Decisione generale concernente l'impiego di Blocade (W-4834), Cortilan (W-1997), OleoRel (W-6819), Pyrinex (W-5192, W-5192-1) e Reldan 22 (W-6792, W-6801) del 15 gennaio 2020
L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) constata: Con la decisione generale del 26 giugno 2019 concernente l'utilizzo di prodotti fitosanitari con i principi attivi Clorpirifos e Clorpirifos-metile e visto l'articolo 67 dell'ordinanza del 12 maggio 2010 sui prodotti fitosanitari, l'UFAG ha vietato l'impiego dei prodotti fitosanitari Blocade (W-4834), Cortilan (W-1997), OleoRel (W-6819), Pyrinex (W-5192, W-5192-1) e Reldan 22 (W-6792, W-6801) a partire dal 1° agosto 2019, revocando l'effetto sospensivo a un eventuale ricorso contro tale decisione.
Il Tribunale amministrativo federale ha accordato l'effetto sospensivo ai ricorsi inoltrati contro questo divieto di utilizzo.
I procedimenti dinanzi al Tribunale amministrativo federale sono stati suddivisi per prodotto fitosanitario e titolare dell'autorizzazione.
Le parti coinvolte nei procedimenti, ovvero i rispettivi titolari dell'autorizzazione, Greenpeace Svizzera, WWF Svizzera e l'UFAG, nel quadro di una transazione (giudiziale) hanno convenuto a quali condizioni l'impiego dei prodotti Blocade (W4834), Cortilan (W-1997), OleoRel (W-6819), Pyrinex (W-5192, W-5192-1) e Reldan 22 (W-6792, W-6801) sarà ancora consentito fino al 30 giugno 2020 e che il divieto generale di utilizzo entrerà in vigore il 1° luglio 2020.
L'Ufficio federale dell'agricoltura decide: 1.
Il punto 1 del dispositivo della decisione generale del 26 giugno 2019 concernente l'utilizzo di prodotti fitosanitari con i principi attivi Clorpirifos e Clorpirifos-metile, per quanto concerne i prodotti Blocade (W-4834), Cortilan (W-1997), OleoRel (W-6819), Pyrinex (W-5192, W-5192-1) e Reldan 22 (W-6792, W-6801), è abrogato.
2.
L'impiego di Blocade (W-4834) è consentito ancora fino al 30 giugno 2020 secondo le condizioni vigenti finora.
3.
L'impiego di Cortilan (W-1997) è consentito ancora fino al 30 giugno 2020 per le colture barbabietola da foraggio e da zucchero, mais, alberi e arbusti (al di fuori del bosco), colture floreali e piante verdi, rose nonché tappeti erbosi e terreni sportivi secondo le condizioni vigenti finora. L'impiego di Cortilan (W-1997) per le altre colture è vietato con effetto immediato.
840
2020-0143
FF 2020
4.
L'impiego di OleoRel (W-6819) è consentito ancora fino al 30 giugno 2020 secondo le condizioni vigenti finora.
5.
L'impiego di Pyrinex (W-5192, W-5192-1) è consentito ancora fino al 30 giugno 2020 secondo le condizioni vigenti finora.
6.
L'impiego di Reldan 22 (W-6792, W-6801) è consentito ancora fino al 30 giugno 2020 secondo le condizioni vigenti finora.
7.
L'impiego di Blocade (W-4834), Cortilan (W-1997), OleoRel (W-6819), Pyrinex (W-5192, W-5192-1) e Reldan 22 (W-6792, W-6801) è vietato per tutte le colture dal 1° luglio 2020.
Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso dinanzi al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentate; deve essere inoltrato in duplice esemplare, allegando la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.
28 gennaio 2020
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Christian Hofer
841