Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 14-001506 / 66517420 Imlig Käserei Oberriet AG, 9463 Oberriet SG Käserei Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 4 F 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) ­ 14-001559 / 65636712 Debrunner Acifer AG, 9470 Buchs SG Biegerei (Betonstahl) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung) ­ 14-001208 / 52292687 Haco AG, 3073 Gümligen Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel, TROMI Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 30 F 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) ­ 14-001548 / 51149248 Baumer Electric AG, 8500 Frauenfeld Produktion Sensor Solutions Dringendes Bedürfnis 4M 01.07.2014­30.06.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001549 / 69311575 KRL Kunststoff-Recycling GmbH, 5103 Wildegg Produktion Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 12 M 01.07.2014­30.06.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001557 / 55338513 Planzer Transport AG, 8302 Kloten Nachtservice Besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung)

4002

2014-1428

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 14-000999 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Confiserie Team OC1: Anlageführer Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 8 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-001571 / 52186906 WANDER AG, 3176 Neuenegg Malzextrakt-Herstellung und Agglomerierung, Vakuumtrocknung und Sackabfüllanlage Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 04.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung mit Änderung) ­ 14-000996 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokolade, Confiserie: Anlageführer Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 46 M, 80 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-001003 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Technik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 39 M 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 14-001426 / 61394387 Colortech AG, 6340 Baar Autom.-Pulverbeschichtungsanlage Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 14-001546 / 52253934 Senn Transport AG, 6423 Seewen SZ Umschlaglager / Nachtservice / Disposition Besonderes Konsumbedürfnis 31 M 01.06.2014­30.05.2017 (Erneuerung mit Änderung)

4003

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 14-001535 / 66043031 Blutspendedienst SRK Bern AG, 3008 Bern Telefonzentrale, Verkauf Besonderes Konsumbedürfnis 3F 01.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung) ­ 14-001413 / 64493458 Diartis AG, 5600 Lenzburg Systemumstellungen im Rahmen eines Projektes bei Firmenkunden in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 13.05.2014­12.05.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001504 / 62623248 Connect Com AG, 6331 Hünenberg LWL-Spleisstechniker: Netzwerkarbeiten in Randzeiten *) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.05.2014­30.04.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001561 / 74743999 SIX Group Services AG, 8001 Zürich Trading Application Engineering (AT): Tests, Wartungsarbeiten und Releases Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 9 F 01.08.2014­30.07.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001211 / 52172479 Gebäudereinigungs-Aktiengesellschaft ARAG, 3084 Wabern Wagenreinigungen RBS in Worblaufen und Bern Besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 6 F 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) ­ 14-001325 / 74601106 BW Service AG, 3427 Utzenstorf Instandhaltungs-Abteilung: Eingriffe bei Kunden in der ganzen Schweiz *) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.2014­31.07.2017 (Erneuerung)

4004

Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 14-001538 / 74601106 BW Service AG, 3427 Utzenstorf Instandhaltungs-Abteilung: Störungsbehebung im Notfall Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.05.2014­31.07.2017 (Erneuerung) ­ 14-001009 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Technik, Informatik, Facility Management Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 3 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-001414 / 64493458 Diartis AG, 5600 Lenzburg Informatik: Störungsbehebungen in Notfällen bei Firmenkunden in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 13.05.2014­12.05.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001562 / 74743999 SIX Group Services AG, 8001 Zürich Trading Application Engineering (AT): Störungsbehebungen in Notfällen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 9 F 01.08.2014­30.07.2017 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 14-001563 / 66011265 andrion ag, 5507 Mellingen Testing Datenmigration (Dry Runs) sowie Begleitung produktiver Switch-Over bei Securities Operations (WRDQ), UBS AG, Badenerstrasse 580, 8048 Zürich Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 01.08.2014­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 14-001007 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Mikrobiologielabor Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung)

4005

­ 14-001212 / 51913758 Brauerei Falken AG, 8200 Schaffhausen Gärkeller / Sudhaus Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 14-001005 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Technik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-001370 / 61757541 Siegfried AG, 4800 Zofingen Produktion Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 183 M, 8 F 01.06.2014­30.05.2017 (Neuerteilung) ­ 14-001209 / 52292687 Haco AG, 3073 Gümligen Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel, TROMI Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 8 F 01.07.2014­30.06.2017 (Erneuerung) ­ 14-000998 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokoladen, Confiserie Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 80 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-001000 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Confiserie Team OC1: Anlageführer Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 8 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) ­ 14-001001 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Confiserie Team OC1 Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 30 F 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) 4006

­ 14-001002 / 51974860 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Kaugummi Produktion Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.11.2014­31.12.2016 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Holzikofenweg 36, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

11. Juni 2014

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

4007