Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Legge federale urgente sul sostegno ai trasporti pubblici nella crisi da COVID-19 La legge federale urgente è volta a sostenere finanziariamente e sgravare i trasporti pubblici e il traffico merci su rotaia nella crisi da COVID-19 mediante apposite misure. La legge federale urgente prevede provvedimenti temporanei per il traffico viaggiatori regionale, quello locale, il trasporto di merci su rotaia e il finanziamento dell'infrastruttura ferroviaria.

Inizio della consultazione: 1° luglio 2020 Termine della consultazione: 22 luglio 2020 La documentazione inviata in consultazione può essere ottenuta presso l'Ufficio federale dei trasporti UFT, 3003 Berna, tel. 058 463 14 37, www.bav.admin.ch, oppure consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html.

14 luglio 2020

2020-2013

Cancelleria federale

5375