soudure.

a Groupe Distances a \ b Lindau-transit jusqu'à de Centimes Lindau de réexpépar 100 kg.

dition.

km.

Bleichach . 31 73 A Blindheim .

. 83 A 164 Feuchtwangen . 107 A 251 Floss' .

A 408 . 162 Jettenbach .

295 . 110 C Ichenhausen 141 . 85 A Krumbach-Hurben 157 A . 95 A Neuburg a. K.

. 91 151 Neuoffingen .

A.

135 . 73 A 193 Nordendorf .

. 79 ARegenstauf .

. 121 320 A 484 Selb Bahnhof . 175 A Sontheim . 53 100 A 77 Sonthofen. .

. 33 . 171 A 424 Vohenstrauss Zurich, le 5 mars 1895.

Direction du Nord-Est suisse.

C. Service de transit.

me

123. (^-f ) II

partie des tarifs des marchandises italo--allemands, du 1er août 1888. Addition.

Le 1er avril 1895 entreront en vigueur pour le transport direct de malt par wagons complets d'au moins 10 000 kg. ou payant pour ce poids,

67

en provenance d'Ochsenf'urt,, gare du chemin de fer de l'Etat bavarois, et à destination de l'Italie, les taxes de soudure suivantes : Francs par 1000 kg.

Ochsenfurt- {£j- o ;

;

;

;

;

; g g

Lucerne, le 5 mars 1895.

Direction du Qothard.

Taxes exceptionnelles.

124. (jfO Taxes exceptionnelles pour ardoises Genève-transit-- Vienne et Nussclorf.

Avec validité dès le 2J mars 1895, pour le transport à'ardoises à'la consignation d'au moins 10 000 kg. ou payant pour ce poids par wagon enigloyé et par lettre de voiture, les taxes suivantes seront mises en vigueur : de ou à Genève-transit .

Différence de cours

.

.

Vienne (KEB) Nussdorf par 1000 kg.

. l'r. 28. 60 fr. 28. 80 . » --. 30) » --. 30)

*) A déduire des taxes, jusqu'à nouvel avis: en douMe-nioutant.

Ces taxes ne sont valables que pour les envois de ou il Culo/, et au delà et Bourg et au delà.

Zurich, le 5 mars 1895.

Direction du Nord-Est suisse.

D. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

125. (-Jf) Tarif des marchandises Nassau --Bâcle. XIIIm°

annexe.

Le 1°' mars 1895 entrera en vigueur la XIII"1«1 annexe au tarif des marchandises Nassau--Bade, du 1er avril 1889. Elle contient des additions, soit modifications de l'indicateur kilométrique, des tableaux de tarifs des gares, ainsi que des tarifs exceptionnels.

On peut se la procurer gratuitement à notre bureau des tarifs de» marchandises.

Carlsruhe, le 26 février 1895.

Direction générale d. eh. d. f. badois.

68

126. (£$) Livret 1 du tarif des marchandises pour le service des marchandises allemand--Sosnowice. jy me annexe.

Le 1« mars 1895 entrera en vigueur une IVm* annexe au livret I de tarif des marchandises pour le service frontière allemand--Sosnowice. Elle ·contiendra une nouvelle rédaction de la liste des marchandises pour le tarif exceptionnel 6 A, B et C (fer et acier, etc.)).

On peut se la procurer gratuitement a notre bureau des tarifs des 'marchandises.

Carlsruhe, le 22 février 1895.

Direction générale d. oh. d. f. badois.

127. (|$) Taxes exceptionnelles pour le transport de sucre de tout genre dès certaines stations des directions d'Altana, Berlin, Breslau, Bromberg, Erfurt, Francfort "/.M"., Hanovre, Cologne (rive gauche et rive droite) et Magdebourg, ainsi que du chemin de fer régional de Braunsshweig et des chemins de fer de la Hesse supérieure à Baie. Suppression et remplacement.

Le 20 février 1895 est entré en vigueur un tarif exceptionnel pour le transport de sucre de tout genre des certaines stations des directions d'Altona, Berlin, Breslau, Bromberg, Erfurt, Francfort 8/M., Hanovre, Cologne .(rive gauche), Cologne (rive droite), et Magdebourg, ainsi que du chemin <fe fer régional de Braunschweig et des chemins de fer de la Hesse supérieure a Baie (E L) pour l'importation en Suisse. Les taxes pour Baie ^B L) avec annexes, contenues dans le tarif du 20 octobre 1893 sont supprimées ; les taxes pour Altmünsterol-transit cesseront d'être en vigueur le 31 mars 1895.

Strasbourg, le 21 février 1895.

Direction générale d. en. d. f. en Alsace-Lorraine.

Communications dn département des cnemius de fer.

  1. Approbation de tarifs et de conditions de transport.

Approuvées le 5 mars 1895: 1. Taxes directes de soudure pour le transport de malt par wagons de 10,000 kg. d'Ochsenfurt, station des chemins de fer de l'Etat bavarois, à destination de l'Italie pour les lignes Ochsenfurt--Pino-transit, Chiassotransit et Peri-transit.

2. Distances de soudure Zurich-Stàdelhofen--Ru ppersweil, Brugg, Othmarsingenf'Rothkreuz et Lenzbourg pour le service direct des bagages ·entre Zurich-Stàdelhofen avec les stations du chemin de fer du Sud de l'Argovie.

69

3. Taxes pour le transport d'ardoises brutes par wagons de 10 000 kg.

dès Genève-transit, provenant de St-Jean-de-Maurienne, station du P L M, a Vienne (K E B) et Nussdorf.

4. Admission de taxes directes pour la relation Vöhvingen-- Grenchen au livret 3 de la IIme partie des tarifs des marchandises bavarois--suisses (service avec le Central et au delà).

5. Admission de taxes de soudure P^ur les relations Blaichach, Blindheim, Feuchtwangen, Floss, Jettenbacn, Icheuhausen, Krumbach-Hiii;ben, Neuburg a. K , Neuoffingen, Nordendorf, Regenstauf. Selb-gare, Sontheim, Sonthoten et Vohenstrauss--Lindau-transit, dans le tarif exceptionnel pour le transport de céréales, malt, produits de minoterie, etc., en wagons de 10 000 kg. dans le service entre certaines stations des chemins de fer de l'Etat bavarois à Lindau-transit et & certaines stations du Nord-Est.

6. IIme annexe au livret I des tarifs directs suisses des marchandises pour le service entre certaines stations du chemin de fer du Seethal et celles du Nord-Est (y compris la ligne du Bötzberg et la ligne SteinKoblenz), de l'Union suisse (y compris les ügnes du ïoggenbourg ot de Wald-Rüti), du chemin de fer Korschach-Heiden, du Tosatimi, du Sihlthal et du Sud-Est, contenant principalement des distances et des taxes pour les stations Diesseuhof'en, Feuerthalen, Schlatt et Schlattingen, ainsi que diverses rectifications et additions du tarif principal.

7. VIme annexe au Ier livret de la IITM0 partie des tarifs des marchandises austro-hongrois-suisses, comprenant en particulier un nouveau tarif exceptionnel n° XXV pour le transport en petite vitesse de parquets termines et de parqueteries, ainsi oiu · diverses modifications et additions.

8. Tarification de l'article « gommes de terre » dans le trafic des marchandises italo--belge.

Au présent numéro est jointe: Récapitulation des détaxes et taxes exceptionnelles des chemins de fer suisses, édition de janvier 1895.

70

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mise au concours de travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.03.1895

Date Data Seite

442-446

Page Pagina Ref. No

10 071 884

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.