Piano direttore del Cantone dei Grigioni Approvazione dell'«adeguamento 2008/2009» In base al rapporto d'esame pubblicato il 7 dicembre 2009 dall'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni ha deciso quanto segue: 1.

È approvato l'adeguamento del piano direttore della regione Surselva, settori smaltimento e utilizzazione del materiale («Smaltimento del materiale di Vals»).

2.

L'adeguamento del piano direttore della regione Mittelbünden, parco naturale regionale «Parc Ela», zona di protezione del paesaggio e zona di quiete di Savognin, è approvato con la seguente modifica: il parco regionale «Parc Ela» (oggetto 05.LR.01) è approvato come risultato intermedio.

3.

È approvato l'adeguamento del piano direttore riguardante il Patrimonio Mondiale UNESCO «Ferrovia retica nel paesaggio Albula/Bernina».

I documenti approvati e il rapporto d'esame dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale possono essere consultati durante i normali orari di lavoro presso i seguenti servizi: ­

Ufficio cantonale di pianificazione dei Grigioni, Grabenstrasse 1, 7001 Coira, tel. 081 257 23 23

­

Ufficio federale dello sviluppo territoriale, Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen, tel. 031 322 40 58

19 gennaio 2010

216

Ufficio federale dello sviluppo territoriale

2010-0003