Decreto federale
Disegno
concernente i crediti d'impegno per i programmi «SUPERB» e «Sistemi ERP D/ar» volti a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale e i sistemi SAP del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego del ...
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto il messaggio del Consiglio federale del 13 dicembre 20192, decreta:
Art. 1 Per i settori delle finanze, del personale, della logistica, degli acquisti e degli immobili sono stanziati i seguenti crediti d'impegno: 1
a.
320 milioni di franchi per il programma «SUPERB», di responsabilità del Dipartimento federale delle finanze, volto a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale nei suddetti settori e l'assistenza TIC a questi processi;
b.
240 milioni di franchi per il programma «Sistemi ERP D/ar», di responsabilità del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), volto a modernizzare e a consolidare i sistemi del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego nei suddetti settori.
La suddivisione dei due crediti d'impegno in tre tranche ciascuno e l'utilizzo delle tranche sono disciplinati nell'allegato.
2
Art. 2 1
Il credito d'impegno per il programma «SUPERB» è liberato come segue: a.
1 2
la prima tranche di 95 milioni di franchi, mediante il presente decreto federale;
RS 101 FF 2020 585
2018-0066
607
Crediti d'impegno per i programmi «SUPERB» FF 2020 e «Sistemi ERP D/ar» volti a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale e i sistemi SAP del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego. DF
b.
2
la seconda e la terza tranche, rispettivamente di 175 e 50 milioni di franchi, dal Consiglio federale.
Il credito d'impegno per il programma «Sistemi ERP D/ar» è liberato come segue: a.
la prima tranche di 75 milioni di franchi, mediante il presente decreto federale;
b.
la seconda e la terza tranche, rispettivamente di 130 e 35 milioni di franchi, dal Consiglio federale.
Il Consiglio federale può procedere a trasferimenti fra le tranche liberate sia all'interno dei due crediti d'impegno sia fra di essi.
3
Art. 3 Il presente decreto non sottostà a referendum.
608
Crediti d'impegno per i programmi «SUPERB» FF 2020 e «Sistemi ERP D/ar» volti a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale e i sistemi SAP del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego. DF
Allegato (art. 1 cpv. 2)
Crediti d'impegno e tranche 1. Importo delle tranche Crediti d'impegno in fr.
Totale
1a tranche
2a tranche
3a tranche
Programma «SUPERB» Programma «Sistemi ERP D/ar»
320 000 000 240 000 000
95 000 000 75 000 000
175 000 000 130 000 000
50 000 000 35 000 000
2. Utilizzo delle tranche Programma «SUPERB»
Programma «Sistemi ERP D/ar»
1a tranche
Basi e realizzazione del sistema
2a tranche
Cambio di sistema e interfacce
3a tranche
Disattivazione e ottimizzazioni
Consolidamento e trasformazione del sistema SAP R/3 in SAP S/4HANA Realizzazione del nuovo sistema SAP rilevante ai fini dell'impiego e sua messa in produzione Automatizzazione della logistica dell'esercito e altre ottimizzazioni
609
Crediti d'impegno per i programmi «SUPERB» FF 2020 e «Sistemi ERP D/ar» volti a modernizzare i processi di supporto dell'Amministrazione federale e i sistemi SAP del DDPS rilevanti ai fini dell'impiego. DF
610