Decisione della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) in materia di qualificazione di giochi da casinò 1. Per ogni gioco che intende svolgere, il casinò titolare della concessione necessita di un'autorizzazione della Commissione federale delle case da gioco (art. 16 cpv. 1 LGD1).

2. Prima di emettere una decisione di autorizzazione, la Commissione federale delle case da gioco deve esaminare se il gioco in questione adempie le condizioni per essere qualificato come gioco da casinò.

3. Dopo esame, la Commissione federale delle case da gioco ritira i seguenti giochi in denaro automatizzati offerti in linea dalla lista dei giochi qualificati come giochi da casinò: ID di qualificazione

Fabbricante

Nome del gioco o del gruppo Certificato di giochi

OL-AGG-20190612-032 ISB Technology Sarl Million Coins Respin

CH_ISB001GAM_ Million Coins Respin_REV.1

OL-AGG-20190612-061 ISB Technology Sarl Super Fast Hot Hot Respin

CH_ISB001GAM_ SFHH Respin_REV.1

OL-AGG-20190612-070 ISB Technology Sarl Tree of Fortune

CH_ISB001GAM_ Tree of Fortune_REV.1

OL-AGG-20190625-006 Derivco (Pty) Ltd

Book of Oz

90771PNLSWIZ_R01

OL-AGG-20190625-028 Derivco (Pty) Ltd

Retro Reels Extreme Heat

90801PNLSWIZ_R01

OL-AGG-20190702-015 Derivco (Pty) Ltd

Wild Orient

90764PNLSWIZ

OL-AGG-20190723-005 Derivco (Pty) Ltd

Dragon Dance

90815PNLSWIZ_R01

OL-AGG-20200825-033 Evolution Gaming

Instant Roulette

MO/518/EVL/20/005/ CH/FGB/01

1

Legge federale sui giochi in denaro, LGD, RS 935.51

6004

2020-2713

FF 2020

Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata entro 30 giorni dalla notifica al Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo. L'atto di ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente (art. 52 cpv. 1 PA).

8 settembre 2020

Commissione federale delle case da gioco

6005